formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Anónimo (Obra copiada de: Correggio)

Descanso en la Huida a Egipto o La Virgen de la escudilla

Hacia 1550. Óleo sobre lienzo, 211 x 140 cm
Sala 040

La obra es una copia antigua y de tamaño casi coincidente de la célebre Madonna della scodella de Correggio hoy conservada en la Galleria Nazionale de Parma (inv. GN350, 1528-1530, óleo sobre tabla, 218 x 137 cm), en la que se representa el descanso de la Sagrada Familia en su huida a Egipto. Procede del monasterio de El Escorial, donde fue descrita por fray José de Sigüenza en 1605 (fol. 833): "el niño está ya tan grandezico, que parece mas de la buelta de Egypto que de la huida: también creo que la labor no es de su mano, sino que está copiado y no muy bien" (Información actualizada por el Departamento de Pintura Italiana y Francesa hasta 1800 el 12/3/2021).

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Número de catálogo
P000115
Autor
Anónimo (Obra copiada de: Correggio)
Título
Descanso en la Huida a Egipto o La Virgen de la escudilla
Fecha
Hacia 1550
Técnica
Óleo
Soporte
Lienzo
Dimensión
Alto: 211 cm; Ancho: 140 cm
Procedencia
Colección Real (Real Monasterio de San Lorenzo, El Escorial, Madrid, 1593- 1837)
Fecha de ingreso
1837

Bibliografía +

Frizzoni, G., Capolavoro nuovamente ilustrato, Archivio Storico dell'arte, 7, 1894, pp. 292.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: catálogo de los cuadros, Museo del Prado, Madrid, 1952, pp. 154.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 167.

Brown, Jonathan, Las Colecciones del Rey. Pintura y Escultura, IV Centenario Monasterio de El Escorial, 4, Patrimonio Nacional, Madrid, 1986, pp. 97, 9.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado. Inventario general de pinturas (I) La Colección Real, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990.

Spagnolo, Maddalena, La «dulzura del pinzel»: Correggio nella cultura artística spagnola fra XVI e XVII secolo,, Polittico, 3, Pisa, 2004, pp. 91-123 (96).

García-Frías Checa, Carmen, 'De la grandeza y variedad de la pintura que hay en esta casa' La colección pictórica de Felipe II en El Monasterio de El Escorial, De El Bosco a Tiziano: arte y maravilla en El Escorial, Patrimonio Nacional, Madrid, 2013, pp. 35-51 (44).

Cruz Cabrera, José Policarpo, 'Original y copia en la colección pictórica del Escorial. Una perspectiva desde la literatura artística' En:, Actas del Congreso internacional Las copias de obras maestras de la pintura en las colecciones de los Austrias y el Museo del Prado. Junio 2017, Madrid, 2021, pp. 26-33 [30-31 fg.6].

Otros inventarios +

Catálogo Museo del Prado, 1854-1858. Núm. 432.

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 432.
Copia antigua del Correggio, hecha en su escuela. / 432. Nuestra Señora con San José y el Niño Jesús en su huida a Egipto. / Está descansando al pie de una palmera, y se ven varios Angeles entre nubes. Cuadro conocido con la denominación de la Virgen de la escudilla. (e.) / Alto 7 pies, 7 pulg, 8 lin; Ancho 5 pies.

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 136b.

Catálogo Museo del Prado, 1910. Núm. 115.

Catálogo Museo del Prado, 1942-1996. Núm. 115.

Ubicación +

Sala 040 (Expuesto)

Expuesto
Fecha de actualización: 02-06-2026 | Registro creado el 02-12-2015

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba