Ficha técnica
- Número de catálogo
- D03928
- Autor
- Francisco de Goya
- Título
- La misma
- Fecha
- 1808-1814 c.
- Serie
Álbum C, 49
- Técnica
- Pincel, aguada, tinta china
- Soporte
- Papel verjurado agarbanzado
- 2ºSoporte
- Papel continuo rosado
- Medidas
- 206 x 141 mm / 206 x 141 mm [2º soporte]
- Procedencia
- Javier Goya, Madrid, 1828; Mariano Goya, Madrid, 1854; Federico de Madrazo y/o Román Garreta, Madrid, c. 1855-1860; Museo de la Trinidad, Madrid, 5-4-1866; Museo del Prado, 1872.
- Forma ingreso
Incorporación de las colecciones del Museo de la Trinidad a los fondos del Museo del Prado el 22 de marzo de 1872. El Museo de la Trinidad había adquirido en 1866 el importante lote de ciento ochenta y seis dibujos de Goya propiedad de Román Garreta, cuñado de Federico de Madrazo, entre los que se encontraban los diseños del Álbum C.
- Referencias Catalográficas
Gassier-Wilson: 1287
Sánchez Cantón: 45
Gassier: I 196
Gassier vincula la leyenda de este dibujo con el conjunto de Visiones de una misma noche, hipótesis reforzada por la continuidad de la numeración con la 9ª visión, antes de ser corregida –el número primegio de la 9ª “45” es, en efecto, inmediatamente anterior al “46” de La misma-.
El número “46”, corregido a “49”, a tinta china y el título “la misma” a lápiz negro, se consideran autógrafos de Goya. La numeración “76” a lápiz en el margen inferior ha sido atribuida a Román Garreta. Adherido a una hoja de papel rosado perteneciente al cuaderno que probablemente compuso Javier Goya.
F.J. Sánchez Cantón, Guías del Museo del Prado. II. Sala de los dibujos de Goya, Madrid: Museo del Prado, 1928, n. 45.
P. Gassier, “II. Dessins a l’encre de chine et a la sépia avec et sans légendes et numéros d’ordre de Goya”, en A. Malraux, Dessins de Goya au Musée du Prado, Ginebra: Skira, 1947, s.p., n. 59.
F.J. Sánchez Cantón, Los dibujos de Goya reproducidos a su tamaño y su color. Tomo II, Dibujos para Los Disparates, dibujos no grabados, estudios para pinturas y varios, Madrid: Museo del Prado, 1954, n. 265.
J. López-Rey, A Cycle of Goya’s Drawings. The Expression of Truth and Liberty, Londres: Faber and Faber Limited, 1956, p. 95, 151, il. 43.
P. Gassier y J. Wilson-Bareau, Vie et oeuvre de Francisco de Goya, comprenant l’oeuvre complet illustré, Friburgo: Office du Livre, 1970. Ed. en español, Vida y obra de Francisco Goya: reproducción de su obra completa, pinturas, dibujos y grabados, Barcelona: Juventud, 1974, n. 1287.
P. Gassier, Dibujos de Goya. Los álbumes, Barcelona: Noguer, 1973, p. 365, n. 196, il. p. 274.
J. Camón Aznar, Francisco de Goya. Tomo IV: 1812-1828, Zaragoza: Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja, 1982, p. 152-153.
M.B. Mena Marqués, “La misma”, en Goya y el espíritu de la Ilustración, Madrid: Museo del Prado, 1988, p. 284-286, n. 80.
1988. Madrid. Palacio de Villahermosa, Museo Nacional del Prado. Goya y el espíritu de la Ilustración.
1989. Boston. Museum of Fine Arts. Goya and the Spirit of Enlightenment.
1989. Nueva York. The Metropolitan Museum of Art. Goya and the Spirit of Enlightenment.
En el recto del soporte principal, próximo al ángulo superior derecho, a pincel, tinta china: “49” [la cifra “4” repasada, la cifra “9” sobrepuesta a “6”]. En el margen superior, hacia la izquierda, a lápiz negro: “la misma”. En el margen inferior, hacia la derecha, a lápiz compuesto: “76”. Fragmento del sello de la Dirección del Museo Nacional de Pinturas (Museo de la Trinidad), estampado con tinta azulada en el borde superior. En el verso del 2º soporte, margen superior, sobre adhesivo, a lápiz compuesto: “7”. En el interior de la hoja, hacia el margen derecho, inscrito en círculo de tinta, a lápiz azulado: “45”. En el ángulo inferior izquierdo, a lápiz compuesto: “45”.