Bibliography +
De la Puente, Joaquín, Casón del Buen Retiro. Catálogo de las pinturas del siglo XIX, Ministerio de Cultura, Madrid, 1985, pp. 60.
Museo Nacional del Prado, Museo del Prado: inventario general de pinturas. Nuevas Adquisiciones. Museo Iconográfico. Tapices, III, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1996, pp. nº2027.
Díez, José Luis (dir.), Pintura del Siglo XIX en el Museo del Prado: catálogo general, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2015, pp. 164-165.
Inscriptions +
J. Espina
Signed.
Front, lower left corner
"Por reyes que combatí / con implacable porfía / en el Abanico un día / muy a disgusto me vi. / Mis ideas rectifico / y hoy por Reyes, que venero, / muy á gusto mío, quiero / estar en el abanico / Felipe Pérez". [Poema autógrafo de Felipe Pérez (Sevilla, 1846-Madrid, 1910) dedicado a María de los Reyes Moliné]
Inscribed in pen and black ink.
Back, lower left area
"A María de los Reyes Moliné. / Recuerdo de un desdichado / que para ti, decidido, / si pudiera, / en Paraíso ganado / el Paraíso perdido / convirtiera; / hoy llegan a ti estas flores / que, pensando en este día / recogió / de poetas y pintores / y con tu afecto te envía / Lustonó" [Poema autógrafo de Eduardo de Lustonó (Madrid, 1849-Madrid, 1906) dedicado a María de los Reyes Moliné]
Inscribed in pen and black ink.
Back, lower central area
"Que ahora mismo venga un rayo / y me parta el corazón, / si en toda mi vida he visto / semblante más seductor. / Por eso Dios te contempla / lleno de satisfacción / y dice á los angelitos, / `miren lo que sé hacer yo´ / Tomás Luceño". [Poema autógrafo de Tomás Luceño (Madrid, 1844-Madrid, 1931) dedicado a María de los Reyes Moliné]
Inscribed in pen and black ink.
Back, right side
"La pasión pasiones crea: / Yo las crearé en derredor; / que al cabo fundo el calor / la mena que lo redea. / Es fácil con fe y anhelo / vencer al viento y al mar; / difícil no resbalar / caminando sobre le hielo / Eugenio Sellés". [Poema autógrafo de Eugenio Sellés (Granada, 1844- Madrid, 1926) dedicado a María de los Reyes Moliné]
Inscribed in pen and black ink.
Back, lower right area
"Burlas procuro en vano / de la hermosura d elas eternas leyes, / pues siendo, como soy, republicano / tengo que ser admirador de Reyes, / Miguel Ramos Carrion". [Poema autógrafo de Miguel Ramos Carrion (Zamora, 1845-Madrid, 1915]
Inscribed in pen and black ink.
Back, Upper central area
"Haga el destino que jamás tu sientas / esa terrible angustia que devora; / esa tormenta henchida de tormentas, / esa fiebre de fiebres precursora: / que no sepas jamás por qué se llora / orando y blasfemando á un tiempo mismo, / queriendo aborrecer lo que se adora / y hallar el cielo en el profundo abismo / Pedro María Barrera". [Poema autógrafo de Pedro María Barrera (1842-1897) dedicado a María de los Reyes Moliné]
Inscribed in pen and black ink.
Back, upper left corner
"De la buena estrella que tus pasos guía / no te quejarás. / Eres muy bonita, y eres sevillana / ¡Conque, pide más! / Carlos Fdez Shaw". [Poema autógrafo de Carlos Fernández Shaw (Cádiz, 1865-Madrid, 1911) dedicado a María de los Reyes Moliné]
Inscribed in pen and black ink.
Back, central area
"Ojos vivos centelleantes, / de mis deseos testigos, / si así mirais siendo amigos, / ¡como miraries amantes! / Vital Aza". [Poema autógrafo de Vital Aza (Pola de Lena, Asturias, 1851-Madrid, 1912) dedicado a María de los Reyes Moliné]
Inscribed in pen and black ink.
Back, central area
"Y dijo el Padre Eterno / al crear a la mujer, tranquilamente: / ¡Allí os va! Solamente / para probar que hay Gloria y que hay Infierno / Constantino Gil". [Poema autógrafo de Constantino Gil (Zaragoza, 1844-Zaragoza, 1914) dedicado a María de los Reyes Moliné]
Inscribed in pen and black ink.
Back, right side
"Estuve en Sevilla / y á penas la vi; / mas por el recuerdo que de ella conservo, / tengo la certeza / de que te vi a ti / José Feliú y Codina". [Poema autógrafo de José Feliú y Codina (Barcelona, 1847-Barcelona, 1897) dedicado a María de los Reyes Moliné]
Inscribed in pen and black ink.
Back, right side
"Fueron mis esperanzas / cosa tan frágil, / que al llegar el Otoño / las llevó el aire. / No quiera el cielo / llegue para las tuyas / el triste Invierno / Manuel del Palacio." [Poema autógrafo de Manuel del Palacio (Lérida, 1831-Madrid, 1906) dedicado a María de los Reyes Moliné]
Inscribed in pen and black ink.
Back, lower left area
"Para este abanico, chico, / versos te pide una dama. / -Su nombre; ¿Cómo se llama / la dueña de este abanico? / -Reyes. / -Reyes? Que sencilla / va á ser mi grata tarea / como esa señora sea de Sevilla. / -Es de Sevilla. / -Si? Pues por divinas leyes, / y el milagro no te asombre, / á mujer que lleva el nombre / de la virgen de los Reyes, / de sus encantos respondo / y ha de ser buena y graciosa / y simpática y hermosa / A que he acertado? / -En redondo. / Pues ya que en verso los dos / hemos dicho la verdad, / me tomo esta libertad / copio el diálogo y... adios / Javier de Burgos". [Poema autógrafo de Javier de Burgos (Puerto de Santa María, Cádiz, 1824-Madrid, 1902) dedicado a María de los Reyes Moliné]
Inscribed in pen and black ink.
Back, Upper right area
"El pensamiento humano es más constante / cuanto más se levanta: / Dios puso el fango en la llanura y puso / la roca en la montaña / Gaspar Núñez de Arce". [Poema autógrafo de Gaspar Núñez de Arce (Valladolid, 1834-Madrid, 1903) dedicado a María de los Reyes Moliné]
Inscribed in pen and black ink.
Back, left side
