La Sagrada Familia
Hacia 1550. Óleo sobre tabla, 105 x 100 cmNo expuesto
La pintura fue entregada al monasterio de El Escorial por el rey Felipe II en 1574, siendo entonces considerada obra de Francesco Salviati y describiéndose del siguiente modo: "Una tabla en que está pintada Nuestra Señora con el niño desnudo en los brazos y Joseph de mano de Salviate Romano pintor del rey de Francia que tiene cinco pies y medio de alto y quatro y medio de ancho".
Pese a tal identificación de su autoría, los estudios que han considerado la misma han cuestionado con fundamento que se trate verdaderamente de una obra de Salviati.
Berenson propuso la adscripción del mismo a Jacopo dal Conte, valoración que sigue siendo posiblemente la más sólida, si bien Federico Zeri (1948) la cuestionó en favor de la autoría de Perino del Vaga. Esta atribución a Perino ha contado con el respaldo colateral de varios dibujos adscritos a este mismo autor que reproducen esta composición y que en algún caso se han considerado preparatorios para la pintura del Prado (Louvre 21060, así como el publicado por Prybram-Gladona 1969, n. 40, y el que se encontraba a la venta en Robert Simon Fine Art Inc. en febrero de 2022). Por su parte, Ruiz Manero (2001) sí la consideró relacionada con Salviati, pero como copia de este autor realizada por un pintor nórdico.
La complejidad de la atribución viene incrementada por la existencia de numerosas copias o versiones de esta obra repartidas por diversos museos y colecciones privadas, las cuáles dan idea de la múltiple reproducción de un prototipo original, que parece ser este del Prado. Si así fuera, tales reproducciones se habrían hecho tanto cuando la obra estaba todavía en Italia como cuando colgó en el monasterio de El Escorial, donde su copiado pudo ser viable al igual que lo fue el de otras muchas de las obras que atesoraba.
Por recordar las más significativas en colecciones públicas, ha de mencionarse la del Wadsworth Athenaeum de Hartford, allí considerada de mano de Jacopo del Conte (inv. 1942.406, óleo sobre lienzo, 99 x 70’3 cm), la cual ofrece sin embargo unos rasgos de ejecución propios de una buena copia antigua. En ella difieren ligeramente las manos del san José frente a la del Prado, así como varían otros detalles en las figuras de la Virgen y el Niño. Posee otra el Hermitage, donde se encuentra catalogada como anónimo del siglo XVI (ГЭ-5526, óleo sobre tabla, 114 x 81 cm), presentando una calidad considerable, sin llegar a la pulcritud de la versión del Prado. Una tercera posee el Brigham Young University Museum of Art in Provo, Utah, estando allí catalogada como “a partir de” Jacopo del Conte (gift of Gloria Teichert with funds provided by Jack R. and Mary Lois Wheatley, 2004). Además de las existentes en diversas colecciones privadas, la Fototeca Zeri de la U. de Bolonia recoge otra versión o copia en el Santuario de Montevergine en Ospedaletto d´Alpinolo (ficha 15646) (Información actualizada por el Departamento de Pintura Italiana y Francesa hasta 1800 el 25/03/2022).
