The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Cylindrical crystal jar with lid
Anonymous; Roberday, François I
Close Continuar a ficha de la obra
Roberday, François I-
París, 1651-

Cylindrical crystal jar with lid

1200 - 1230. Rock crystal / Hyaline quartz, Silver gilt. Room 079B

A jug comprising various pieces of crystal and six adornments in gilded silver. The glass case of a reliquary, possibly Rhenish, has been used for the body, to which a base has been added, decorated with swirling flutes, all joined together with a late mannerist adornment, in a style that some specialists associate with the circle of the silversmith François Roberday. This type of vessel, with a handle that extends down the whole length of the body, a more or less cylindrical container and a hinged lid with a crown, are typical of the Germanic area.

Owing to its great value, objects made of crystal were often reused to make new pieces, becoming part of works that could assumme a different appearance, and sometimes a new function. For example, one of the pieces making up this water jug, attached to the lid as a crowning detail, may have originally belonged to a chess set.

The Museo del Prado has the photograph by Juan Laurent Minier, Vase cylindrique, cristal de roche taillè et gravè, montures d’argent dorè, XVIe siècle, règne de François Ier, ca. 1879. Museo del Prado, HF0835/34 (L. Arbeteta, in press).

Technical data

Related artworks

Jarro cilíndrico de cristal con tapa
Albumen on photographic paper, Ca. 1863
Jarro de cristal con tapa y barco de la tortuga
Albumen on photographic paper, Ca. 1879
Inventory number
Anonymous; Roberday, François I
Cylindrical crystal jar with lid
1200 - 1230 (Body); XVI century (Foot); 1600 - 1650 (Adornment)
Chased; Sculpted; Cast; Carved
Rock crystal / Hyaline quartz; Silver gilt
Height: 25.9 cm.; Width: 19 cm.; Base/bottom: 10 cm.; Weight: 1383 g.; Diameter of the base: 8.9 cm.
Tesoro del Delfín
Royal Collection

Bibliography +

Gil, Cristina, El Tesoro: Una maravilla barroca perdida en el Museo del Prado, 1985/02/24, pp. 14-16.

Angulo Íñiguez, Diego, Catálogo de las Alhajas del Delfín, Museo del Prado, Madrid, 1989 (ed.rev), pp. 119.

Arbeteta Mira, Letizia, Nuevas noticias sobre las 'Alhajas del Delfín' (II), Boletín del Museo del Prado, 13, 1992, pp. 21-36.

Arbeteta Mira, Letizia, El tesoro del Delfín: alhajas de Felipe V recibidas por herencia de su padre Luis, Gran Delfín de Francia, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2001, pp. 189-190.

Arbeteta, L. Azcue, L., El Tesoro del Delfín, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2018.

Other inventories +

Agates, cristaux, procelaines, bronzes, et autres curiositez qui sont dans le Cabinet de Monseigneur le Dauphin a Versailles. Núm. 49 C.
Numº. 49 / Prix contant Pistoles 27 / Une Eguiere ronde gravée autour du corps de rinceaux, avec son anse en console de vermeil doré á grains de Cristal. sur la charniere est une griffe de cristal et de l'autre costé un biberon de vermeil doré. avec son couvercle garni d'un cercle de vermeil doré, au haut duquel il y a un petit bouton rond, sur lequel est un autre petit bouton en pointe qui termine, sur son pied rond garni de cercles de vermeil doré a jour, haute de dix pouces. / Valeur 40

Inv. Felipe V, La Granja, Tesoro del Delfín, 1746. Núm. 50.
Un Aguamanil, con pie, assa, y Tapa de Christal de Roca, guarnecida toda ella de Color de Oro esmaltado, y una Caveza con su pico de lo mismo; qe. tiene su todo Catorce dedos, y meº. de alto; Caja como la antecte. [de tafilete negro].

Inv. Gabinete Historia Natural, 1776. Núm. 109.
Un Jarro con su tapa de cristal de roca, guarnezido el pie asiento y tapa; por pico una caveza de Paxaro con unas hojas, todo de plata dorada vale 2.660.

Listado de objetos robados del Real Gabinete de Historia Natural en 1813 y devueltos en 1816. Núm. 109.
Un Jarro con su tapa y pie de cristal de roca guarnecido el pie, asiento y tapa; por pico una caveza de pajaro con unas hojas, todo de plata dorada vale ... 2.660 [Conforme]

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 109.
Alhajas y efectos preciosos que se hallaban colocados en el Gabinete de Historia natural y trasladados al Real Museo de Pintura y Escultura de S. M., en virtud de Rl. orden de 11 de Mayo de 1839 [...] 109. Un jarro con su tapa y pie de cristal de roca guarnecido el pie, asiento y tapa; por pico una cabeza de pajaro con unas hojas, todo de plata dorada.

Inscriptions +

On underside


There are no temporary exhibitions related to this work

Location +

Room 079B (On Display)

Update date: 28-08-2021 | Registry created on 02-12-2015

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.