formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
03-06-2026

Marco de Frontal de Guils

Finales del siglo XIII. Ensamblado a caja y espiga, Policromado al temple, 91,5 x 176 cm
Sala 051C

Marco original de la pintura. Está formado por molduras simples con cuatro largueros o montantes que se fijan a la pintura mediante espigas de madera, dando lugar a una pieza fija e inseparable. Presenta un filo en medio bocel donde se encuadra toda la composición. De ahí se pasa por medio de un talud a la entrecalle y canto, que comparten la misma moldura. Al igual que la pintura, está policromado al temple con colores sencillos y decoración lineal. Con frecuencia se pueden ver, en estos frontales, inscripciones alusivas a lo representado en la pintura. En este caso hay dos frases en latín; en el lado izquierdo, lapidabant stefanu, en alusión a la escena de la lapidación, martirio que sufrió San Esteban, y en el lado derecho, sepelierunt stefanu, en alusión a su entierro.

El románico es un estilo artístico desarrollado en Europa occidental durante los siglos XI, XII y parte del XIII, con una representación abundante en España en el románico catalán. Por extensión, se llama así a los marcos que guarnecen las pinturas de los frontales de altar románicos. Los frontales románicos servían para decorar los frentes de altar en las iglesias cristianas. Podemos encontrar los primeros ejemplos en iglesias paleocristianas, realizados en tela u orfebrería, alcanzando su máximo desarrollo por medio del uso de la madera. En la Baja Edad Media sus estructuras se van complicando hasta conseguir lo que conocemos como retablos góticos.

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Obra enmarcada

Frontal de Guils
Temple sobre tabla, Finales del siglo XIII
Anónimo
Número de catálogo
M001748
Autor
Anónimo
Título
Marco de Frontal de Guils
Fecha
Finales del siglo XIII
Técnica
Ensamblado a caja y espiga; Policromado al temple
Materia
Madera
Dimensión
Alto: 91,5 cm; Alto (de luz): 66,5 cm; Ancho (de luz): 149,5 cm; Profundidad de moldura: 11 cm; Ancho: 176 cm; Ancho de moldura: 13 cm
Lugar de producción
España
Procedencia
Iglesia de San Esteban de Guils, Cerdaña; colección Plandiura, Barcelona; adquirido por el Museo del Prado a J. A Maragall, Barcelona, 1963
Fecha de ingreso
1963
Estilo/modelo
Románico
Estructura
De cassetta
Sistema de enmarcación
Superpuesto o postizo
Motivos decorativos
Caracteres epigráficos

Perfil +

Plano

Otros inventarios +

Inv. Nuevas Adquisiciones (iniciado en 1856). Núm. 1864.
Autor / 1864. Asunto, "Frontal de Guils" / Tabla 92 X 175 cms / Nº del catálogo 3055 / Adquirido por el Patronato en Septbre. de 1963 a D. Juan A. Maragall, en 500.000 pts.

Inscripciones +

SEPELIERVNT STEFANV
Manuscrito en color negro. Marco, larguero superior (cabecero o cimera)

LAPIDABAN STEFANV
Manuscrito en color negro. Marco, larguero superior (cabecero o cimera)

Ubicación +

Sala 051C (Expuesto)

Expuesto
Fecha de actualización: 03-06-2026 | Registro creado el 23-11-2023

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba