Two banderoles, one above and the other below the central circle, contain Latin texts from Deuteronomy (32: 28-29 and 20), warning against the wages of sin. The upper banderole, between the tondos of Death and the Last Judgment, reads: Gens absq[ue] [con]silio e[st] et sine prudentia // deutro[m]y 32 [um//] utina[m] sapere[n]t [et] i[n]telligere[n]t ac novissi[m]a p[ro]videre[n]t (For they are a n
The theme of this triptych is the advent of salvation -a message about the universality of Redemption. The Eucharistic meaning inherent in the theme of Saint Gregory’s Mass is also found in The Adoration of the Magi in the wheat stored in the upper part of the hut, above the figure of the Antichrist. Unusually, Bosch includes in his depiction of the Mass of Saint Gregory in semi-grisaille seven Pa