Pareja de aldeanos en el mercado
1565. Óleo sobre tabla, 168 x 76 cm. No expuestoDos personajes, una joven que lleva un pescado en la mano y un hombre mayor en segundo plano, están tratados con una sencillez y economía de recursos muy poco habitual en el artista, más acostumbrado a la exuberancia. Se puede conjeturar que se trata de una sátira del amor venal.
Pieter Aertsen es una de las personalidades más atractivas de la pintura flamenca del siglo XVI. Con él, la escena de costumbre adquiere en insospechada importancia para el desarrollo posterior del género y también de la naturaleza muerta. No es un renovador de la pintura de costumbres, pero sí es verdad que abandona la vena moralizante de sus predecesores y contemporáneos, para aproximarse a la vida diaria de burgueses y campesinos en sí misma, incorporando además elementos de bodegón a gran escala, inéditos en la pintura flamenca, hasta extremos de casi independizarlos por completo. Sus contemporáneos apreciaron sus excelentes cualidades de artista original, pese a que era considerado un pintor de cocinas y, por tanto, pintor menor (Texto extractado de Ollero, J.: "Una obra desconocida de Pieter Aertsen en el Prado". Boletín del Museo del Prado, 1981, pp. 111-116)