formularioRDF
The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Close Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
28-03-2026
Cornelys Massys

Antwerp (Belgium), 1510 - Antwerp (Belgium), 1556

See author's file

The Rest on the Flight into Egypt

Ca. 1540. Oil on panel.
On display elsewhere

Before being attributed to Massys, this panel was thought to be by Patinir or Henri Met de Bles, because of the “cosmic” panoramic landscape, a bird’s eye view with a very high horizon. Unlike in their work, however, rocky peaks have been relegated to the background, and the religious theme is treated on a reduced scale.

Technical data

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Inventory number
P001612
Author
Cornelys Massys
Title
The Rest on the Flight into Egypt
Date
Ca. 1540
Technique
Oil
Support
Panel
Dimension
Width: 112 cm; Height: 68 cm
Provenance
Royal Collection

Bibliography +

Noul, M., Sotomayor, F., Muguruza, P., Les chefs-d'oeuvre du Musée du Prado, Musée d'Art et d'Histoire, Ginebra, 1939.

Le siecle de Brueghel, MUSEES ROYAUX DES BEAUX-ARTS, Bruselas, 1963, pp. 147.

Lorente, Manuel, Prado.Madrid., Salvat, Pamplona, 1964, pp. 61/ lám.24.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Haak, Bob, The Golden Age. Dutch Painters of the Seventeenth Century, Harry N.Abrams, Nueva York, 1984, pp. 134.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 396.

Falkenburg, Reindert L., Joachim Patinir. Landscape As An Image of the Pilgrimage of, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam, 1988, pp. 43.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: inventario general de pinturas (I) La Colección Real, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990, pp. nº1450.

Blanco, Miguel Angel, Historias naturales: un proyecto de Miguel Ángel Blanco, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2013, pp. 66-71, 122.

Pérez Preciado, José Juan, "Antes morir que discutir". Sobre las atribuciones históricas de la pintura neerlandesa antigua en el Museo del Prado (1912-33), Boletín del Museo del Prado, XXXVII (55-57), 2019-2021, pp. 190-211 [208].

Other inventories +

Inv. Testamentaría Carlos III, Buen Retiro, 1794. Núm. 417.
417. Otra [pintura]. Un Pais flamenco, de tres quartas de alto, y vara y tercia de ancho, marco biejo ... 150

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 1450.
Patenier. / 1450. Pais con la sagrada familia en la huida de egipto. (tabla.) / Alto 2 pies, 5 pulg; ancho 4 pies.

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 1520.
1520.-(1450-D.)-País con la sagrada familia en su huida á Egipto.-María, con su divino Hijo en los brazos, y San José, están sentados descansando en un ribazo al pié de unos árboles. Al lado está el jumentillo. Fondo: campo ameno y variado. / Procede del Escorial (?). / Alto 0,68; ancho 1,12.-T.

Inscriptions +

["417" =numeración oculta por repintes; parece de color blanco]
Inscribed in white. Front, lower right corner

Un filosofo Con Un li/bro y papeles Esteban / Marc
Handwritten label. Frame, back, right side bar

Rebaño fiel
Inscribed with chalk. Back, left side

978
Inscribed in pen and ink. Back, upper right corner

417 [muy borrado]
Inscribed with chalk. Back, upper right corner

1450.
Inscribed. Front, lower left corner

B69
Inscribed with chalk. Back, central area

1612 / CORNELIS MASSYS / H. 1508(?)-1560 / DESCANSO EN LA HUIDA A EGIPTO
Frame, front, lower bar

[...] N.o 978 / [...] un niño / [...] de un / [...]
Handwritten label. Frame, back, upper bar

T.a N.o 978. / Pais, dos figuras y un / [...] descansando devaj[o] / [...]rbol / 2.[a]
Handwritten label. Back, lower right area

Exhibitions +

La botánica en el arte. Las plantas en las colecciones del Museo del Prado
Gerona
24.03.2026 - 23.08.2026

Location +

Gerona - CaixaForum Gerona (Temporary Exhibition)

Update date: 28-03-2026 | Registry created on 28-04-2015

Visor 360

Drag with the cursor to rotate the piece

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.

Up