Tobías y el ángel es pareja de una Sagrada Familia, conservada también en el Museo del Prado (P07857). Ambos cuadros, desconocidos e inéditos hasta su hallazgo en el 2003, fueron identificados como de Goya y adquiridos por el Estado con destino al Prado. El arcángel San Rafael, que acompañaba a Tobías en el viaje de éste en busca de esposa, le enseñó cómo había de hacer para curar con las entrañas del pez la ceguera de su padre. El tema de Tobías, precursor de Jesucristo salvador, se emparejó tradicionalmente con la Sagrada Familia, ya que el joven, casado con Sara, fue un modelo para San José, al haber respetado, como lo hizo éste, la virginidad de su esposa. La factura pictórica y las facciones de las figuras sitúan el cuadro en los años finales del decenio de 1780, asi como el modo de hacer la vegetación y el terreno arenoso similar al de La pradera de San Isidro (P00750). 

Conde de la Viñaza (C. Muñoz y Manzano), Goya: su tiempo, su vida, sus obras, Madrid: Manuel G. Hernández, 1887, p. 208.

V. von Loga, Francisco de Goya, Berlín: G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, 1903, p. 180.

A. F. Calvert, Goya, Londres-Nueva York: John Lane, 1908, p. 171.

V. von Loga, Francisco de Goya, Berlín: G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, 1921, p. 178.

A. L. Mayer, Francisco de Goya, Munich: F. Bruckmann A. G., 1923, p. 176.

M. B. Mena Marqués, “Francisco de Goya (1746-1828). Tobías y el ángel (c.1787-88) y La Sagrada Familia (c.1787-88)”, en VV. AA., Museo Nacional del Prado: Memoria de Actividades 2003, Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Secretaría de Estado de Cultura, 2004, p. 38-40.

M. B. Mena Marqués, Goya, pintor religioso: Tres cuadros inéditos, Madrid: Museo Nacional del Prado, 2003, p. 36-46.

M. B. Mena Marqués, “Tobías y el ángel / Tobias un der Engel”, en P. K. Schuster, W. Seipel y M. B. Mena Marqués (dir.), Goya: Prophet Der Moderne, cat. exp. Berlín, Alte Nationalgalerie-Viena, Kunsthistorisches, Colonia: DuMont Literatur und Kunst Verlag-Viena: Kunsthistorisches Museum, 2005, p. 118, n. 22.

Juan J. Luna (dir.), Prado: de Tiziano a Goya. Obras Maestras del Museo del Prado, cat.exp. Tokio, Metropolitan Art Museum-Osaka, Municipal Museum of Art, Tokio: The Yomiuri Shimbun, 2006, p. 234, n. 76.

M. B. Mena Marqués, “Tobia e l’angelo”, en N. Spinosa (dir.), Omaggio a Capodimonte da Caravaggio a Picasso, cat.exp. Nápoles, Museo di Capodimonte, Nápoles: Electa, 2007, p. 84, n. 33.

J.J. Luna, "Tobías y el arcángel Rafael", en J. Sureda (ed.), Goya e Italia, cat. exp. Zaragoza, Museo de Zaragoza, Zaragoza: Fundación Goya en Aragón-Turner, 2008, v. II, p. 305-306, n. 279.

H. Todts, Goya. Redon. Ensor, cat. exp. Amberes, Royal Museum of Fine Arts, Tielt: Lanno, 2009, p. 29.

12/07/2005 a 03/10/2005
Goya - Profeta de la Modernidad (Berlín / Viena)
Altenationagalerie (Berlín)

18/10/2005 a 29/01/2006
Goya - Profeta de la Modernidad (Berlín / Viena)
Kunsthistorisches Museum (Viena)

24/03/2006 a 02/07/2006
De Tiziano a Goya. Obras maestras del Museo del Prado (Tokio / Osaka)
Metropolitan Museum de Tokio (Tokio)

14/07/2006 a 15/10/2006
De Tiziano a Goya. Obras maestras del Museo del Prado (Tokio / Osaka)
Municipal Museum of Art (Osaka)

23/10/2007 a 20/01/2008
De Rembrandt a Picasso. Omaggio a Capodimonte
Museo di Capodimonte (Nápoles)

28/05/2008 a 15/09/2008
Goya e Italia
Museo de Zaragoza (Zaragoza)

Pintura

Un grupo de nueve figuras, varias vestidas con el atuendo popular de los majos y majas, así como una dama y un caballero vestidos con elegancia, a la francesa, juegan a la “gallina ciega”, según la denominación más moderna de este entretenimiento, que originalmente se conocía como “juego del cucharón”. En el centro del corro, uno de los jóvenes, con los ojos vendados, intenta alcanzar a sus compañeros con este utensilio. En el cartón, Goya decidió ocultar, cuando ya estaba pintada, la figura de la joven que aparece en el boceto (P02781), escondida tras la dama del elegante sombrero, aunque se transparenta aún su rostro, del que se aprecian bien los ojos y el cabello. El fondo de paisaje recrea las orillas del río Manzanares a su paso por Madrid y las lejanías reconocibles de la sierra de Guadarrama.

Este es el único cartón que Goya llegó a pintar del conjunto de escenas pensadas para los tapices del dormitorio de las Infantas, las hijas del futuro Carlos IV (1748-1819) y María Luisa de Parma (1751-1818), en el Palacio de El Pardo en Madrid.

Se conocen cinco bocetos y un cartón, de los que tres, así como el cartón, se conservan en el Museo del Prado (P02783, P02781, P00750). La escena estaba destinada a ocupar uno de los paños centrales de los muros laterales del dormitorio, enfrentada a La ermita de San Isidro el día de la fiesta. 

G. Cruzada Villaamil, Los tapices de Goya, Madrid: M. Rivadeneyra, 1870, p. 61, 105; 146, n. XLIV.

Conde de la Viñaza (C. Muñoz y Manzano), Goya: su tiempo, su vida, sus obras, Madrid: Manuel G. Hernández, 1887, p. 324 y ss., n. 44.

P. Lefort, “Le Musée du Prado. L’Ecole espagnole”, Gazette des Beaux-Arts, XIII (1895) 136.

C. Araujo Sánchez, Goya, Madrid: La España Moderna, 1896, p. 94, n. 44.

J. Laurent, Catalogue illustrèe des tableaux du Musée du Prado à Madrid, Madrid: J. Laurent et Cie., 1899, p. 28, n. XLIV.

P. Lafond, Goya, París: Librairie de L'Art Ancien et Moderne, 1902, p. 148, n. 44.

V. von Loga, Francisco de Goya, Berlín: G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, 1903, p. 213, n. 456.

A. F. Calvert, Goya, Londres-Nueva York: John Lane, 1908, p. 174, n. 44.

P. de Madrazo, Catálogo de los cuadros del Museo del Prado, Madrid: J. Lacoste, 1910, p. 145, n. 804.

A de Beruete y Moret, Goya: composiciones y figuras, Madrid: Blass y Cía, 1917, v. II, p. 50 y ss., 54 y ss ; 164, n. 97.

P. de Madrazo, Catálogo de los cuadros del Museo del Prado, Madrid: [s.n.], 1920, p. 159, n. 804.

V. von Loga, Francisco de Goya, Berlín: G. Grote'sche Verlagsbuchhandlung, 1921, p. 211, n. 456.

E. D’Ors, Tres horas en el Museo del Prado, Madrid: Caro Raggio, 1922, p. 93.

A. L. Mayer, Francisco de Goya, Munich: F. Bruckmann A.G., 1923, p. 210, n. 568.

F. J. Sánchez Cantón, Museo del Prado: catálogo, Madrid: [s.n.], 1933, p. 513, n. 804.

V. de Sambricio, Tapices de Goya, Madrid: Patrimonio Nacional, 1946, p. 156-157; 268, n. 55.

X. Desparmet Fitz-Gerald, L'oeuvre peint de Goya. Catalogue raisonné, París: F. De Nobele, 1928-1950, v. I, p. 103, n. 44.

F. J. Sánchez Cantón, Vida y obras de Goya, Madrid: Peninsular, 1951, p. 18, 34, 69.

F. Nordström, Goya, Saturn and Melancholy: studies in the Art of Goya, Estocolmo: Almqvist & Wiksell, 1962, p. 30.

J. Held, Farbe und Licht in Goyas Malerei, Berlín: Walter de Gruyter & Co., 1964, p. 177, n. 169.

F. J. Sánchez Cantón, Escultura y pintura del siglo XVIII. Francisco de Goya, (Ars Hispaniae, XVII), Madrid: Plus Ultra, 1965, p. 348.

P. Gassier y J. Wilson, Vie et oeuvre de Francisco de Goya, Friburgo: Office du Livre, 1970, p. 98, n. 276. Ed. en español, Vida y obra de Francisco Goya: reproducción de su obra completa, pinturas, dibujos y grabados, Barcelona: Juventud, 1974.

J. Gudiol, Goya, 1746-1828: biografía, estudio analítico y catálogo de sus pinturas, Barcelona: Polígrafa, 1970, v. I, p. 275, n. 256.

J. Held, Die Genrebilder der Madrider Teppichmanufaktur und die Anfänge Goyas, Berlín: Gebr. Mann Verlag, 1971, p. 62.

F. J. Sánchez Cantón, Museo del Prado: catálogo de las pinturas, Madrid: Museo del Prado, 1972, p. 282, n. 804.

R. de Angelis, L'opera pittorica completa di Goya, Milán: Rizzoli, 1974, p. 103, n. 235.

R. de Angelis, La obra pictórica completa de Goya, Barcelona: Noguer, 1975, p. 104, n. 250.

J. de la Puente (dir.), Del Greco a Goya, cat. exp. Madrid, Museo del Prado-México, Palacio de Bellas Artes, Madrid: Ministerio de Cultura, 1978, n. 32.

J. Camón Aznar, Francisco de Goya, Zaragoza: Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y La Rioja, 1981, v. II, p. 59.

V. Bozal, Imagen de Goya, Barcelona: Lumen, 1983, p. 76-77, 86-90.

J. Gudiol, Goya, 1746-1828: biographie, étude analytique et catalogue de ses peintures, Barcelona: Polígrafa, 1984, v. I, p. 34-35; 104, n. 249; 134.

Museo del Prado, Museo del Prado: catálogo de las pinturas, Madrid: Museo del Prado, 1985, p. 285, n. 804.

J. M. Arnaiz, Francisco de Goya, cartones y tapices, Madrid: Espasa Calpe, 1987, p. 155-158; 307, n. 60 C.

J. Tomlinson, Francisco Goya: the Tapestry Cartoons and Early Career at the Court of Madrid, Cambridge: Cambridge University Press, 1989, p. 183.

J. Tomlinson, Francisco de Goya: los cartones para tapices y los comienzos de su carrera en la corte de Madrid, Madrid: Cátedra, 1993, p. 235-236.

J. L. Morales y Marín, Goya: catálogo de la Pintura, Zaragoza: Academia de Bellas Artes de San Luis, 1994, p. 92; 210, n. 189.

C. Herrero Carretero, Tapices y cartones de Goya, cat. exp., Madrid: Patrimonio Nacional, 1996, p. 32, 55; 196, n. 96.

J. J. Luna y M. Moreno de las Heras (dir.), Goya: 250 aniversario, cat. exp., Madrid: Museo del Prado, 1996, p. 330, n. 50.

Museo del Prado, Museo del Prado: catálogo de las pinturas, Madrid: Ministerio de Educación y Cultura, 1996, p. 151, n. 804.

M. Orihuela, Museo del Prado: inventario general de pinturas, Madrid: Museo del Prado-Espasa Calpe, 1996, v. III, p. 637, n. 5756.

M. Moreno de las Heras, Goya: pinturas del Museo del Prado, Madrid: Museo del Prado, 1997, p. 166-168, n. 55.

J. M. B. López Vázquez, Declaración de las pinturas de Goya, A Coruña: Diputación Provincial de A Coruña, 1999, p. 247.

F. Calvo Serraller (dir.), Goya: la imagen de la mujer, cat. exp. Madrid, Museo del Prado-Washington, National Gallery of Art, Madrid: Fundación Amigos del Museo del Prado-Museo Nacional del Prado, 2001, p. 136, 327, n. 10.

V. Bozal, Francisco Goya. Vida y obra, Madrid: TF Editores, 2005, v. I, p. 63-64.

C. Herrero Carretero, “Un escenario real para la vida popular: Los tapices de Goya en los palacios de jornada de Carlos IV”, en A. Rodríguez G. de Ceballos (dir.), Carlos IV y su reinado, Actas de las Jornadas de Arte e Iconografía, Madrid: Fundación Universitaria Española, 2011, p. 375.

Noviembre 1978 a diciembre 1978
Del Greco a Goya
Palacio de Bellas Artes (México). Posteriormente: Museo del Prado (Madrid), Museo de Bellas Artes (Valencia), Museo de Bellas Artes (Sevilla), Casa del Greco (Toledo), Museo Romántico (Madrid)

30/03/1996 a 02/06/1996
Goya: 250 aniversario
Museo del Prado (Madrid)

30/10/2001 a 09/02/2002
Goya: la imagen de la mujer
Museo del Prado (Madrid)

Pintura-Cartón para tapiz