Comparativa

Paisaje con río y casas [vista de Madrid...

Paisaje con colinas, casas, árbol y río ...

Haz clic sobre la obra para ampliar

Ficha técnica

Número de catálogo
D06068/72
Autor
Francisco de Goya
Título
Paisaje con río y casas [vista de Madrid en las proximidades del Manzanares]
Fecha
1775 c.
Serie

Cuaderno italiano, p. 72

Técnica
Lápiz negro
Soporte
Papel verjurado ahuesado
Medidas
187 x 129 mm
Procedencia
Colección particular, Palma de Mallorca; Edmund Peel Fine Art, Madrid, 1993; Fervisa S.A, herencia de Manuel Villaescusa, Madrid, 1993; Museo del Prado, 1993.
Forma ingreso

Donación por Fervisa S.A. (fondos del legado Villaescusa) al Museo de Prado, 22-10-1993. Fervisa S.A. adquirió el Cuaderno italiano a Edmund Peel Fine Art en conformidad con el dictamen favorable del Patronato del Museo del Prado; acuerdo del Real Patronato de 30-06-1993.

Paisaje a lápiz, en sentido transversal, paralelo al margen interior del cuaderno, con la presencia destacada de un árbol en primer plano, a la derecha, y arquitecturas al fondo, en la orilla opuesta de un río. Tomada del natural, “puede ser una vista de Madrid desde la orilla derecha del río Manzanares, con la ermita de la Virgen del Puerto al fondo y la zona elevada hacia la cuesta de San Vicente y el Palacio Real” [M.B. Mena Marqués, “El Cuaderno italiano. Museo del Prado (F.A. 1732). Transcripción anotada”, en op. cit., p. 58]. Mangiante, siguiendo a Wilson-Bareau, identificó este paisaje, y los de las páginas 74 y 76, con apuntes para ambientar escenas de los cartones para tapices.

Son apreciables, por transparencia, los trazos a pluma del recto de la hoja.

En el anverso, Niño de espaldas tocando el tambor, D06068/71.

J. Wilson-Bareau, “Francisco de Goya y Lucientes, pintor”, en Goya: el capricho y la invención. Cuadros de gabinete, bocetos y miniaturas, Madrid: Museo del Prado, 1993, p. 70.

M.B. Mena Marqués, “El Cuaderno italiano. Museo del Prado (F.A. 1732). Transcripción anotada”, en El Cuaderno italiano 1770-1786. Los orígenes del arte de Goya, Madrid: Museo del Prado, 1994, ed. rev. Madrid: Museo del Prado y Fundación de Amigos del Museo del Prado, 2008, p. 58.

A. Reuter, “Francisco de Goya en el extranjero: el viaje a Italia y el exilio en Francia”, en M. Cabañas (coord.), XI Jornadas de Arte. El arte español fuera de España, Madrid: Departamento de Historia del Arte Diego Velázquez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2003, p. 41.

P.E. Mangiante, Goya e Italia, Zaragoza: Diputación Provincial, 2008, p. 286, il. 373 (p. 288).

C. Monterde y R. Gallego, “Las páginas del Cuaderno italiano”, en J. Sureda (ed. lit.), Goya e Italia, Zaragoza: Fundación Goya en Aragón y Turner, 2008, v. 2, p. 103.

Pájaro en círculo con letra “I” en su interior, bajo inicial “F” (fragmento, parte superior; en la parte inferior de la marca de agua, tres montículos inscritos en círculo), 37 x 44 mm; papel de fabricación italiana, elaborado en molinos papeleros de Fabriano (Ancona).

APUNTES

Paisajes. Vistas de Madrid en las proximidades del río Manzanares

Cuaderno italiano, p. 74, 76, 94-95, 109, 130 y 131

Museo del Prado, D06068/74, D06068/76, D06068/94/95, D06068/109, D06068/130 y D06068/131

Última modificación: 10-09-2012 | Registro creado el 02-07-2012

Ficha técnica

Número de catálogo
D06068/109
Autor
Francisco de Goya
Título
Paisaje con colinas, casas, árbol y río [vista de Madrid en las proximidades del Manzanares]
Fecha
1775-1776 c.
Serie

Cuaderno italiano, p. 109

Técnica
Lápiz negro
Soporte
Papel verjurado ahuesado
Medidas
186 x 131 mm
Procedencia
Colección particular, Palma de Mallorca; Edmund Peel Fine Art, Madrid, 1993; Fervisa S.A, herencia de Manuel Villaescusa, Madrid, 1993; Museo del Prado, 1993.
Forma ingreso

Donación por Fervisa S.A. (fondos del legado Villaescusa) al Museo de Prado, 22-10-1993. Fervisa S.A. adquirió el Cuaderno italiano a Edmund Peel Fine Art en conformidad con el dictamen favorable del Patronato del Museo del Prado; acuerdo del Real Patronato de 30-06-1993.

Paisaje tomado del natural, a lápiz, recuadrado, en sentido transversal paralelo al margen interior de la hoja. “Es con seguridad una vista de Madrid desde la orilla derecha del río Manzanares. A la derecha, la ermita de la Virgen del Puerto; más a la izquierda, la puerta de San Vicente, y al fondo, la colina del Príncipe Pío y la mole del cuartel de la Montaña. […] Las inscripciones se pueden referir a la orientación desde la que está tomado el apunte, desde la orilla de poniente y la Plaza del Ángel. El dibujo fue utilizado por Goya como paisaje del cartón de tapiz, la Merienda a orillas del Manzanares, del Museo del Prado, para el comedor del palacio de El Pardo, documentado el 26 de octubre de 1776” [M.B. Mena Marqués, “El Cuaderno italiano. Museo del Prado (F.A. 1732). Transcripción anotada”, en op. cit., p. 61].

La identificación de esta vista del natural, a partir de la referencia autógrafa a la plaza del Ángel, ha hecho posible el reconocimiento del contexto espacial de La merienda a orillas del Manzanares. Su descripción había sido encubierta voluntariamente por Goya al redactar la factura del cartón: “[…] huna merienda, q.e cinco Jobenes an echo en el canpo y huna Naranjera q.e ba â benderles naranjas, y cuatro figuras mas lejos paseando y el pais poblado de arboles q.e con algun principio de caserias demuestra estar cerca de poblacion”.

Pequeña pérdida y mancha de aceite o barniz en el ángulo inferior derecho.

El reverso de la hoja [D06068/110] y la página siguiente [D06068/111] se encuentran en blanco.

M.B. Mena Marqués, “‘Cinco son las Llagas’”, en El Cuaderno italiano 1770-1786. Los orígenes del arte de Goya, Madrid: Museo del Prado, 1994, ed. rev. Madrid: Museo del Prado y Fundación de Amigos del Museo del Prado, 2008, p. 30.

M.B. Mena Marqués, “El Cuaderno italiano. Museo del Prado (F.A. 1732). Transcripción anotada”, en El Cuaderno italiano 1770-1786. Los orígenes del arte de Goya, Madrid: Museo del Prado, 1994, ed. rev. Madrid: Museo del Prado y Fundación de Amigos del Museo del Prado, 2008, p. 61.

J. Wilson-Bareau, “The Roots of Goya’s Realism”, en V. Vibolt Knudsen, Goya’s Realism, Copenhague: Statens Museum for Kunts, 2000, p. 62-63, il. 8.

P.E. Mangiante, Goya e Italia, Zaragoza: Diputación Provincial, 2008, p. 179-180, il. 233 (p. 183).

C. Monterde y R. Gallego, “Las páginas del Cuaderno italiano”, en J. Sureda (ed. lit.), Goya e Italia, Zaragoza: Fundación Goya en Aragón y Turner, 2008, v. 2, p. 104.

En el margen derecho superior, posición transversal, a lápiz negro: “pon.te”. En el centro de margen superior, posición transversal, a lápiz negro: “del Anjel”.

CARTÓN PARA TAPIZ

La merienda a orillas del Manzanares

Gud 62 // GW 70

Museo del Prado, P00768

APUNTES

Paisajes. Vistas de Madrid en las proximidades del río Manzanares

Cuaderno italiano, p. 72, 74, 76, 94-95, 130 y 131

Museo del Prado, D06068/72, D06068/74, D06068/76, D06068/94/95, D06068/130 y D06068/131

Última modificación: 10-09-2012 | Registro creado el 02-07-2012

Presiona Esc para salir