Ficha técnica
- Número de catálogo
- ODG089
- Autor
- Francisco de Goya
- Título
- Carta a Martín Zapater de 9 de mayo de 1787
- Fecha
- 9 de mayo de 1787
- Serie
Cartas a Martín Zapater
- Técnica
- Pluma, tinta de bugalla
- Soporte
- Papel verjurado
- Medidas
- 207 x 151 mm
- Asunto carta
Verificación de las cantidades adelantadas por Zapater para sufragar la compra de las mulas y pagar a Tomás Goya. Inquietud por la subida del precio de la cebada, con su previsible incidencia en el incremento del coste del pienso. Afección febril de la mujer, hijo y criada de Goya
- Procedencia
- Martín Zapater, Zaragoza; Francisco Zapater y Gómez, Zaragoza, 1803; Pedro Vindel (?), Madrid, 1906; Jacques Rosenthal, Munich, 1915; August L. Mayer (?), Munich; R.C. Pearson, Cambridge (Reino Unido), 1922; Antonio Rodríguez-Moñino, Madrid; María Brey, viuda de Rodríguez-Moñino, Madrid, 1970; Ministerio de Cultura, Museo del Prado, 2000 [ODG061 a ODG064, ODG066 a ODG101].
- Forma ingreso
“40 cartas de Goya”, subasta Sala Finarte, Madrid, 31 de mayo de 2000, adquisición por el Ministerio de Cultura, adscripción al Museo del Prado.
Transcripción
Querido Martín, he recivido, la estimada tuya en la que me yncluyes la cuenta de lo que as gastado en las mulas y as entregado á mi Hermano Tomas, que son… 7.687 reales 20 marabedies los que pondre en manos de Piran, un dia de estos.
Te doy mil gracias de todo, pero amigo, en mal año me he puesto que segun dicen la cebada á de hir lo menos a 40 reales la fanega o mas pues segun dicen la cosecha se ha desgraciado con estos aires que ya ace dias corren tan malos, con que peor es no berlo, el tiempo dira lo que se ha de acer.
Amigo ando en el aire porque tengo á mi muger mala y al niño peor, y asta la criada de la cocina a caido con calentura conque a Dios asta otro correo manda a tu
Paco y repaco [rubricado]
Madrid 9 de Mayo de 1787
Querido Martín
M. Águeda y X. de Salas (ed. lit.), Cartas a Martín Zapater. Francisco de Goya, Madrid: Istmo, 2003, n. 94.
En el margen superior del recto de la hoja, a pluma, tinta de bugalla: “recibida [o respondida] en 12”. Debajo y a la derecha de esta anotación, a lápiz: “M-20”. En el ángulo superior derecho, a lápiz: “1787 / Mayo / 9”. En el ángulo superior izquierdo, a lápiz: “19 [encerrado en un círculo] Salas 94”.