Estampa grabada por Manuel Salvador Carmona y dibujada por Antonio Carnicero Mancio (1748-1814) para ilustrar la obra de Miguel de Cervantes Saavedra, El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, editada en Madrid por Joaquín Ibarra en 1780, esta estampa se incluía en el tomo II en la página 208. Las estampas para esta edición de D. Quijote, conocida como el Quijote de la Academia, se pusieron a la venta también sueltas en cuyo caso iban acompañadas de un texto, en la parte inferior, relativo a la escena representada. La lámina de cobre, con texto en el borde inferior, se custodia en la Real Academia Española (Archivo, lám. 12): Sueña D.n Quixote que está en singular batalla con el gigante Pandafilando, / usurpador del Reyno de Micomicon, y horada á cuchilladas y reveses unos / pellejos de vino. - Cervantes Quixote Part. 1. Cap. 35. Los dibujos preparatorios de Antonio Carnicero se conservan en la Hispanic Society of America (A 1247) y en la Biblioteca de Catalunya (Cerv. 13-V-3/6). Es un primer estado, de 1780, con las inscripciones de Tom y Pag en el borde superior. En la parte inferior se aprecia que está tapado el texto alusivo a la escena. El segundo estado, de 1781, tiene las mismas inscripciones en el borde superior que el primero pero con texto de varias líneas en el borde inferior. Hay un tercer estado más tardío, de 1862, con el texto tapado y la inscripción Tom del borde superior izquierdo es cambiada por Lam. El Museo Nacional del Prado conserva un ejemplar con texto (G03446).