formularioRDF
The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Close Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Bernardo Ferrándiz y Badenes

El Cañamelar (Valencia), 1835 - Málaga, 1885

See author's file

A dead Moor is an easy target

1881. Oil on panel.
On display elsewhere

"A dead Moor is an easy target. Yesterday, fierce king for you, my legends I brought to respect, and today that death is in me, even you come to tread in the dust of what I was!" This inscription on the frame and the title of the work allude to the Spanish proverb that refers to the cowardice of pretending to have great merit by attacking someone who is already defeated.

The painter dedicated this work to the historian Juan Facundo Riaño y Montero (1829–1901)

Díez, José Luis (dir.), Pintura del Siglo XIX en el Museo del Prado: catálogo general, Madrid, Museo Nacional del Prado, 2015, p.183

Technical data

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Inventory number
P004311
Author
Bernardo Ferrándiz y Badenes
Title
A dead Moor is an easy target
Date
1881
Technique
Oil
Support
Panel
Dimension
Height: 24.8 cm; Width: 34 cm
Provenance
Museo de Arte Moderno
Entry date
1971

Bibliography +

Orihuela, Mercedes y Cenalmor, Elena, El "Prado disperso". Obras depositadas en Málaga, Boletín del Museo del Prado, XXI, 2003, pp. 131.

Sauret Guerrero, Teresa, Tradición e innovación en el Museo de Málaga (1850-1949), Consejería de Cultura Junta de Andalucía, Malaga, 2004.

Díez, José Luis (dir.), Pintura del Siglo XIX en el Museo del Prado: catálogo general, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2015, pp. 183.

Other inventories +

Inv. Museo Arte Moderno, 1954. Núm. 162.

Actas traslado de obras MEAC - Prado, 1971-1973. Núm. 146.

Inscriptions +

B. Ferrandiz / 1881
Signed and dated. Front, lower left corner

A MORO MUERTO, GRAN LANZADA / REX FIERO AYER PARA TÍ / MIS LEYES DI A RESPETAR / Y HOY QUE LA MUERTE ESTÁ EN ´I / ¡ HASTA TU VIENES A HOLLAR / EL POLVO DE LO QUE FVI !
Frame, front

Museo de Arte Moderno / No 162
Scrap of paper. Back

Recuerdo. Al Exmo. Sor / D. F. Riaño
Inscribed in red color. Front, lower left corner

Exhibitions +

La botánica en el arte. Las plantas en las colecciones del Museo del Prado
Gerona
24.03.2026 - 23.08.2026

Tradición y modernidad en la pintura decimonónica en el Museo de Málaga
Málaga
19.02.2004 - 02.05.2004

Location +

Gerona - CaixaForum Gerona (Temporary Exhibition)

Update date: 02-06-2026 | Registry created on 17-12-2016

Visor 360

Drag with the cursor to rotate the piece

Other works by Bernardo Ferrándiz y Badenes

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.

Up