Gassier supuso que la filigrana de este dibujo coincidía con la del escudo con ave y timbre de yelmo con lambrequines, presente en varios papeles de dibujos preparatorios a sanguina de los Caprichos. La supuesta coincidencia de filigranas planteaba a Gassier ciertas dudas sobre la datación tardía propuesta por él mismo para el dibujo, ya que los preparatorios de Caprichos fueron realizados en torno a 1797. Sin embargo, las cualidades del papel y la marca de agua difieren de aquellos, ya que no se trata de un “escudo con pájaro coronado de un casco con plumas” como señaló Gassier, sino de una paloma sobre esfera armilar como remate de filigrana.

En Gassier y Wilson aparece incluido en el grupo de “dibujos Goya/Weiss”, aunque se señala que “están catalogados aquí provisionalmente”.