Poetas en el Prado V. El color de las palabras

Desde su irrupción en 1982 con un título ya legendario, Aquelarre en Madrid, muchas son las propuestas de este polifacético poeta y nombrador de emociones con obra traducida a más de veinte idiomas y autor de poemarios como La semana fantástica, El Corazón no muere, Hotel vivir, Charcos y Ballenas o La curación del mundo. Autor asimismo de la novela Bacon sin Bacon (Árdora Ediciones, 2023), narración sobre los últimos días de vida del pintor Francis Bacon en Madrid y reflexión a la vez sobre el abismo y la belleza de la creación artística. Destacan también sus numerosas ediciones en diálogo con distintos artistas plásticos, así como sus traducciones de Stevenson y de Leonard Cohen, a partir de cuya obra creó junto al poeta escocés Nial Binns el espectáculo Travelling Blind, siendo llevados también a las tablas, por distintas compañías teatrales, sus textos El gallo de Bagdad y Mujeres Encontradas. Profesor asociado en la facultad de Bellas Artes de la UPV (Valencia) y creador del Aula de las Metáforas (Grado, Asturias), cuya fundación preside, su trayectoria ha recibido, entre otros, los premios Asturias de las Letras, premio Foro Europeo, premio Gràffica y premio Quevedo al libro del año 2021.

Nacida en Almería en 1962, pasó su infancia en la Alpujarra granadina y reside actualmente en Málaga. Poeta, traductora de poesía y doctora en Filóloga Clásica por la Universidad de Salamanca, entre sus últimas publicaciones destacan Las sirenas de abajo. Poesía reunida 1982-2022 (Acantilado, 2023), Un número finito de veranos (Premio Nacional de Poesía 2022), Gavieras (2020, premio Loewe), la antología Homérica (2022), Carpe amorem (su poesía amorosa reeditada en Sevilla, 2021) y la traducción al sueco de su obra, Grip Natten (Ellerströms, 2022). Como investigadora se interesa por el mundo clásico y la literatura de mujeres (sobre la dramaturga ilustrada María Rosa de Gálvez, entre otras). Ha traducido poesía griega antigua: Poemas y testimonios de Safo (2004 y 2022); Grecorromanas. Lírica superviviente (2020); las antologías Aquel vivir del mar. El mar en la poesía griega (2015) y Los dados de Eros. Antología de poesía erótica griega (2000). Y a poetas como Louise Labé, Renée Vivien o Catulo.

Ada Salas (Cáceres, 1965) ha publicado, entre otros, los siguientes libros de poesía:  Arte y memoria del inocente (1988), Variaciones en blanco (1994), La sed (1997), Lugar de la derrota (2003), Esto no es el silencio (2008), Limbo y otros poemas (2013), Descendimiento (2018) y Arqueologías (2022). En colaboración con el con el pintor Jesús Placencia, ­­Ashes to ashes (2011) y Diez mandamientos (2016). En 2021, Criba (PezPlata Ediciones), con obra gráfica de Laura Lio. Cuenta también con los libros de reflexión sobre la escritura poética Alguien aquí (2005), El margen, el error, la tachadura (2011) y Poética y Poesía (2019). En 2016 se publicó una antología de toda su obra: Escribir y borrar. Su obra Descendimiento fue llevada a la escena y estrenada en el Teatro de La Abadía en 2021. 

Belén Artuñedo Guillén (Zamora, 1962) es profesora de Filología francesa en la Universidad de Valladolid. Ha publicado los libros de poesía Debe y haber (LF ediciones, 1996) Como se acuesta la noche en una rama (LF ediciones, 1998), Cartas de navegación y olvido (LF ediciones, 1999), Cuadernos de China (LF ediciones, 2001), Teselas (LF ediciones, 2005), Orden de alejamiento (LF ediciones, 2009) y Diario de arenas (Agilice digital, 2017). Participa en las antologías Ilimitada voz. Antología de Poetas Españolas 1940-2002 (José María Balcells, Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 2003); Mujeres en su tinta. Poetas españolas en el siglo XXI (Uberto Stabile, A fortiori editorial, 2012); y en La palabra silenciada. Voces de mujer en la poesía española contemporánea (Sánchez García, Gahete Jurado, Editorial Tirant, 2017).

Juan Mayorga nació en Madrid en 1965. Doctor en Filosofía y Licenciado en Matemáticas, es director artístico del Teatro de La Abadía, director del Máster en Creación Teatral de la Universidad Carlos III y miembro de número de la Real Academia Española. Su obra ha sido traducida a más de treinta idiomas y representada en escenarios de Europa, América y Asia. Es autor de, entre otros textos teatrales, El jardín quemado, Cartas de amor a Stalin, El Gordo y el Flaco, Himmelweg, Animales nocturnos, Últimas palabras de Copito de Nieve, Hamelin, El chico de la última fila, La tortuga de Darwin, La paz perpetua, La lengua en pedazos, El crítico, El cartógrafo, Los yugoslavos, El arte de la entrevista, Reikiavik, Amistad, El Golem, El Mago, María Luisa, La colección y La gran cacería, varios de los cuales ha puesto él mismo en escena. Es también autor de piezas breves que ha reunido en la colección Teatro para minutos y de versiones de textos clásicos.  Entre otros, ha obtenido los premios Princesa de Asturias de las Letras, Europa de Nuevas Realidades Teatrales, Nacional de Teatro, Nacional de Literatura Dramática, Valle-Inclán, La Barraca, Talía y Max al mejor autor (2006, 2008 y 2009) y a la mejor adaptación (2008 y 2013). Sus trabajos filosóficos más importantes son Revolución conservadora y conservación revolucionaria. Política y memoria en Walter Benjamin y Elipses.