formularioRDF
The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Close Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
17-02-2026

Sailing Boat and Fishing Boat by the Coast

XVII century. Oil on panel.
Not on display

These two seascapes (P1581 and P1582) are traditionally considered pendants. In the Museum`s older catalogues and inventories they are attributed to Cornelis Molenaer (ca. 1540-1589) until 1933. As of 1889, however, it is recorded that Bredius considers them originals by Simon de Vlieger (1600-1653). The highly schematic architecture in the background, the clumsy depiction of the figures and the rough representation of the waves make it more likely to be the work of a follower who, in Jan Kelch`s view, may well have been a disciple of Jan Porcellis (1583/85-1632) (Posada Kubissa, T.: Pintura holandesa en el Museo Nacional del Prado. Catálogo razonado. 2009, p. 322).

Technical data

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Related artworks

Sailing Boats in a River Estuary
Oil on panel, XVII century
Anonymous
Inventory number
P001581
Author
Anonymous
Title
Sailing Boat and Fishing Boat by the Coast
Date
XVII century
Technique
Oil
Support
Panel
Dimension
Height: 41 cm; Width: 60 cm
Provenance
Royal Collection (colección Felipe V, Quinta del duque del Arco, El Pardo-Madrid, sexta pieza que sirve de gabinete, 1745, [¿nº 122?]; Quinta del duque del Arco, pieza séptima, 1794, nº 153).

Bibliography +

Valdivieso, Enrique, Pintura Holandesa del siglo XVII en españa, Universidad, Valladolid, 1973, pp. 390.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado. Inventario general de pinturas (I) La Colección Real, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990, pp. nº1807.

Aterido Fernández, Ángel; Martínez Cuesta, Juan; Pérez Preciado, José Juan, Colecciones de pinturas de Felipe V e Isabel Farnesio. Inventarios Reales, II, Fundación de Apoyo de la Historia del Arte Hispánico, Madrid, 2004, pp. 430.

Posada Kubissa, Teresa, Pintura holandesa en el Museo Nacional del Prado. Catálogo razonado, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2009, pp. 186-187.

Other inventories +

Inv. Felipe V, Quinta duque del Arco, 1745. Núm. [¿122?].
Sexta Pieza que sirue de Gavinete [...] [121-125] / Cinco Marinas en tabla y lienzo algo mas pequeñas con marcos dorados=

Inv. Testamentaría Carlos III, Quinta duque del Arco, 1794. Núm. 153.
Pieza septima [...] [4855] 153 / Otro [quadro] de dos tercias de ancho y media vara de alto en tabla: demuestra una marina: en ... 60

Museo Real de Pinturas a la muerte de Fernando VII, 1834. Núm. 153.
DEPÓSITO ENTRESUELO [...] Ciento cincuenta y tres. Una Marina compañera al número ciento cuarenta y ocho / Id [Celmes o Molencare] / Lº / 1.080

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 1807.
Molenaer / 1807. Marina. / En ella varios barcos de pescadores: en el horizonte hay poblacion. (Tabla.). / Alto 1 pie, 5 pulg, 8 lin; ancho 2 pies, 1 pulg, 8 lin.

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 1467.
1467.-(1807-R.)-Marina.-Vénse en la mar varios barcos de pescadores holandeses, y en el horizonte una popblacion. / Alto 0,41; ancho 0,60.-T.

Inscriptions +

[Restos ilegibles de firma y fecha en la parte inferior]
Front, lower area

G.E.
Inscribed with chalk. Back

153.
Front, lower left corner


Inscribed with chalk. Back, lower area

P.P.O.
Inscribed in pen and ink. Back, central area

Tª.Nº 153./ Una Marina/mon [...] / 2ª [Sobre el engatillado etiqueta antigua rasgada en parte]
Scrap of paper. Back

153
Inscribed. Back, lower area

18[?]
Inscribed in red color. Front

Nº 1581/Traido de San Sebastián en Octubre de 1964
Scrap of paper. Back

1807
Inscribed. Back, lower area

1807
Inscribed in red color. Front, lower right corner

Update date: 17-02-2026 | Registry created on 28-04-2015

Visor 360

Drag with the cursor to rotate the piece

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.

Up