formularioRDF
The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Close Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
20-05-2026
Matteo Bonuccelli

Rome, 1630 - Rome, 1654

See author's file

Hermaphrodite

1652. Bronze.
Room 029

Son of Hermes and Aphrodite, Hermaphrodite was a singularly handsome youth. According to Ovid (Metamorphoses 4, 285 ff.) Salmacis, the nymph from a lake in Caria, was enthralled by his beauty and passionately embraced him while he was bathing. Their two bodies merged as one, with double gender. This sculpture, commissioned by Velázquez in Italy for the decoration of Madrid´s Alcázar Palace, is a copy of the classic marble from the Borghese Collection in Rome, now in the Louvre Museum. The high technical quality of this piece makes it a masterwork that surpasses the original. The molds were made by Ferrer. It is signed on the upper part of the pillow.

Technical data

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Related artworks

Inventory number
E000223
Author
Matteo Bonuccelli
Title
Hermaphrodite
Date
1652
Technique
Cast; Wash-gilding; Patinated
Medium
Bronze
Dimension
Height: 36 cm; Depth: 90 cm; Width: 160 cm; Weight: 288.80002 Kg; Weight of the support: 890 Kg
Provenance
Royal Collection (Commissioned by Velázquez on his second trip to Italy; Royal Alcázar Palace, Madrid, “pieza del Hermafrodita”, 1700, n. 91; New Royal Palace, Madrid, 1747, n. 18)

Bibliography +

Ceán Bermúdez, Juan Agustín, Diccionario historico de los mas ilustres profesores de las Bellas Artes en España, I, Imprenta de la Viuda de Ibarra, Madrid, 1800, pp. 537.

Justi, Carl, Diego Velázquez : und sein jahrhundert / von Carl Justi, II, Max Cohen & sohn, Bonn, 1888, pp. 164.

Barrón, Eduardo, Catálogo de la escultura. Museo Nacional de Pintura y Escultura, Imprenta y fototipia J. Lacoste, Madrid, 1908, pp. 161-162, n.223.

Palomino de Castro y Velasco, Acisclo Antonio, El Museo Pictorico y Escala Optica. Vol. I y II, Aguilar, Madrid, 1947, pp. 915.

Ponz, Antonio, Viaje de España, M.Aguilar, Madrid, 1947, pp. 537.

Blanco Freijeiro, Antonio, Catálogo de la escultura. Museo del Prado, Museo Nacional del Prado, Madrid, 1957, pp. 152.

Bottineau, Yves, L'Alcazar de Madrid et l'inventaire de 1686, aspects de la Cour d'Espagne au XVII siècle, Bulletin Hispanique, V, 1958, pp. 171.

Bottineau, Y, L'Alcazar de Madrid et l'Inventaire de 1686, aspects de la Cour d'Espagne au XVII siecle, Bulletin Hispanique, LX (2), 1958, pp. 171.

Harris, Enriqueta, La misión de Velázquez en Italia, Archivo español de arte y arqueología, 33, 1960, pp. 109-136.

Delcourt, M, Hermaphrodites : Recherches sur l'être double promoteur de la fertilité dans le monde classique, Bruxelles, 1966, pp. [O.R.] p.34.

Delcourt, M, Hermaphrodites. Recherches sur l'être double promoteur de la fertilité dans le monde classique, Bruselas, 1966, pp. [O.R. p.34].

Fernández Bayton, Gloria, Inventarios reales. Testamentaría del Rey Carlos II, 1701-1703, I, Museo del Prado, Patronato Nacional de Museos, Madrid, 1975, pp. 148.

Blanco, Antonio; Lorente, Manuel, Catálogo de la escultura. Museo del Prado (2ª ed.), Patronato Nacional de Museos, Madrid, 1981, pp. 151.

Haskell, F.; Penny, N, Taste and the Antique. The Lure of Classical Sculpture 1500-1900, Yale University Press, Londres, 1982, pp. 253-255 n.118.

Harris, Enriqueta, Velázquez, Phaidon, Oxford, 1982, pp. 138/lám.139.

Brown, Jonathan, Velázquez: pintor y cortesano, Alianza Editorial, Madrid, 1986, pp. 196.

Haskell, F. Penny, N, Fr. Haskell & N. Penny, gréco-romaine et le goût européen 1500-1900,, Paris, 1988, pp. [O.R.] p. 253-255, n 118.

Fernández Miranda y Lozana, Fernando, Inventarios Reales Carlos III 1789-1790, I, Patrimonio Nacional, Madrid, 1988, pp. 102.

Montagu, J., Roman Baroque Sculpture.The Industry of Art, Yale University Press, Londres, 1989, pp. 225,226.

Haskell, Francis, El gusto y el arte de la antigüedad: el atractivo de la escultura, Alianza Editorial, Madrid, 1990, pp. 33,34,235.

Martín Gonzalez, J.J., El escultor en palacio: viaje a través de la escultura de los Austrias, Gredos, Madrid, 1991, pp. 207, 208.

Velázquez y el arte de su tiempo, Jornadas de Arte, Departamento de Historia del Arte "Diego Velázquez", Centro de Estudios Históricos CSIC, Madrid, 1991, pp. 61-71.

Morán Turina, Miguel, Felipe IV, Velázquez y las antigüedades, Academia. Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 1992, pp. 235-257.

Roani-Villani, R, Precisazioni sull' Ermafrodito del Louvre e su alcune scultore appartenute al cardinal Del Monte, Paragone, 44, 1993, pp. [O.R] p. 37-51 a..

Kalveram, K., Die Antikensammlung des Kardinals Scipione Borghese,, 1995,, pp. [O.R ] p. 231-233, nº. 134.

Visona, M, Stefano Speranza : uno scultore fra Albani e Bernini, Paragone, 1995, pp. [O.R.] . 85-93.

Anes, Gonzalo, Las colecciones reales y la fundación del Museo del Prado, Amigos del Museo del Prado, Madrid, 1996, pp. 318.

Dombrowski, Damian, Giuliano Finelli. Bildhauer zwischen Neapel und Rom, Peter Lang, Frankfurt Am Main, 1997, pp. 403-405 f.236 n. A.E.111.

Coliva, Anna, Bernini Scultore. La Nascita del Barocco in Casa Borghese, Edizioni de Luca, Roma, 1998, pp. [O.R] 124-133 n.9.

Coppel Areizaga, Rosario, Catálogo de la escultura de época moderna. Museo del Prado: siglos XVI-XVIII, Museo del Prado; Fundación Marcelino Botín, Madrid, 1998, pp. 250,251.

Morán Turina, Miguel, Velázquez y las antigüedades, Reales Sitios, 1999, pp. 62.

Salort, S., La misión de Velázquez y sus agentes en Roma y Venecia 1649-1653, Archivo español de arte, LXXIII 288 oct-dic, 1999, pp. 415-468 [424, 426-427].

Salort Pons, Salvador, Velázquez en Italia, Fundación de Apoyo a la Historia del Arte Hispánico, Madrid, 2002, pp. 98-101.

Furio, Vicenç, 10 Esculturas Famoses: la Difusion del Gust Per L'Antiguita i el colleccionisme, Museu Frederic Mares, Barcelona, 2005.

Velázquez. Esculturas para el Álcazar, R.A.de Bellas Artes de San Fernando, Madrid, 2007.

Brillos en bronce: colecciones de reyes, Patrimonio Nacional, Madrid, 2009, pp. 31.

Morán Turina, Miguel, La memoria de las piedras. Anticuarios, arqueólogos y coleccionistas de antigüedades en la España de los Austrias, Centro de Estudios Europa Hispánica, Madrid, 2010, pp. 349-375.

Martínez Leiva, Gloria; Rodríguez Rebollo, Ángel, El inventario del Alcázar de Madrid de 1666. Felipe IV y su colección artística, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 2015, pp. 459 nº 626.

Kientz, G.K, 'Oeuvre romaine d' époque Impériale. Hermafrodite endormie' En:, Velázquez, Réunion des musées nationaux-Grand Palais: Louvre..., Paris, 2015, pp. 224-225 f.49.

Trans: Diversidad de identidades y roles de género, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Madrid, 2017, pp. 94 f.23.

G. Navarro, C.; Perdices, A., La mirada del otro: escenarios para la diferencia, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2017, pp. 76-77 n.20.

Azcue Brea, Leticia, Panorama artístico de la escultura cortesana y el coleccionismo escultórico nobiliario en la época de Felipe IV. Estado de la cuestión., en: La corte de Felipe IV (1621-1665) Reconfiguración de la Monarquía Católica. Tomo III, vol.IV. Arte, coleccionismo y Sitios Reales, Madrid, 2017, pp. 2871-3001 [2809-2890 f.1 nt.44].

Other inventories +

Inv. Felipe IV, Alcázar de Madrid, 1666. Núm. s. n..
[Pieza que cae al Parque a la entrada de la Galería del Cierzo] Otra [estatua] también de bronce de un muchacho desnudo sobre un colchón de lo mismo y una almoada 900 ducados de plata

Inv. Felipe IV, Alcázar de Madrid, 1686. Núm. s. n..
Pieza que cae al Parque a la entrada de la Galería del Cierzo [...] Otra Estatua de bronze de vn muchacho / desnudo sobre vn colchón y vna almoada, todo de Bronze

Inv. Testamentaría Carlos II, Alcázar de Madrid, 1701-1703. Núm. 91.
Alajas del Quarto de Su Magestad [...] Pieza de Mafrodita [...] 91. Ytem Una figura de Bronze desnuda casi al natural echada Sobre Vn colchon Y Una Almoada Con Vn pañete de espalda todo de bronze tassada por el dicho Pedro Alonsso escultor en tres mill doblones ... 3.000

Inv. Felipe V, Palacio Nuevo, 1747. Núm. 18.
{11454} 18 / Otra figura de bronze desnuda quasi al natural echada sobre un colchón y una almoada con un pañete a la espalada todo de bronze de dos varas de largo y lo correspondiente de ancho.

Inv. Testamentaría Carlos III, Palacio Nuevo, 1794. Núm. 976.
Deposito de las estatuas y bustos que son de S.M. y se hallan en la Rl. Academia de Sn. Fernando de esta Corte [...] Estatuas, Bustos y Cavezas de bronce medidas sus alts. con las Peanas [...] 976. Un Hermafrodito hechada en su colchon, largo seis pies y tres de ancho: en ... 166.00

Museo Real de Pinturas a la muerte de Fernando VII, 1834. Núm. fol. 25v.
Un Hermafrodita de bronce, sobre un colchon del mismo metal, de tamaño natural vaciado del antiguo ... 50.000

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 527.
527. Una hermafrodita de bronce echada sobre un colchón y almohada de lo mismo, y vaciada del original antiguo. / largo 5 pies, 8 pulgadas. / ancho 3 pies, 2 pulg.

Inscriptions +

M.B. [Parte superior de la almohada]
Incised. On the right side

Exhibitions +

The Other’s Gaze. Spaces of difference
Madrid
14.06.2017 - 10.09.2017

Las Ánimas de Bernini. Arte en Roma para la corte española
Madrid
06.11.2014 - 08.02.2015

Esculturas adquiridas por Velázquez para el Alcázar
Madrid
14.12.2007 - 10.02.2008

Location +

Room 029 (On Display)

Expuesto
Update date: 20-05-2026 | Registry created on 28-04-2015

Visor 360

Drag with the cursor to rotate the piece

Other works by Matteo Bonuccelli

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.

Up