Ficha técnica
- Número de catálogo
- ODG082
- Autor
- Francisco de Goya
- Título
- Carta a Martín Zapater de 17 de agosto de 1785
- Fecha
- 17 de agosto de 1785
- Serie
Cartas a Martín Zapater
- Técnica
- Pluma, tinta de bugalla
- Soporte
- Papel verjurado
- Medidas
- 204 x 148 mm [pleg.]
- Asunto carta
Rendimiento de cuentas y libramiento a través de Francisco Javier Pirán de la cantidad adeudada a Zapater con motivo del viaje de la madre de Goya a Madrid. Encuentro con su familia. Intención de pasar una estancia de dos semanas en Chinchón con su madre y su hermano Camilo, y anticipo del propósito de cazar
- Procedencia
- Martín Zapater, Zaragoza; Francisco Zapater y Gómez, Zaragoza, 1803; Pedro Vindel (?), Madrid, 1906; Jacques Rosenthal, Munich, 1915; August L. Mayer (?), Munich; R.C. Pearson, Cambridge (Reino Unido), 1922; Antonio Rodríguez-Moñino, Madrid; María Brey, viuda de Rodríguez-Moñino, Madrid, 1970; Ministerio de Cultura, Museo del Prado, 2000 [ODG061 a ODG064, ODG066 a ODG101].
- Forma ingreso
“40 cartas de Goya”, subasta Sala Finarte, Madrid, 31 de mayo de 2000, adquisición por el Ministerio de Cultura, adscripción al Museo del Prado.
Transcripción
Queridísimo Amigo. Hoy le he echo entregar a don Francisco Piran los 4.118 Reales Vellón 14 maravedíes, por lo que me parece que quedamos linpios de deudas y que sino es con algun nuebo motibo y con mi abiso no se contraera otra alguna.
He tenido el gusto despues de ver a los mios de saber por menor de ti y de tu robusted.
Se que Cazas bastante y que as hecho tirador a Goycoechea. Yo me boy el domingo á Chinchon y me quiero estar quince dias cazando ó mas conque si te ocurre algo alli me tienes y manda quanto quieras a tu berdadero Amigo y reamigo y mas
Francisco de Goya [rubricado]
Madrid 17 de Agosto de 85
Querido Martín mío
M. Águeda y X. de Salas (ed. lit.), Cartas a Martín Zapater. Francisco de Goya, Madrid: Istmo, 2003, n. 74.
A. Ansón Navarro, “Revisión crítica de las cartas escritas por Goya a su amigo Martín Zapater”, Boletín del Museo e Instituto “Camón Aznar”, LIX-LX (1995) 267.
Dos circunferencias concéntricas inscribiendo un corazón traspasado con una flecha, en la corona “SILVESTRE”, circunferencias enmarcadas por motivos ornamentales a modo de palmas, 78 x 71 mm; marca de agua perteneciente al molino papelero de Francisco Silvestre, activo en Alcoy (Alicante) a comienzos de la década de 1780.
En el margen superior derecho del recto de la hoja, a pluma, tinta de bugalla: “recibida [o respondida] en 27”. Sobre esta inscripción, a lápiz: “M-14”. En el ángulo superior derecho, a lápiz: “1785 / Agosto / 17”. En el ángulo superior izquierdo, a lápiz: “14 [encerrado en un círculo] Salas 74”.