Parte de un díptico correspondiente a la ilustración de la novela de Tamegawa Shunsui Jidai kagami (La era del espejo), vol 32, editada por Wakasaya Yoichi en Tokio en 1860. Fue una novela por entregas de la época Edo escrita en hiragana y destinada a un público popular.

Realizada en blanco y negro (sumizuri-e). Procede de la colección Antonio Correa Ruiz, donada al Museo Nacional del Prado en 2007.

(Ricard Bru, "Ukiyo-e en Madrid: las estampas japonesas del Museo Nacional de Arte Moderno y su legado en el Museo Nacional del Prado", Boletín del Museo del Prado, tomo XIX, 47 (2011) 154-171).