El malo recibe maldad
1601. Buril, Aguafuerte sobre papel, 130 x 85 mmNo expuesto
La estampa pertenece al libro escrito por el jesuita Jan David (1545?-1613) "Veridicus Christianus", editado en Amberes en 1601 por Jan Moretus. El texto está dividido en 100 capítulos sobre cómo debe comportarse un verdadero cristiano, se la añadieron sus correspondientes imágenes para hacer más inteligible el texto. De hecho están intercaladas las estampas, con distinta numeración para ser vendidas aparte.
Las imágenes son emblemas, escenas alegóricas que hacen alusión a cada lema escrito en latín en la parte superior; en la parte inferior epigramas de dos líneas en tres idiomas: latín, neerlandés y francés. Esta estampa está recortada, solo mantiene el texto latino. Es la número 59, pertenece al capítulo LIX sobre cómo la maldad siembra más dolor. En primer plano un hombre con una espada agrede a otro que de un golpe se la ha roto. En segundo plano un hombre ataca unas colmenas y las abejas le devuelven el ataque.
En Internet Archive (https://archive.org/details/veridicvschristi00davi/page/154/mode/2up) atribuyen las estampas a Theodoor Galle como grabador.
