Ficha técnica
- Número de catálogo
- D04104
- Autor
- Francisco de Goya
- Título
- Le ayuda a bien morir
- Fecha
- 1825-1828 c.
- Serie
Álbum de Burdeos II o Álbum H, 44
- Técnica
- Lápiz negro y lápiz litográfico
- Soporte
- Papel verjurado agrisado
- 2ºSoporte
- Papel continuo rosado
- Medidas
- 191 x 155 mm / 191 x 155 mm [2º soporte]
- Procedencia
- Javier Goya, Madrid, 1828; Mariano Goya, Madrid, 1854; Federico de Madrazo y/o Román Garreta, Madrid, c. 1855-1860; Museo de la Trinidad, Madrid, 5-4-1866; Museo del Prado, 1872.
- Forma ingreso
Incorporación de las colecciones del Museo de la Trinidad a los fondos del Museo del Prado el 22 de marzo de 1872. El Museo de la Trinidad había adquirido en 1866 el importante lote de ciento ochenta y seis dibujos de Goya propiedad de Román Garreta, cuñado de Federico de Madrazo, entre los que se encontraban veintinueve diseños del Álbum H.
- Referencias Catalográficas
Gassier-Wilson: 1805
Sánchez Cantón: 365
Gassier: I 459
El número “44” a lápiz negro se considera autógrafo de Goya. La numeración “147” a lápiz compuesto en el ángulo inferior ha sido atribuida a Román Garreta. Adherido a una hoja de papel rosado perteneciente a uno de los cuadernos probablemente compuesto por Javier Goya.
El dibujo carece de la firma autógrafa de Goya.
Dos manchas pardas de barniz, aceite u óxido en el sombreado de fondo y el vestido del condenado.
El título Le ayuda a bien morir fue propuesto por Sánchez Cantón.
Gassier relacionó temáticamente la escena con los dibujos Álbum C 51 –Esto ya se be– y Álbum G 49 –Castigo [frances]–.
A.L. Mayer, Francisco de Goya, trad. M. Sánchez Sarto, Barcelona: Labor, 1925, p. 232, n. 262.
F.J. Sánchez Cantón, Guías del Museo del Prado. II. Sala de los dibujos de Goya, Madrid: Museo del Prado, 1928, n. 365.
P. Gassier, “IV. A) Dessins au crayon noir numérotés par Goya, sans légendes (1824-1828)”, en A. Malraux, Dessins de Goya au Musée du Prado, Ginebra: Skira, 1947, s.p., n. 158.
F.J. Sánchez Cantón, Los dibujos de Goya reproducidos a su tamaño y su color. Tomo II, Dibujos para Los Disparates, dibujos no grabados, estudios para pinturas y varios, Madrid: Museo del Prado, 1954, n. 407.
J. López-Rey, A Cycle of Goya’s Drawings. The Expression of Truth and Liberty, Londres: Faber and Faber Limited, 1956, p. 141, 155, il. 117.
P. Gassier y J. Wilson-Bareau, Vie et oeuvre de Francisco de Goya, comprenant l’oeuvre complet illustré, Friburgo: Office du Livre, 1970. Ed. en español, Vida y obra de Francisco Goya: reproducción de su obra completa, pinturas, dibujos y grabados, Barcelona: Juventud, 1974, n. 1805.
P. Gassier, Dibujos de Goya. Los álbumes, Barcelona: Noguer, 1973, p. 643-644, n. 459, il. p. 615.
E. Lafuente Ferrari, Goya: dibujos, Madrid: Sílex, 1980, p. 246-247, n. 98.
W. Hofmann, “Er hilft ihm gut zu sterben”, en Goya. Das Zeitalter der Revolutionen. 1789-1830, Munich: Prestel Verlag; Hamburgo: Hamburger Kunsthalle, 1980, p. 170, n. 122.
J. Camón Aznar, Francisco de Goya. Tomo IV: 1812-1828, Zaragoza: Caja de Ahorros de Zaragoza, Aragón y Rioja, 1982, p. 185-186.
1980. Hamburgo. Hamburger Kunsthalle. Goya. Das Zeitalter der Revolutionen. Kunst um 1980 (1789-1830).
Remate, gran corazón con trébol (fragmento), 49 x 41 mm; papel probablemente fabricado en molinos franceses –marca de agua derivada de las filigranas holandesas con las armas de la ciudad de Ámsterdam–.
En el recto del soporte principal, margen superior derecho, a lápiz negro: “44”. Próximo al ángulo inferior derecho, a lápiz compuesto: “147”. Fragmento del sello de la Dirección del Museo Nacional de Pinturas (Museo de la Trinidad), estampado con tinta azulada en el borde superior. En el verso del 2º soporte, próximo al margen inferior, a lápiz compuesto: “365”.