formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
04-06-2026
Anónimo -Grabador- (Obra copiada de: Jean Daullé; Estilo de: Antoine Le Nain; Mathieu Le Nain; Louis Le Nain)

Mujer ebria sobre un burro

1759 - 1804. Aguafuerte, Buril sobre papel, 340 x 483 mm
No expuesto

La estampa representa a una mujer ebria sobre un burro mientras que un anciano manosea su seno derecho. A la izquierda otra mujer, descalza con los zapatos en la mano, mira hacia el frente señalando con su mano la escena. A la derecha un hombre sujeta al animal por las riendas. Todos los personajes van vestidos con harapos.

Estampa invertida de una composición atribuida con dudas a los hermanos Le Nain y grabada por Jean Daulle en 1759 que llevaba por título "Las tiernas despedidas de la lechera". Según el British Museum (1866,0113.45) pertenece a una serie de cuatro estampas. En este álbum hay otra, también invertida: véase G5922/114.

En la parte inferior tiene una inscripción en latín de las Metamorfosis de Ovidio, libro X, versos 395-398 que no puede leerse bien porque la está muy pegada al lomo del libro. El libro X narra la historia, entre otras, del incesto de Mirra con su padre Cíniras de cuya unión nació Adonis. Sin embargo los versos no parecen coincidir con lo representado en la imagen.

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Número de catálogo
G005922/071-01
Autor
Anónimo -Grabador- (Obra copiada de: Jean Daullé) (Estilo de: Antoine Le Nain; Mathieu Le Nain; Louis Le Nain)
Título
Mujer ebria sobre un burro
Fecha
1759 - 1804
Técnica
Aguafuerte; Buril
Soporte
Papel
Segundo soporte: Papel verjurado
Dimensión
Alto: 340 mm; Ancho segundo soporte: 373 mm; Alto segundo soporte: 525 mm; Ancho: 483 mm
Serie
Ilustraciones para obras de poetas latinos
Procedencia
Juan Clemente Brignardelli, 1804; Caylus Anticuario, S.A.; adquirido por el Museo del Prado con fondos propios, 2017
Fecha de ingreso
2017

Bibliografía +

Matilla, José Manuel, Álbum de estampas como modelos para el parendizaje artístico, reunidas por Juan Clemente Brignardelli, Museo Nacional del Prado Memoria de actividades 2017, Madrid, 2018, pp. 64-66.

Otros inventarios +

Inv. Nuevas Adquisiciones (iniciado en 1856). Núm. 2938.

Inscripciones +

Dic, inquit, opemque /Me sine ferre tibi non est [mea pigra senectus.] // Seu furor est; habeo quae carmine sanet, et herbis: / [Siue aliq] uis nocuit, magico lustrabere ritu - Ovid. metam. lib. 10
Transcripción de la letra. Anverso, parte inferior

Fecha de actualización: 04-06-2026 | Registro creado el 07-07-2023

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba