I. La importación de prácticas gráficas: Castilla, 1550 - 1600

1. Estudio para la decoración de la biblioteca de El Escorial

Pellegrino Tibaldi

Pluma y tinta parda, con aguada parda sobre lápiz negro, 332 x 485 mm

c. 1588 - 1592

© The Trustees of the British Museum 1846,0509.176

2. Ecce Homo

Pellegrino Tibaldi

Pluma y tinta parda, con aguada parda sobre lápiz negro, realces en blanco, 548 x 293 mm

c. 1587 - 1590

© The Trustees of the British Museum 1946,0713.608

3. Cristo repartiendo el pan entre sus discípulos

Atribuido a Miguel Barosso y Diego López de Escuriaz

Pluma y tinta parda, pincel y aguada parda, con realces de blanco sobre lápiz negro, 170 x 270 mm

c. 1587 - 1589

© The Trustees of the British Museum 2011,7109.1

4. La Asunción de la Virgen

Alonso Berruguete

Dibujo a pincel y aguada parda, con pluma y tinta parda sobre lápiz negro, con realces de blanco, 319 x 193 mm

c. 1555 - 1561

© The Trustees of the British Museum 1895,0915.866

II: Madrid, capital artística, 1600 - 1700

5. Adoración de los Magos

Vicente Carducho

Lápiz negro y rojo, con aguada parda y realces de blanco, 195 x 166 mm

c. 1616 – 1622

© The Trustees of the British Museum 1946,0713.1024

6. San Bruno reza en La Torre, Calabria

Vicente Carducho

Pluma y tinta negra, lápiz y aguada parda, con realces de blanco, 326 x 285 mm

c. 1626 – 1632

© The Trustees of the British Museum 1875,0710.2621

7. La expugnación de Rheinfelden

Vicente Carducho

Pluma y tinta parda, aguadas azulada y parda sobre lápiz negro, 318 x 415 mm

1634

© The Trustees of the British Museum 1850,0713.9

8. San Ildefonso y Recesvinto en la tumba de Santa Leocadia

Eugenio Cajés

Lápiz negro y aguada parda, 228 x 160 mm

c. 1615

© The Trustees of the British Museum 1973,0721.1

9. La circuncisión

Eugenio Cajés

Pluma y tinta parda, aguada parda sobre lápiz negro, 251 x 172 mm

c. 1600 – 1615

© The Trustees of the British Museum 1938,1210.4

10. La circumcision de Cristo

Hendrik Goltzius

Buril, 484 x 357 mm

1594

© The Trustees of the British Museum F,3.129

11. Apuntes de dos caballos en corveta y jinete

Atribuido a Diego Velázquez

Lápiz negro, 247 x 164 mm

c. 1630 – 1640

© The Trustees of the British Museum 1850,1014.101

12. San Jerónimo en el desierto

Antonio de Pereda

Lápiz rojo y negro, y clarión con aguada parda y gris, 255 x 215 mm

c. 1640 – 1645

© The Trustees of the British Museum 1895,0915.883

13. Imposición de la casulla a San Ildefonso

Antonio de Pereda

Lápiz rojo con aguada roja y realces de blanco, 320 x 210 mm

c. 1640 – 1660

© The Trustees of the British Museum 1846,0509.181

14. Descanso en la Huida a Egipto

Francisco Camilo

Pincel con tinta rojiza y aguada roja sobre lápiz rojo, 266 x 206 mm

c. 1650 – 1670

© The Trustees of the British Museum 1875,0710.2620

15 La Asunción de la Virgen

Sebastián de Herrera Barnuevo

Pluma y tinta parda, aguada parda sobre lápiz negro, 250 x 198 mm

c. 1650 – 1658

© The Trustees of the British Museum 1895,0915.876

16. Diseño para el retablo de una capilla

Sebastián de Herrera Barnuevo

Pluma y pincel, tinta parda y negra sobre lápiz negro, aguadas parda, gris, roja y verde, 517 x 345 mm

c. 1650 – 1660

© The Trustees of the British Museum 1993,0724.2

17. Ángeles músicos

Francisco de Herrera el Mozo

Pluma y tinta parda, aguada parda con toques de acuarela, 296 x 189 mm

c. 1650 – 1656

© The Trustees of the British Museum 1846,0509.184

18. Aparición de la Virgen de la Expectación a Simón de Rojas

Francisco Rizi

Pluma y tinta parda, aguadas parda y gris sobre lápiz negro, 196 x 125 mm

c. 1650

© The Trustees of the British Museum 1895,0915.878

19. El enano Miguelito

Francisco Rizi

Lápiz negro con sanguina, 268 x 161 mm

c. 1680 – 1683

© The Trustees of the British Museum 1850,0713.6

20. San Isidro en oración

Matías de Torres

Pluma y tinta parda, aguada pardo-grisácea, 217 x 257 mm

1680

© The Trustees of the British Museum 1846,0509.166

21. La Virgen entregando el rosario a Santo Domingo de Guzmán

Francisco Ignacio Ruiz de la Iglesia

Pluma y tinta gris y aguada parda sobre lápiz negro, 267 x 203 mm

c. 1690

© The Trustees of the British Museum 1850,0713.1

III: Andalucía, 1500 – 1700. Sevilla, Granada, Córdoba

22. La muerte de la hija de Jefté

Luis de Vargas

Pluma y tinta parda y aguada sepia sobre lápiz negro, retícula, 280 x 383 mm

c. 1550 – 1568

© The Trustees of the British Museum Nn,7.52.2

23. San Juan Evangelista

Francisco Pacheco

Pluma y tinta marrón oscura, aguada parda con realces de albayalde sobre lápiz negro, 330 x 222 mm

1632

© The Trustees of the British Museum 1928,0714.1

24. San Mateo y el Ángel

Francisco Pacheco

Pluma y tinta marrón oscura, aguada parda con realces de albayalde sobre lápiz negro, 342 x 236 mm

1632

© The Trustees of the British Museum 1977,0507.11

25. Niño Jesús

Atribuido a Juan de Roelas

Pluma y tinta parda, aguada azulada, 155 x 106 mm

c. 1600 – 1625

© The Trustees of the British Museum 1920,1116.22

26. Cabeza de monje

Atribuido a Francisco de Zurbarán

Lápiz negro, aguada gris con trazos de pluma y tinta, 276 x 195 mm

c. 1635 - 1655

© The Trustees of the British Museum 1895,0915.873

27. Santo Tomás

Francisco de Herrera el Viejo

Pluma y tinta parda, 298 x 184 mm

1642

© The Trustees of the British Museum 1895,0915.871

28. Estudio de desnudo masculino sentado

Círculo de Herrera el Viejo

Pluma y tinta parda sobre lápiz negro, 418 x 263 mm

c. 1640 – 1650

© The Trustees of the British Museum Pp,4.54

29. Imposición milagrosa de la casulla a San Ildefonso

Alonso Cano

Pluma y tinta parda, aguada parda sobre lápiz negro, 183 x 311 mm

c. 1643 – 1652

© The Trustees of the British Museum 1895,0915.877

30. Diseño para un retablo

Alonso Cano

Pluma y tinta parda, aguada parda sobre lápiz negro, 309 x 232 mm

c. 1660

© The Trustees of the British Museum 1950,0211.16

31. La Asunción de la Virgen

Alonso Cano

Pluma y tinta parda y aguada parda sobre lápiz negro, 234 x 130 mm

c. 1661 - 1662

© The Trustees of the British Museum 1910,0212.43

32. Aparición de la Virgen y el Niño a San Francisco de Asís y a Santa Teresa de Ávila

Pedro Atanasio Bocanegra

Pluma y tinta parda, aguada parda sobre lápiz negro, 196 x 286 mm

c. 1660 – 1668

© The Trustees of the British Museum 1846,0509.183

33. Estudio de siete cabezas

Antonio del Castillo y Saavedra

Pincel y tinta parda, 286 x 203 mm

c. 1660 – 1668

© The Trustees of the British Museum 1946, 0713.1308

34. San Antonio de Padua y el milagro de la resurrección del hombre asesinado

Bartolomé Esteban Murillo

Pluma y tinta parda y aguada parda sobre lápiz negro, 345 x 265 mm

c. 1645 – 1646

© The Trustees of the British Museum 1920,1116.20

35. Estudios para San Juan Bautista y San Juanito

Bartolomé Esteban Murillo

Pluma y tinta parda sobre lápiz negro, 220 x 338 mm

c. 1650 – 1655

© The Trustees of the British Museum 1873,0614.212

36. San Isidoro de Sevilla

Bartolomé Esteban Murillo

Pluma y tinta parda, aguadas parda y gris sobre lápiz negro, 260 x 208 mm

c. 1655

© The Trustees of the British Museum 1873,0614.214

37. San Miguel Arcángel

Bartolomé Esteban Murillo

Pluma y tinta parda sobre lápiz negro, 268 x 189 mm

c. 1655 – 1660

© The Trustees of the British Museum 1873,0614.216

38. San Francisco de Paula

Bartolomé Esteban Murillo

Lápiz negro y rojo, 332 x 232 mm

c. 1670 - 1675

© The Trustees of the British Museum 1850,0713.2

39. Las lágrimas de San Pedro

Bartolomé Esteban Murillo

Pluma y tinta parda, 187 x 153 mm

Década de 1670

© The Trustees of the British Museum 1946,0713.1155

40. San José arrodillado ante la Virgen y el Niño

Atribuido a Francisco Meneses Osorio

Lápiz negro, 403 x 282 mm

c. 1665 – 1700

© The Trustees of the British Museum 1895,0915.884

41. Eclesiástico sentado

Atribuido a Cornelio Schut

Pluma y tinta parda, aguada parda sobre lápiz negro, 273 x 196 mm

c. 1660 – 1680

© The Trustees of the British Museum 1946,0713.825

IV: El dibujo en Valencia, 1500 - 1700. Ribera en Nápoles

42. Un santo cura milagrosamente a un paralítico

Atribuido a Juan Ribalta

Pluma y pincel con aguada sepia sobre lápiz negro, con realces blancos sobre papel, 307 x 230 mm

c. 1610 – 1628

© The Trustees of the British Museum 1846,0509.174

43. San José y el Niño

Vicente Salvador Gómez

Pluma y tinta parda y aguada grisácea, 262 x 171 mm

c. 1674

© The Trustees of the British Museum 1846,0509.186

44. La Tentación de San Antonio

Agostino Carracci según Jacopo Tintoretto

Buril, 493 x 328

1582

© The Trustees of the British Museum U,2.93

45. El desvanecimiento de la reina Ester

Artibuido a Mosén Domingo Saura

Pluma y tinta y aguada pardas sobre lápiz negro, 176 x 266 mm

c. 1680 – 1700

© The Trustees of the British Museum 1846,0509.202

46. Estudio de desnudo con una rodilla en tierra

Juan Antonio Conchillos y Falcó

Carboncillo y clarión sobre papel azulado, 393 x 251 mm

c. 1690 – 1705

© The Trustees of the British Museum 2011,7065.1

47. El martirio de San Bartolomé

José de Ribera

Pluma y tinta parda, 133 x 100 mm

c. 1620

© The Trustees of the British Museum T,13.111 (5212-111)

48. Martirio de San Bartolomé

José de Ribera

Aguafuerte y buril, 314 x 241 mm

1624

© The Trustees of the British Museum 1874,0808.746

49. Ticio o Prometeo

José de Ribera

Pluma, tinta sepia y aguada, 228 x 168 mm

c. 1620 – 1625

© The Trustees of the British Museum 1937,1008.29

50. Santo atado a un árbol

José de Ribera

Sanguina, 232 x 170 mm

1626

© The Trustees of the British Museum 1850,0713.4

51. Cristo golpeado por un sayón

José de Ribera

Lápiz rojo, 185 x 215 mm

c. 1625 – 1630

© The Trustees of the British Museum 1946,0713.1411

52. La Última Cena

Luis Antonio Planes

Pluma y tinta parda y aguada parda sobre lápiz negro, 356 x 247 mm

c. 1802 – 1804

© The Trustees of the British Museum 1946,0713.1507

53.Diseño para el adorno de la capilla mayor de la iglesia del monasterio de San Juan de la Penitencia de Orihuela

Antonio Villanueva

Pluma y tinta gris y aguada grisácea, 524 x 356 mm

c. 1780

© The Trustees of the British Museum 1946,0713.1519

V: El dibujo en el siglo XVIII

54. Apoteosis de San Francisco de Asís

Teodoro Ardemans

Pluma, tinta parda y aguada grisácea sobre lápiz negro, 477 x 324 mm

c. 1700 – 1726

© The Trustees of the British Museum 1846,0509.175

55. Modelo de diploma con angelotes tocando instrumentos musicales

Matías Antonio de Irala Yuso

Pluma, tinta sepia y aguada grisácea sobre lápiz negro, 286 x 189 mm

c. 1730 – 1740

© The Trustees of the British Museum 1846,0509.167

56. Vista de Toledo desde la otra orilla del Tajo

Anónimo del siglo XVIII

Lápiz negro y aguada gris, 273 x 420 mm

c. 1750 – 1760

© The Trustees of the British Museum 1846,0509.177

57. Isabel de Farnesio

Miguel Jacinto Meléndez

Lápiz negro y aguada parda, 195 x 128 mm

c. 1714 – 1720

© The Trustees of the British Museum 1890,1209.48

58. Baile de máscara en el Coliseo

Luis Paret y Alcázar

Pluma y tinta gris y aguada grisácea, 304 x 492 mm

c. 1767

© The Trustees of the British Museum 1890,1209.50

59. María Luisa de Parma

Luis Paret y Alcázar

Pluma y tinta gris y aguada grisáceas sobre lápiz negro, 350 x 243 mm

c. 1766 – 1768

© The Trustees of the British Museum 1890,1209.49

60. Retrato de dama

Antonio González Velázquez

Pluma y tinta parda, aguadas parda y grisácea sobre lápiz negro, 230 x 158 mm

1781

© The Trustees of the British Museum 1998,0214.4

61. Predicación de San Vicente Ferrer

José Camarón y Bononat

Dibujo a pincel en gris y aguada parda sobre lápiz negro, 205 x 151 mm

c. 1752 - 1760

© The Trustees of the British Museum 1973,0120.5

62. Mujer oriental bajo un toldo

José Camarón y Bononat

Dibujo a pincel y tinta y aguada grisáceas, 214 x 149 mm

c. 1771 – 1780

© The Trustees of the British Museum 1973,0120.4

63. Sultana tomando café

Jacques Firmin Beauvarlet

Aguafuerte y buril, 480 x 368 mm

c. 1771

© The Trustees of the British Museum 1917,1208.2094

VI. Francisco de Goya (1746 - 1828)

64. El agarrotado

Francisco de Goya

Pluma y tinta parda, 264 x 200 mm

c. 1778

© The Trustees of the British Museum 1850,0713.11

65. El Agarrotado

Francisco de Goya

Aguafuerte, 327 x 211 mm

1778 - 1780

© The Trustees of the British Museum 1875,0612.95

66. Pedro Roldán

Francisco de Goya

Lápiz rojo sobre lápiz negro, 173 x 126 mm

c. 1798 – 1799

© The Trustees of the British Museum 2007,7077.4

67. Arthur Wellesley, primer duque de Wellington

Francisco de Goya

Lápiz rojo sobre lápiz negro y graffito, 235 x 177 mm

1812

© The Trustees of the British Museum 1862,0712.185

68. Don Quijote acosado por monstruos

Francisco de Goya

Dibujo a pincel en tinta gris-sepia y aguada, 207 x 144 mm

c. 1812 – 1820

© The Trustees of the British Museum 1862,0712.188

69. Por linaje de hebreos

Francisco de Goya

Dibujo a pincel en tinta sepia y aguada, 205 x 142 mm

c. 1808 - 1814

© The Trustees of the British Museum 1862,0712.187

70. Infierno

Francisco de Goya

Aguada litográfica, 154 x 232 mm

c. 1818 – 1819

© The Trustees of the British Museum 1876,0510.374

71. Locos

Francisco de Goya

Lápiz negro y lápiz litográfico, 191 x 144 mm

c. 1825 – 1828

© The Trustees of the British Museum 1980,0628.56

La exposición se complementa con dos extraordinarias pinturas de la colección del Museo del Prado para las que los dibujos del British Museum fueron preparatorios:

a ) Expurgación de Rheinfelden

Vicente Carducho

Óleo sobre lienzo, 297 x 357 cm

1634

Madrid, Museo Nacional del Prado

b) Baile en máscaras

Luis Paret y Alcázar

Óleo sobre tabla, 40 x 51 cm

c. 1767

Madrid, Museo Nacional del Prado