El mosaico, con fondo de paragone, representa un pájaro que se vuelve hacia un caracol; en esta obra se utilizan mármoles (varios tipos de alabastro, portasanta, verde antico) y piedras duras (jaspes y lapislázuli).

Este mosaico y el O2786, aunque no pertenecen a la misma serie, debieron realizarse en Florencia aproximadamente en los mismos años. Aunque las piedras que se utilizan no son extraordinarias, el diseño de los cartones es excelente y la utilización de los materiales está atentamente estudiada. En este segundo mosaico, quizá realizado con mayor finura, destaca una escena tal vez inédita: dos animales enfrentados. No parece que estas piezas hayan sido utilizadas en un mueble. (Texto extractado de González-Palacios, A.: Las colecciones reales españolas de mosaicos y piedras duras, 2001, p.101).