Restauración

 

Fig. 9. a, b y c Antiguas restauraciones modificaron el manto, ocultando la caída original del pliegue

Fig. 10. a, b y c

Fig. 11. a, b y c Repintes antiguos ocultaron el rostro de uno de los ángeles, además de los sutiles efectos de veladura

Los datos históricos y materiales que se han descrito han marcado la pauta de la intervención.

Se ha consolidado la pintura con adhesivos afines a los encontrados, devolviendo estabilidad a los diferentes estratos sin modificar su estructura.

Los barnices y repintes han sido eliminados poco a poco, a medida que el conjunto lo iba permitiendo. Los blancos, al ser más estables, estaban en mejor estado que las tierras, de por sí más frágiles. El efecto del calor y las limpiezas abrasivas han dañado sobremanera la capa pictórica, perdiendo las veladuras finales. Todo esto ha de tenerse en cuenta para no desequilibrar la composición, y evitar que alguna zona cobre injustamente protagonismo. La meta de esta limpieza era buscar el aspecto más fiel y cercano a la idea del autor. (Fig. 9. a, b y c).

Con la reintegración se ha recuperado la legibilidad del cuadro. Lagunas y veladuras rotas se han repuesto con el fin de recuperar la belleza y la intención de sus pinceladas (Fig. 10. a, b y c). Con trazos visibles o con transparencias se ha conseguido rescatar el ambiente etéreo en que se desarrolla la escena y las partes encendidas de luz que dan significado a la obra han vuelto a iluminarse. (Fig. 11. a, b y c).

Finalmente, se ha aplicado un barniz transparente que intensifica la luminosidad de los colores y que actúa de barrera de protección.

El marco fue realizado en Francia por encargo del mariscal Soult. Se trata de una moldura de madera tallada y dorada de estilo Luis XV, que ha sido restaurada para ajustarse debidamente al lienzo.

En resumen, y como resultado de la restauración, podemos volver a oír a través de las pinceladas la algarabía de ángeles y acompañar a La Inmaculada en su viaje, compartiendo con ella el fervor religioso.

 
Ministerio de Cultura. Gobierno de España; abre en ventana nueva
España es cultura Spain is culture
Copyright © 2014 Museo Nacional del Prado.
Calle Ruiz de Alarcón 23
Madrid 28014
Tel. +34 91 330 2800.
Todos los derechos reservados