formularioRDF
The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Close Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Manuel Salvador Carmona

Nava del Rey, Valladolid, 1734 - Madrid, 1820

Manuel Salvador Carmona See author's file

The Magdalene, at Her Repentance

XVIII century. Red chalk on laid paper.
Not on display

This is a gridded drawing in black pencil, a copy of C. Lebrún’s painting from 1656-7 for the chapel of Saint Charles of the Carmelites in the Rue Saint-Jacques and currently in the Musée du Louvre in Paris. The canvas was Le Brun’s most famous work; engravings by Edelinck and other engravers were made. It must have also been of interest to Carmona during his stay in Paris.

Pérez Sánchez, Alfonso Emilio, Museo del Prado Catálogo de Dibujos T. III. Dibujos Españoles, Siglo XVIII C-Z, Madrid, Museo del Prado, 1977, p.105

Technical data

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Related artworks

Inventory number
D000656
Author
Manuel Salvador Carmona
Title
The Magdalene, at Her Repentance
Date
XVIII century
Technique
Red chalk
Support
Laid paper
Dimension
Height: 435 mm; Width: 295 mm
Provenance
Bequest of Pedro Fernández Durán y Bernaldo de Quirós, 1931
Entry date
1931

Bibliography +

Pérez Sánchez, Alfonso Emilio, Museo del Prado Catálogo de Dibujos T. III. Dibujos Españoles, Siglo XVIII C-Z, Museo del Prado, Madrid, 1977, pp. 105.

Hernández Pugh, Ana Louise, Dibujos de Manuel Salvador Carmona (1734-1820). Catálogo razonado, Centro de Estudios Europa Hispánica. Museo Nacional del Prado, Madrid, 2023, pp. 80-82 nº.1, 568-569, 625.

Filigree +

Motive: Escudo coronado con cuerno y, debajo, un número "4", letras "WR" y ¿"IV"?. Contramarca "GR" y corona

Imagen de la bibliografia

133 x 50 mm
Contramarca
Horizontales
27 mm.
35 x 28 mm (contramarca)
En el centro de la hoja, arriba y abajo
Escudo coronado con cuerno, número "4" e iniciales "WR"
Las letras "WR" son las iniciales de "Wilhelmus Rex", en referencia al monarca inglés. Churchill (1935/1985, pp. 46-47) aclara que los fabricantes holandeses añadieron estas letras a sus marcas habituales como medio de adaptación al mercado inglés, pues corresponden a las iniciales del nombre de sus monarcas.

Bibliography
Voorn, Henk, De papiermolens in de provincie Noord-Holland, Papierwereld,, Haarlem, 1960, pp. 178 [año 1758].
Churchill, William Algernon, Watermarks in paper, in Holland, England, France, etc., in the XVII and XVIII centuries and their interconnection, B. De Graaf, Nieuwkoop, 1985, pp. 321 [año 1740].

Other inventories +

Inv. Legado Pedro Fernández Durán, 1931. Núm. 1604.

Inscriptions +

Carmona. El cuadro de C. Lebrun (letra de Carderera)
Inscribed in pencil. Front, lower left area

Update date: 02-06-2026 | Registry created on 17-08-2017

Visor 360

Drag with the cursor to rotate the piece

Other works by Manuel Salvador Carmona

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.

Up