formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
03-06-2026

Carlos V en Mühlberg

Antes de 1669. Buril sobre papel verjurado, 201 x 142 mm
No expuesto

Esta estampa tiene un gran interés pese a tratarse de una obra suelta que formó parte de una serie amplia de retratos de miembros de la casa de Brabante, ya que el retrato que reproduce no es el original a caballo de Tiziano conservado ahora en el Museo del Prado, sino seguramente la copia parcial que hicieron Rubens o Van Dyck que actualmente se conserva en el Courtauld Institute de Londres (P.1978.PG.351). La procedencia flamenca de esta pintura permite suponer que sirvió de modelo al grabador para la elaboración de la estampa, en la que se cita exclusivamente el nombre de Tiziano como pintor del modelo. La serie completa consta de 54 estampas. Publicada por primera vez como "Les Pourtraicts de tous les Souverains Princes et Ducs de Brabant" (Amberes, I. Meyssens, [s.a.]), posteriormene, los números 51 y 52, formaron parte de "Tabula Chronologica sive Ducum Lotharingae, Brabantiae, Limburgi &c..." (Mechinae, Joannis Jaye, 1669).

Ficha técnica

Número de catálogo
G007062
Autor
Conrad Waumans (Según modelo de: Vecellio di Gregorio Tiziano)
Título
Carlos V en Mühlberg
Fecha
Antes de 1669
Técnica
Buril
Soporte
Papel verjurado
Dimensión
Alto huella de la lámina: 174 mm; Ancho: 142 mm; Ancho huella de la lámina: 119 mm; Alto: 201 mm
Serie
Les Pourtraicts de tous les souverains, princes et ducs de Brabant, recueillis de divers cabinets et originaux antiques dessinés par Jean Meyssens, Anvers: Jean Meyssens, [s.a.], 49
Edición / Estado
Primer estado de dos según Hollstein
Procedencia
Donación de Pedro María Alberdi Buruaga, 2025
Fecha de ingreso
2025

Bibliografía +

Biblioteca Nacional (España) Sección de Estampas, Iconografía hispana: catálogo de los retratos de personajes, Biblioteca Nacional, Madrid, 1966, pp. n. 1709-68.

Christiaan Schuckman, Karin van Schaik-Scheers y Jeroen de Scheemaker, The new Hollstein Dutch & Flemish etchings, engravings and wodcuts 1450-1700: volume LI: Isaac van Waesberge to Jean de Weert, 51, Sound & Vision Publishers,, Rotterdam, 1998, pp. 136-137, n. 51-I, il. p. 140.

Jeremy Wood, Corpus rubenianum Ludwig Burchard: Copies and adaptations from renaissance and later artists; II. Titian and north italian art, Carl Van de Velde and Prisca Valkeneers, Oostkamp, 2010, pp. 236-241, n. 132.

Otros inventarios +

Inv. Nuevas Adquisiciones (iniciado en 1856). Núm. 3224.

Inscripciones +

XLIX. // PLVS VLTRA. // CHARLES V. du nom. Emp.r des Romains tout- -- iours Auguste. Roÿ de Germanie, Italie, Croace, / d´Almace etc. fils aisné du Precedentse maria a -- ISABELLE de Portugal, de laquelle issit PHI- / LIPPE son heritier, et deux fille, MARIE, -- espousée a MAXIMILIAN 11. du nom. Emp.r / et IEANNE a IEAN, Prince de Portugal. Il -- ceda a son fils l´Espagine, les Indes et les Paÿs / Bas pour vaquer a Dieu, l´an 1555. Et peu -- apres il transporta l´Empire a son frere // FERDINAND. Mourut en Espagne 1558. // Titian pinxit -- Coenr. Waumans Sculp.
Transcripción de la letra. Anverso

Fecha de actualización: 03-06-2026 | Registro creado el 03-06-2026

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba