Ficha técnica
- Número de catálogo
- ODG121
- Autor
- Francisco de Goya
- Título
- Carta a Joaquina Alduy de 6 de julio de 1781
- Fecha
- 6 de julio de 1781
- Técnica
- Pluma, tinta parda
- Soporte
- Papel verjurado
- Medidas
- 204 x 150 mm [pleg.]
- Asunto carta
Noticia de la llegada a Madrid de la familia de Goya (el pintor, su mujer y una criada) tras su estancia en Zaragoza, contratado para pintar el tema Regina Martyrum en la cúpula de la basílica del Pilar. Manifestación del desconsuelo por abandonar Zaragoza. Saludos para Antonio Peralta, marido de Joaquina Alduy (tíos de Martín Zapater). Referencia implícita a la controversia generada con los miembros de la junta de la fábrica del Pilar y las tensiones con su cuñado Francisco Bayeu
- Procedencia
- Colección Casa Torres; Ministerio de Cultura, Museo del Prado, 2004.
- Forma ingreso
Subastas Alcalá, Madrid, 5 y 6 de mayo de 2004, lote n. 413, “20 cartas autógrafas de Goya”, adquisición por el Ministerio de Cultura, adscripción al Museo del Prado.
Transcripción
Mi estimada Señora.
hemos llegado buenos a Dios gracias, pero con muchismos sinsabores por el camino, por recordarme la memoria la perdida de mis dibersiones y de toda mi felicidad en Zaragoza ya no tiene remedio y solo me consuela lo que tenemos ablado que creo lo executara Vuestra merced.
Tanbien me pondra Vuestra merced a las ordenes del Señor Don Antonio ofreciendole todas mis facultades y higualmente a toda esa estimable tertulia uno por uno que cuando tenga mas lugar escribire mas largo y con algunas particularidades.
Aquí se a sabido mui por menor todo mi asumto pero no estoy en mal lugar.
Besa las Manos de Usted su feliz servidor
Francisco de Goya [rubricado]
Madrid 6 de Julio de 81
My estimada Señora Doña Joaquina de Alduy
A. Canellas (ed. lit.), Francisco de Goya. Diplomatario, Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 1981, p. 235-236, n. 46.
Elipse de forma almendrada con cruz en su interior, flanqueada por dos leones rampantes (armas de Génova), rematada en corona y sobre dos círculos, el superior con las iniciales “S P” y el inferior con el número “1”, 93 x 64 mm; papel fabricado en molinos genoveses para cubrir la demanda del mercado español [O. Valls y Subirá, La historia del papel en España. Siglos XVII-XIX, Madrid: Empresa Nacional de Celulosas, 1982, p. 55 (n. 31)].