Ficha técnica
- Número de catálogo
- D03986
- Autor
- Francisco de Goya
- Título
- Esto es lo verdadero
- Fecha
- 1814-1815
- Serie
Desastres de la guerra [dibujo], 82
- Técnica
- Sanguina
- Soporte
- Papel verjurado crema
- Medidas
- 147 x 205 mm
- Procedencia
- Javier Goya, Madrid, 1828; Mariano Goya, Madrid, 1854; Valentín Carderera, Madrid, c. 1861; Mariano Carderera, Madrid, 1880; Museo del Prado, 1886.
- Forma ingreso
“Colección de dibujos originales de Goya, propiedad de Mariano Carderera”, adquisición por la Dirección General de Instrucción Pública, adscripción al Museo del Prado [RO 12-11-1886]. Documentación: Caja 106, Leg. 13.03, Exp. 11.
- Referencias Catalográficas
Gassier-Wilson: 1139
Sánchez Cantón: 179
Gassier: II 230
P. d’Achiardi, Les dessins de D. Francisco Goya y Lucientes au Musée du Prado à Madrid. 1ère livraison (Les Caprices), Roma: D. Anderson, 1908, il. XCVI.
A.L. Mayer, Francisco de Goya, trad. M. Sánchez Sarto, Barcelona: Labor, 1925, p. 231, n. 183.
F.J. Sánchez Cantón, Guías del Museo del Prado. II. Sala de los dibujos de Goya, Madrid: Museo del Prado, 1928, n. 179.
E. Lafuente Ferrari, Los Desastres de la Guerra de Goya y sus dibujos preparatorios, Barcelona: Instituto Amatller de Arte Hispánico, 1952, p. 49, 76, 190.
F.J. Sánchez Cantón, Los dibujos de Goya reproducidos a su tamaño y su color. Tomo I, Estudios para Los Caprichos, Los Desastres de la guerra, La Tauromaquia y dibujos no grabados, Madrid: Museo del Prado, 1954, n. 142.
P. Gassier y J. Wilson-Bareau, Vie et oeuvre de Francisco de Goya, comprenant l’oeuvre complet illustré, Friburgo: Office du Livre, 1970. Ed. en español, Vida y obra de Francisco Goya: reproducción de su obra completa, pinturas, dibujos y grabados, Barcelona: Juventud, 1974, n. 1139.
P. Gassier, Dibujos de Goya. Estudios para grabados y pinturas, Barcelona: Noguer, 1975, p. 310-311, n. 230.
P. Lecaldano, Goya: I Disastri della Guerra, Milán: Arnoldo Mondadori, 1975, p. 194.
C. Dérozier, La guerre d’Independance espagnole a travers l’estampe (1808-1814), Lille: Universite Lille III, 1976, t. II, p. 968.
E. Lafuente Ferrari, Goya 1746-1828. Peintures, dessins, gravures, París: Centre Culturel du Marais, 1979, n. 63.
J.M. Pita Andrade, J. Álvarez Lopera et al., Goya y la Constitución de 1812, Madrid: Museo Municipal, 1982, p. 122-123, n. 30.
M. Armstrong Roche, “Esto es lo verdadero”, en Goya y el espíritu de la Ilustración, Madrid: Museo del Prado, 1988, p. 453-454, il. 2.
R. Wolf, “Onlooker, Withness, and Judge in Goya’s Disaster of War”, en Fatal Consequences: Callot, Goya, and the Horrors of War, Hannover: Hood Museum of Art, Dartmouth College, 1990, p. 48-49.
J. Blas, J.M. Matilla, I. Aguilar, El libro de los Desastres de la guerra. Volumen I: Coincidencias y discrepancias en torno a los Desastres. El proceso de creación gráfica: dibujos, pruebas de estado y Álbum de Ceán. Volumen II: Elenco de referencias críticas. La difusión de las imágenes: láminas de cobre y estampas de la primera edición, Madrid: Museo Nacional del Prado, 2000, v. I, p. [291]; v. II, p. 164-167.
J. Bordes, J.M. Matilla y S. Balsells, Goya, cronista de todas las guerras: los Desastres y la fotografía de guerra, Las Palmas de Gran Canaria: Centro Atlántico de Arte Moderno; Madrid: Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 2009, p. 244.
1979. París. Centre Culturel du Marais. Goya 1746-1828. Peintures, dessins, gravures.
1982-83. Madrid. Museo Municipal. Goya y la Constitución de 1812.
2001. Madrid. Museo Nacional del Prado. Goya. Los desastres de la guerra. III. Los Caprichos enfáticos.
Dibujo preparatorio para Desastres de la guerra, 82, Esto es lo verdadero
En el recto, ángulo inferior izquierdo, a lápiz compuesto, repasado: “56”. En el verso, margen superior, sobre adhesivo, a lápiz compuesto: “179”.
PRUEBA DE ESTADO ANTES DEL AGUATINTA, BURIL Y BRUÑIDOR
Desastres de la guerra, 82
Aguafuerte y punta seca. Toques de lápiz compuesto
177 x 219 mm [huella]
H 202.I.1
Colección Stirling-Maxwell, Museum of Fine Arts, Boston, 1951 Purchse Fund, 51.1696
PRUEBA DEFINITIVA
Desastres de la guerra, 82
Aguafuerte, aguatinta, punta seca, buril y bruñidor
177 x 219 mm [huella]
Número “82” en el ángulo superior izquierdo. Inscripción: debajo de la imagen, dentro de la huella, a lápiz: “Esto es lo verdadero”.
H 202.I.3
Álbum de Ceán, The British Museum, Londres, Prints and Drawings, 1975,1025.421.84
Otro ejemplar del mismo estado en Biblioteca Nacional, Madrid, Invent/45685/53
LÁMINA
Desastres de la guerra, 82
Cobre, recubrimiento electrolítico de acero, 177 x 219 mm, 600.08g
Calcografía Nacional, Madrid, 3588
ESTAMPA POSTERIOR A LA 2ª EDICIÓN
Desastres de la guerra, 82, Museo del Prado, G00750

