The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Collection <Back
Queen Isabel de Borbón on Horseback
Velázquez, Diego Rodríguez de Silva y
Close Continuar a ficha de la obra

Velázquez, Diego Rodríguez de Silva y

Sevilla, 1599 - Madrid, 1660

Miniatura autor

Queen Isabel de Borbón on Horseback

Ca. 1635. Oil on canvas, 301 x 314 cm.

This painting was intended to hang to the right of the Equestrian Portrait of Philip IV (P01178) and it depicts that monarch´s first wife, Elizabeth of Bourbon (1602-1644), whom he married in 1615. The two portraits contain a play of differences and similarities similar to those between the equestrian portraits of Philip III (P01176) and his wife (P01177), which correspond to the different roles of their protagonists. In both cases, the painter changes the color of the queen´s horse with respect to the king´s: while Philip IV´s is dark brown, hers is extraordinarily white. Moreover, the queen does not have to rein in her mount. Instead, she allows herself to be carried along by its tranquil gait. Another element indicative of the fact that these are double couples of clearly interrelated paintings is the extraordinary importance both the present work and the likeness of the previous queen assign to the textiles, specifically, the horse blanket and the queen´s clothing, one of whose main decorative motifs is a continuous repetition of the anagram of her name. These fabric elements are not by Velázquez´s hand, and they are probably not by the same artist who painted the cloth in the portrait of Margarita, either. This is especially evident in the different treatment of the two horse blankets. The one protecting Elizabeth´s horse is much more precisely and accurately rendered than Margarita´s, which remains rather sketchy. And the same differences visible between the depictions of Philip III and his wife appear in those of Philip IV and Elizabeth of Bourbon, both in terms of the horses´ colors and positions, and in the role of the textiles or the landscapes. Philip III rides a light-colored rearing horse in front of a seascape and Margarita is tranquilly mounted on a dark brown horse before a landscape. In the following two works, their son rides a dark horse in front of a landscape, while his wife is depicted in front of a coastal background. Elizabeth of Bourbon looks at the viewer, as do her in-laws and her son. Of the entire series, the only figure that does not make eye contact with the viewer is Philip IV who, like Charles V in Titian´s equestrian portrait (P00410), looks straight ahead, emphasizing the idea of power and majesty. As mentioned above, this portrait has portions by at least two different artists. One is undoubtedly Velázquez, who painted the animal´s head and chest, as well as his harness, clearly demonstrating his capacity to efficiently and naturally convey their appearance with a striking economy of means. Those skills are particularly clear when compared to the rendering of the queen´s clothing (Text from Portús, J.: El Palacio del Rey Planeta. Felipe IV y el Buen Retiro, Museo Nacional del Prado, 2005, p. 117).

Multimedia

Technical data

Related artworks

La reina Isabel de Borbón, a caballo
Etching on white wove paper, 1778
Felipe IV on Horseback
Oil on canvas, Ca. 1635
Inventory number
P01179
Author
Velázquez, Diego Rodríguez de Silva y
Title
Queen Isabel de Borbón on Horseback
Date
Ca. 1635
Technique
Oil
Support
Canvas
Dimension
High/Height: 301 cm.; Width: 314 cm.
Serie
Serie retratos ecuestres, Salón de Reinos, Palacio del Buen Retiro
Provenance
Royal Collection (Royal Palace of El Buen Retiro, Madrid, 1701, [n. 249]; New Royal Palace, Madrid, “paso de tribuna y trascuartos”, 1772, n. 249; Royal Palace, Madrid, “pieza de comer”, 1814-1818, n. 241)

Bibliography +

Inventario Nuevo Palacio Real., Madrid, 1772.

Ponz, Antonio, Viage de España. Vol. I, Joachin Ibarra, Madrid, 1776, pp. 31.

Palacio Nuevo de Madrid., Madrid, 1794.

Inventario. Real Palacio de Madrid. 1814, Madrid, 1814.

Inventario de las Pinturas del Museo Hecho a la Muerte del Rey, [s.n, Madrid, 1834, pp. 20.

Cruzada Villaamil, Gregorio, Anales de la vida y de las obras de Diego de Silva Velazquez, Libreria de Miguel Guijarro, Madrid, 1885, pp. 306.

Lefort, P., Les Musees de Madrid. Le Prado, San Fernando, L'Armeria, Gazette des BeauxArts, Paris, 1896, pp. 139.

Tormo y Monzó, Elías1869-1957, Velazquez y el Salon de Reinos del Palacio del Buen Retiro, Imprenta San Francisco de Sales, Madrid, 1912, pp. 17.

Justi, Carl1832-1912, Diego Velazquez Und Sein Jahrhundert. Vol. I, Verlag Friedrich Cohen, Bonn, 1923, pp. 24.

Mayoral y Herrero, Jose, El Prognatismo Inferior en los Borbones de España. Tesis Doc, Odontologia Clinica, Madrid, 1933, pp. 8 / lám. 14.

Lozoya, Juan de Contreras y López de Ayala, Marqués de, Historia del arte hispánico, Salvat, Barcelona, 1945, pp. 100.

Palomino de Castro y Velasco, Acisclo Antonio., El Museo Pictorico y Escala Optica. Vol. I y II, Aguilar, Madrid, 1947, pp. 906.

Herrán y de las Pozas, Agustín de la, Isabel de Borbón por Velázquez, La Editorial Vizcaina, Bilbao, 1948.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Los retratos de los Reyes de España, Omega, Barcelona, 1948, pp. lám. 124.

Trapier, Elizabeth du Gué., Velázquez /, The Trustees, Nueva York, 1948, pp. 202.

Encina, Juan de la1883-1963, Sombra y enigma de Velázquez, Espasa-Calpe Argentina, Buenos Aires, 1952, pp. 128.

Justi, Carl, Velázquez y su siglo, Espasa-Calpe, Madrid, 1953, pp. 441.

Soria, M., Las Lanzas y los retratos ecuestres de Velázquez, Archivo español de arte, 27, 1954, pp. 93.

Pantorba, Bernardino de (1896-1990), La vida y la obra de Velázquez : estudio biográfico y crític, [Blass]: Compañía Bibliográfica Española, Madrid, 1955, pp. 130.

Metropolitan Museum of Art, H. O. Havemeyer Collection. Catalogue of Paintings, Prints, Sculpture and Objects of Art, Privately Printed, Berlin-Munich, 1957, pp. 104.

Hernández Perera, J., Velázquez y las joyas., Archivo español de arte, 33, 1960, pp. lám. III.

Gallego, Julián, Velázquez, pintor de retratos., Goya, 1960, pp. 47.

Crombie, T., La reina Isabel de Borbón por Velázquez., Archivo español de arte, 34, 1961, pp. 47.

Camón Aznar, José, Algunas precisiones sobre Velázquez., Goya, 1963, pp. 291.

Lopez Rey, Jose, Velázquez: a catalogue raisonné of his oeuvre, Faber and Faber, Londres, 1963, pp. 196-197.

Camón Aznar, José1898-1979, Velázquez, Espasa-Calpe, Madrid, 1964, pp. 36, 531.

Bottineau, Yves, Tout L'Oeuvre Peint de Velazquez, Flammarion, Paris, 1969.

Asturias, Miguel Angel, La obra pictórica completa de Velázquez, Noguer, Barcelona.Madrid, 1970.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Gudiol, José1904-1985, Velázquez: 1599-1660, historia de su vida, catálogo de su ob, Ediciones Polígrafa, Barcelona, 1973.

Chiericati, C., Velázquez, Editorial Marin, Barcelona, 1979, pp. 90.

Díez del Corral, Luis1911-1998, Velázquez, la Monarquía e Italia, Espasa-Calpe, Madrid, 1979.

Lopez Rey, J., Velazquez. The Artist As a Maker, Bibliotheque des Arts, Lausanne-Paris, 1979, pp. 362 / lám. 151.

Brown, Jonathan1939-, A Palace For a King. The Buen Retiro and the Court of Philip, Yale University Press, New Haven-Londres, 1980, pp. lám. 103.

Inventarios reales: testamentaria del Rey Carlos II : 1701-1, Museo del PradoPatronato Nacional de Museos, Madrid, 1981, pp. 297.

Brown, Jonathan1939-, Un palacio para un rey: el Buen Retiro y la corte de Felipe, Alianza EditorialRevista Occidente, Madrid, 1981, pp. 154, 165 / lám. 93, 103.

Sérullaz, Maurice, Velazquez, Harry N.Abrams, Nueva York, 1981, pp. 55.

Harris, Enriqueta, Velazquez, Phaidon, Oxford, 1982, pp. 90 / lám. 82.

Sopeña Ibañez, Federico, Las Reinas de España y la Musica, Banco de Bilbao, Madrid, 1984, pp. 38.

Lopez Rey, J., Velazquez, Compañia Internacional Editora, Barcelona, 1984, pp. 97.

Barghahn, Barbara Von., Age of Gold, Age of Iron. Renaissance Spain and Symbols of M, University Press of America, Lanham.Nueva York, 1985, pp. lám. 153.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 732-733.

Pericot, L., Prehistoria y Edad Antigua, Carroggio, Barcelona, 1985, pp. 145 / lám. 108.

Orso, Steven N., Philip IV and the decoration of the Alcazar of Madrid, Princeton University Press, Princeton, 1986, pp. 111.

Barghahn, Barbara Von, Philip IV and the Golden House of the Buen Retiro in the Tradition of Caesar, Garland PublishingInc., Nueva York.Londres, 1986, pp. 226 / lám. 890.

Brown, Jonathan, Velázquez: pintor y cortesano, Alianza Editorial, Madrid, 1986, pp. 109 / lám. 132, 134.

Beruete, Aureliano de1845-1912, Velázquez, CEPSA, Madrid, 1987, pp. 84 / lám. 55.

Fernández Miranda y Lozana, Fernando, Inventarios Reales. Carlos III. 1789-1790. Vol. I, Patrimonio Nacional, Madrid, 1988, pp. 14.

Liedtke, Walter A., The Royal Horse and Rider. Painting, Sculpture and Horsemans, Abaris Book, New York, 1989, pp. 31, 113 / lám. 18, 244.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: inventario general de pinturas, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990.

Vosters, Simon A., Rubens y España: estudio artístico-literario sobre la estética del Barroco, Cátedra, Madrid, 1990, pp. 381.

Velázquez, Ministerio de Cultura, Madrid, 1990, pp. 236.

Alberti, R., Mirar Un Cuadro en el Museo del Prado., R.T.V.E. y Lunwerg Editores, Madrid, 1991, pp. 152.

Buendía, José Rogelio1928-, Velazquez, Anaya, Madrid, 1991, pp. 48-49.

Harris, Enriqueta, Velazquez, Ephialte, Vitoria, 1991, pp. 90 / lám. 82.

Garrido Pérez, Carmen, Velázquez: técnica y evolución, Museo del Prado, Madrid, 1992, pp. 367-383.

López Rey, José, Velázquez. Le Peintre des Peintres, Benedikt Taschen, Köln, 1996, pp. 174.

López-Rey, José, Velázquez: el pintor de los pintores : la obra completa, TaschenWildenstein Institute, Colonia, 1998, pp. 89.

Triadó, Joan-Ramon, La Pintura Española. El Siglo de Oro, Carroggio, Barcelona, 1999, pp. 120.

Alcolea Gil, Santiago, Velazquez. La Esencia del Tiempo. Edicion Conmemorativa del, Circulo de Lectores, Barcelona, 1999, pp. 54.

Marías, Fernando1949-, Velazquez. Pintor y Criado del Rey, Nerea, Madrid, 1999, pp. 113 / lám. 72.

Sanz, Mª Jesús, Las joyas en la pintura de Velázquez, Goya, 2000, pp. 245 / lám. 9.

Bandres Oto, Maribel, La Moda en la Pintura : Velazquez Usos y Costumbres del Sigl, Eunsa, Pamplona, 2002, pp. 197.

Elliot J.H, Historia y mito en el Salón de Reinos. En Historias inmortales, Barcelona, 2003, pp. 211-228.

López Fanjul, M.; Pérez Preciado, J. J., Los números y marcas de colección en los cuadros del Museo del Prado, Boletín del Museo del Prado, XXXIII, 2005, pp. 84-110.

Goeppert, S., Pablo Picasso. The Illustrated Books : Catalogue Raisonne, Patrick Cramer, Madrid, 2005, pp. 117, 119.

Morán Turina, José Miguel, Estudios sobre Velázquez, Akal, Madrid, 2006, pp. 59.

Velazquez :obra completa, Electa, 2008, pp. 137.

Doval Trueba, Mª M, Velázquez y los retratos de Isabel de Borbón, Boletín del Museo e INstituto Camón Aznar, 103, 2009, pp. 137-157.

El retrato español en el Prado del Greco a Sorolla, Museo Nacional del Prado, 2010, pp. 25.

Salas, Xavier de, Sobre un retrato ecuestre de Godoy, Estudios, 2010, pp. 331-343.

Moser, Wolf, Diego de Silva Velázquez. Das werk und der maler, I, Saint-Georges, Lyon, 2011, pp. 366.

Cavi, Sabina de, Nuove fonti per l'iconograia equestre del Salón de Reinos di Velázquez al Buen Retiro (1628-1634/35), Locvs amoenvs, 11, 2011-12, pp. 129-149.

Cruz Valdovinos, José Manuel, Velázquez : vida y obra de un pintor cortesano, Caja Inmaculada, 2011, pp. 176-181.

Oliván Santaliestra, Laura, 'Decía que no se dejaba retratar de buena gana' Modestia e invisibilidad de la reina Isabel de Borbón (1635-1644), Goya, En-Mz, 2012, pp. 16-35 [20-22].

Portús, Javier, Velázquez 'La reina doña Isabel de Francia, a caballo'. En: Guía de la colección. Velázquez, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2012, pp. 35.

Barrón García, A. A.; Aramburu-Zabala Higuera, M. A, Domingo Carrión, pintor de retratos y posible colaborador de Diego Velázquez, Boletín del Museo del Prado, XXXI, 2013, pp. 64-81 [75].

Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología, Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología BSAA, 2014, pp. 179-198 [187,192 f.4].

López-Rey, José The Wildenstein Institute, 'Diego Velázquez. Queen Isabel on horseback' En: Velázquez. The complete works, Taschen, Colonia, 2014, pp. 361 n.68.

Kientz, Guillaume., Velázquez. L'Affrontement de la peinture, Cohen&Cohen, Paris, 2015, pp. 191 cat.48,.

Faure, Élie, Velazquez: biographie critique, Henri Laurens, Paris, pp. 41.

Other inventories +

Inv. Testamentaría Carlos II, Buen Retiro, 1701-1703. Núm. [249].
[249] Ottra [pintura] del mismo tamaño [cuatro varas de largo y tres y media de alto] marco [dorado] y auttor [Diego Velazquez] con el rettrato de la señora reyna Doña Ysabel de Borbon a Cauallo no se ttasa por la misma razon [por ser de persona real].

Inv. Carlos III, Palacio Nuevo, 1772. Núm. 249.
Paso de Tribuna y Trascuartos [...] {12781} 248-249 / = Retiro = Otrso dos [quadros] iguales que representan al Sr. don Phe. IV y su mujer a caballo de quatro varas de alto y tres y media de ancho - originales de Velazquez

Inv. Fernando VII, Palacio Nuevo, 1814-1818. Núm. 241.
Pieza de Comer / {21144-21152} Cinco retratos de quatro varas de alto tres de ancho = Felipe IV nº 248 = su esposa 241 = Felipe III 240 = doña Margarita 249 = el Conde Duque de Olivares - todos a caballo de Velazquez

Catálogo Museo del Prado, 1854-1858. Núm. 303.

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 303.
Velázquez. / 303. Retrato de doña Isabel de Borbón, primera muger de Felipe 4º. / Está la reina montada en su soberbio palafrén blanco. (C.N.) Alto 10 pies, 9 pulg, 6 lin; ancho 11 pies, 2 pulg

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 1067.

Catálogo Museo del Prado, 1910. Núm. 1179.

Catálogo Museo del Prado, 1942-1996. Núm. 1179.

Exhibitions +

El palacio del Rey Planeta. Felipe IV y el Buen Retiro
Madrid
06.07.2005 - 30.10.2005

Velázquez
Madrid
23.01.1990 - 31.03.1990

Location +

Room 012 (On Display)

Expuesto
Update date: 30-09-2016 | Registry created on 28-04-2015

Other works by Velázquez, Diego Rodríguez de Silva y

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.

Up