Grupo de ancianos de "San Pablo predicando en Atenas" / Cariátide y estudios de toro y león

Aunque el trazo del dibujo parece del siglo XVI, en realidad resulta difícil ver puntizones o corondeles en el papel. Puesto que el dibujo no lleva ninguna inscripción antigua, ni hay señales de otros propietarios anteriores a Fernández Durán, es necesario tener en cuenta la posibilidad de que el dibujo hubiera sido realizado a principios del siglo XIX. Paul Joannides fue el primero en apuntar la relación existente entre las figuras del dibujo y las del tapiz de Rafael, San Pablo predicando en Atenas, al tiempo que indicaba que los escalones del dorso están copiados de la misma composición. Joannides lo relaciona con otro dibujo conservado en el Musée des Beaux-Arts de Lille y llega a la conclusión de que ambos dibujos podían haber sido páginas adyacentes del mismo cuaderno de dibujo y se inclinaba por considerar que su posible autor es Leonardo Cungi (activo entre la década de 1540 y 1569), ya que se sabe que este artista realizó varias copias de obras de la Capilla Sixtina, cuyas paredes estaban decoradas con los tapices de Rafael.Tanto el dibujo del Prado como el de Lille, denotan una cierta astucia artística, lo que puede hacer pensar que no son auténticas creaciones de mediados del siglo XVI. Así, la presencia en Lille de un compañero del dibujo nos da un terminus ante quem de hacia 1800 para la realización de ambos dibujos, puesto que es por esta época cuando Jean-Baptiste Wicar (1762-1834) estaba haciendo su colección de dibujos de maestros antiguos, que habría pasado posteriormente a Lille.