1810-1814
Desastres de la guerra [estampa], 13
Aguafuerte, aguada, punta seca, buril y bruñidor. Estampación con entrapado
Comparativa
Desastres de la guerra [dibujo], 13
“Colección de dibujos originales de Goya, propiedad de Mariano Carderera”, adquisición por la Dirección General de Instrucción Pública, adscripción al Museo del Prado [RO 12-11-1886]. Documentación: Caja 106, Leg. 13.03, Exp. 11.
Gassier-Wilson: 1012
Sánchez Cantón: 120
Gassier: II 173
El reverso del papel está impregnado en polvo de sanguina, recurso habitual para facilitar el calco de las líneas fundamentales de la composición sobre la superficie barnizada de la lámina de cobre. Al colocar el dorso del dibujo en contacto con el barniz pardo oscuro que recubría la plancha, y repasar los contornos de las figuras, la presión ejercida permitía dejar una impronta en rojo sobre el barniz, impronta que servía de referencia al grabador para trazar la imagen. Posteriormente la lámina era sometida a la mordida del aguafuerte.
En el anverso de la lámina de cobre correspondiente al Desastre 13 está grabada la mitad de Paisaje con construcciones y árboles [G02275]. La otra mitad, en el anverso de la lámina del Desastre 15.
A.L. Mayer, Francisco de Goya, trad. M. Sánchez Sarto, Barcelona: Labor, 1925, p. 231, n. 128.
F.J. Sánchez Cantón, Guías del Museo del Prado. II. Sala de los dibujos de Goya, Madrid: Museo del Prado, 1928, n. 120.
F. Boix y F.J. Sánchez Cantón, Museo del Prado. Goya. I. Cien dibujos inéditos, Madrid: Museo del Prado, 1928, il. 51.
E. Lafuente Ferrari, Los Desastres de la Guerra de Goya y sus dibujos preparatorios, Barcelona: Instituto Amatller de Arte Hispánico, 1952, p. 60, 143.
F.J. Sánchez Cantón, Los dibujos de Goya reproducidos a su tamaño y su color. Tomo I, Estudios para Los Caprichos, Los Desastres de la guerra, La Tauromaquia y dibujos no grabados, Madrid: Museo del Prado, 1954, n. 89.
X. de Salas, Goya Drawings and Prints from The Museo del Prado and the Museo Lazaro Galdiano, Madrid, and The Rosenwald Collection, National Gallery of Art, Washington, Washington: The Smitsonian Institution, 1955, p. 17, n. 38.
P. Gassier y J. Wilson-Bareau, Vie et oeuvre de Francisco de Goya, comprenant l’oeuvre complet illustré, Friburgo: Office du Livre, 1970. Ed. en español, Vida y obra de Francisco Goya: reproducción de su obra completa, pinturas, dibujos y grabados, Barcelona: Juventud, 1974, n. 1012.
P. Gassier, Dibujos de Goya. Estudios para grabados y pinturas, Barcelona: Noguer, 1975, p. 216, n. 173.
P. Lecaldano, Goya. I Disastri della Guerra, Milán: Arnoldo Mondadori, 1975, p. 35.
C. Dérozier, La guerre d’Independance espagnole a travers l’estampe (1808-1814), Lille: Universite Lille III, 1976, t. II, p. 859.
J. Blas, J.M. Matilla, I. Aguilar, El libro de los Desastres de la guerra. Volumen I: Coincidencias y discrepancias en torno a los Desastres. El proceso de creación gráfica: dibujos, pruebas de estado y Álbum de Ceán. Volumen II: Elenco de referencias críticas. La difusión de las imágenes: láminas de cobre y estampas de la primera edición, Madrid: Museo Nacional del Prado, 2000, v. I, p. [99]; v. II, p. 31-32.
J. Bordes, J.M. Matilla y S. Balsells, Goya, cronista de todas las guerras: los Desastres y la fotografía de guerra, Las Palmas de Gran Canaria: Centro Atlántico de Arte Moderno; Madrid: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 2009, p. 106.
1955. Washington. National Gallery of Art. Goya Drawings and Prints from The Museo del Prado and the Museo Lazaro Galdiano, Madrid, and The Rosenwald Collection, National Gallery of Art, Washington.
1955. Nueva York. The Metropolitan Museum of Art. Goya Drawings and Prints from The Museo del Prado and the Museo Lazaro Galdiano, Madrid, and The Rosenwald Collection, National Gallery of Art, Washington.
1955. San Francisco. M. H. de Young Memorial Museum. Goya Drawings and Prints from The Museo del Prado and the Museo Lazaro Galdiano, Madrid, and The Rosenwald Collection, National Gallery of Art, Washington.
1955. Los Angeles. County Museum. Goya Drawings and Prints from The Museo del Prado and the Museo Lazaro Galdiano, Madrid, and The Rosenwald Collection, National Gallery of Art, Washington.
1955. Boston. Museum of Fine Arts. Goya Drawings and Prints from The Museo del Prado and the Museo Lazaro Galdiano, Madrid, and The Rosenwald Collection, National Gallery of Art, Washington.
Dibujo preparatorio para Desastres de la guerra, 13, Amarga presencia
Base de relicario, en su pie letra “ALVA” (fragmento), 36 x 39 mm; la marca del relicario con puñal o espada en su interior fue utilizada como filigrana por el molino papelero de Alva, establecido en Sant Joan les Fonts (Gerona) en la segunda mitad del siglo XVIII [O. Valls y Subirá, El papel y sus filigranas en Catalunya, Ámsterdam: The Paper Publications Society, 1970, n. 20].
En el recto, ángulo inferior izquierdo, a lápiz compuesto: “10”. En el verso, bordes izquierdo e inferior, sobre adhesivos, a lápiz compuesto: “120”. En el borde derecho inferior, a lápiz compuesto: “120”.
PRUEBA DE ESTADO ANTES DE LA AGUADA Y BRUÑIDOR
Desastres de la guerra, 13
Aguafuerte, punta seca y buril
143 x 169 mm [huella]
H 133.I.1
Colección Félix Boix, Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin, Bpk
Otro ejemplar del mismo estado en The Metropolitan Museum of Art, Nueva York
PRUEBA ANTES DE LETRA
Desastres de la guerra, 13
Aguafuerte, aguada, punta seca, buril y bruñidor
143 x 169 mm [huella]
Inscripción: en el ángulo superior izquierdo, dentro de la huella, a lápiz: “13”; debajo de la imagen, dentro de la huella, a lápiz: “Amarga presencia!”.
H 133.I.2
Álbum de Ceán, The British Museum, Londres, Prints and Drawings, 1975,1025.421.15
Otros ejemplares del mismo estado: Biblioteca Nacional, Madrid, Invent/45685/11; Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin; Museum of Fine Arts, Boston; Fogg Art Museum, Harvard University, Cambridge, Massachusetts; Cabinet des Estampes, Bibliothèque nationale de France, París
LÁMINA
Desastres de la guerra, 13
Cobre, recubrimiento electrolítico de acero, 143 x 169 mm, 363.17g
Calcografía Nacional, Madrid, 3519
PRIMERA EDICIÓN
Desastres de la guerra, 13, Museo del Prado, G02343
OTROS EJEMPLARES EN EL MUSEO DEL PRADO
Desastres de la guerra, 13, 1ª ed., G04339
Desastres de la guerra, 13, 5ª ed., G00628
Desastres de la guerra [dibujo], 13
“Colección de dibujos originales de Goya, propiedad de Mariano Carderera”, adquisición por la Dirección General de Instrucción Pública, adscripción al Museo del Prado [RO 12-11-1886]. Documentación: Caja 106, Leg. 13.03, Exp. 11.
Gassier-Wilson: 1012
Sánchez Cantón: 120
Gassier: II 173
El reverso del papel está impregnado en polvo de sanguina, recurso habitual para facilitar el calco de las líneas fundamentales de la composición sobre la superficie barnizada de la lámina de cobre. Al colocar el dorso del dibujo en contacto con el barniz pardo oscuro que recubría la plancha, y repasar los contornos de las figuras, la presión ejercida permitía dejar una impronta en rojo sobre el barniz, impronta que servía de referencia al grabador para trazar la imagen. Posteriormente la lámina era sometida a la mordida del aguafuerte.
En el anverso de la lámina de cobre correspondiente al Desastre 13 está grabada la mitad de Paisaje con construcciones y árboles [G02275]. La otra mitad, en el anverso de la lámina del Desastre 15.
A.L. Mayer, Francisco de Goya, trad. M. Sánchez Sarto, Barcelona: Labor, 1925, p. 231, n. 128.
F.J. Sánchez Cantón, Guías del Museo del Prado. II. Sala de los dibujos de Goya, Madrid: Museo del Prado, 1928, n. 120.
F. Boix y F.J. Sánchez Cantón, Museo del Prado. Goya. I. Cien dibujos inéditos, Madrid: Museo del Prado, 1928, il. 51.
E. Lafuente Ferrari, Los Desastres de la Guerra de Goya y sus dibujos preparatorios, Barcelona: Instituto Amatller de Arte Hispánico, 1952, p. 60, 143.
F.J. Sánchez Cantón, Los dibujos de Goya reproducidos a su tamaño y su color. Tomo I, Estudios para Los Caprichos, Los Desastres de la guerra, La Tauromaquia y dibujos no grabados, Madrid: Museo del Prado, 1954, n. 89.
X. de Salas, Goya Drawings and Prints from The Museo del Prado and the Museo Lazaro Galdiano, Madrid, and The Rosenwald Collection, National Gallery of Art, Washington, Washington: The Smitsonian Institution, 1955, p. 17, n. 38.
P. Gassier y J. Wilson-Bareau, Vie et oeuvre de Francisco de Goya, comprenant l’oeuvre complet illustré, Friburgo: Office du Livre, 1970. Ed. en español, Vida y obra de Francisco Goya: reproducción de su obra completa, pinturas, dibujos y grabados, Barcelona: Juventud, 1974, n. 1012.
P. Gassier, Dibujos de Goya. Estudios para grabados y pinturas, Barcelona: Noguer, 1975, p. 216, n. 173.
P. Lecaldano, Goya. I Disastri della Guerra, Milán: Arnoldo Mondadori, 1975, p. 35.
C. Dérozier, La guerre d’Independance espagnole a travers l’estampe (1808-1814), Lille: Universite Lille III, 1976, t. II, p. 859.
J. Blas, J.M. Matilla, I. Aguilar, El libro de los Desastres de la guerra. Volumen I: Coincidencias y discrepancias en torno a los Desastres. El proceso de creación gráfica: dibujos, pruebas de estado y Álbum de Ceán. Volumen II: Elenco de referencias críticas. La difusión de las imágenes: láminas de cobre y estampas de la primera edición, Madrid: Museo Nacional del Prado, 2000, v. I, p. [99]; v. II, p. 31-32.
J. Bordes, J.M. Matilla y S. Balsells, Goya, cronista de todas las guerras: los Desastres y la fotografía de guerra, Las Palmas de Gran Canaria: Centro Atlántico de Arte Moderno; Madrid: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 2009, p. 106.
1955. Washington. National Gallery of Art. Goya Drawings and Prints from The Museo del Prado and the Museo Lazaro Galdiano, Madrid, and The Rosenwald Collection, National Gallery of Art, Washington.
1955. Nueva York. The Metropolitan Museum of Art. Goya Drawings and Prints from The Museo del Prado and the Museo Lazaro Galdiano, Madrid, and The Rosenwald Collection, National Gallery of Art, Washington.
1955. San Francisco. M. H. de Young Memorial Museum. Goya Drawings and Prints from The Museo del Prado and the Museo Lazaro Galdiano, Madrid, and The Rosenwald Collection, National Gallery of Art, Washington.
1955. Los Angeles. County Museum. Goya Drawings and Prints from The Museo del Prado and the Museo Lazaro Galdiano, Madrid, and The Rosenwald Collection, National Gallery of Art, Washington.
1955. Boston. Museum of Fine Arts. Goya Drawings and Prints from The Museo del Prado and the Museo Lazaro Galdiano, Madrid, and The Rosenwald Collection, National Gallery of Art, Washington.
Dibujo preparatorio para Desastres de la guerra, 13, Amarga presencia
Base de relicario, en su pie letra “ALVA” (fragmento), 36 x 39 mm; la marca del relicario con puñal o espada en su interior fue utilizada como filigrana por el molino papelero de Alva, establecido en Sant Joan les Fonts (Gerona) en la segunda mitad del siglo XVIII [O. Valls y Subirá, El papel y sus filigranas en Catalunya, Ámsterdam: The Paper Publications Society, 1970, n. 20].
En el recto, ángulo inferior izquierdo, a lápiz compuesto: “10”. En el verso, bordes izquierdo e inferior, sobre adhesivos, a lápiz compuesto: “120”. En el borde derecho inferior, a lápiz compuesto: “120”.
PRUEBA DE ESTADO ANTES DE LA AGUADA Y BRUÑIDOR
Desastres de la guerra, 13
Aguafuerte, punta seca y buril
143 x 169 mm [huella]
H 133.I.1
Colección Félix Boix, Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin, Bpk
Otro ejemplar del mismo estado en The Metropolitan Museum of Art, Nueva York
PRUEBA ANTES DE LETRA
Desastres de la guerra, 13
Aguafuerte, aguada, punta seca, buril y bruñidor
143 x 169 mm [huella]
Inscripción: en el ángulo superior izquierdo, dentro de la huella, a lápiz: “13”; debajo de la imagen, dentro de la huella, a lápiz: “Amarga presencia!”.
H 133.I.2
Álbum de Ceán, The British Museum, Londres, Prints and Drawings, 1975,1025.421.15
Otros ejemplares del mismo estado: Biblioteca Nacional, Madrid, Invent/45685/11; Kupferstichkabinett, Staatliche Museen zu Berlin; Museum of Fine Arts, Boston; Fogg Art Museum, Harvard University, Cambridge, Massachusetts; Cabinet des Estampes, Bibliothèque nationale de France, París
LÁMINA
Desastres de la guerra, 13
Cobre, recubrimiento electrolítico de acero, 143 x 169 mm, 363.17g
Calcografía Nacional, Madrid, 3519
PRIMERA EDICIÓN
Desastres de la guerra, 13, Museo del Prado, G02343
OTROS EJEMPLARES EN EL MUSEO DEL PRADO
Desastres de la guerra, 13, 1ª ed., G04339
Desastres de la guerra, 13, 5ª ed., G00628