Catalina II la Grande nació en Stetin el 2 de mayo de 1729 y murió en San Petersburgo el 17 de noviembre de 1796. La emperatriz lleva Collar y la Estrella (Gran Cruz) de la orden de San Andrés (Orden Imperial de San Andrés Apóstol el Primer Llamado, creada en 1698). La banda que lleva es la de la orden de San Jorge (Orden imperial y militar de San Jorge, mártir y victorioso), creada por la propia Catalina II el 26 de noviembre de 1769 (calendario juliano, que sería el 7 de diciembre de 1769 según el calendario gregoriano). Teniendo en cuenta la fecha de creación de la orden de San Jorge (finales de 1769) y otros retratos de la emperatriz del mismo autor, que lleva exactamente las mismas insignias de San Andrés y San Jorge, se podría datar este retrato entre 1770 y 1779, probablemente al inicio de la década (Proyecto catalogación elementos heráldicos y falerísticos, Real Academia Matritense de Heráldica y Genealogía).