This panel is from the principal altarpiece in the monastery at Sijena (Huesca). The composition, monumentality of the figures, intense colours and the cross-sectioned architectural structures of Italianate style evoke Central European painting. The artist has recently been identified as Rodrigo de Sajonia (Rodrick of Saxony), who was living at the monastery when the altarpiece was painted.
Morte García, M. Carmen; Ágreda Pino, Ana M.; Naya Franco, Carolina; Ramiro Reglero, Elisa, María de Urrea, priora y mecenas de las artes en el Real Monasterio de Sijena (1510-1521), Emblemata: revista aragonesa de emblemática, 25, Zaragoza, 2019, pp. 421-437.
Inv. Nuevas Adquisiciones (iniciado en 1856). Núm. 2652.
GLORIA HECELSIS
Inscribed in black.
Front, upper central area
Room 051A (On Display)
Instruments, Wind / Aerophones: En la parte superior central hacia la derecha se representa un aerófono y tiene el tubo ligeramente cónico que se abre en campana. Parece de color madera y debe tener agujeros digitales por la colocación de las manos. No se percibe la embocadura, pero podría ser o una flauta recta o una chirimía/dulzaina. Posiblemente esta última tipología, ya que la lengüeta exige mayor esfuerzo de insuflación y se ha pintado al pastor con los carrillos hinchados (Proyecto Iconografía Musical, UCM).
Music, Legible: En el centro de la composición uno de los ángeles sujeta una especie partitura y está en actitud de cantar. El tipo de notación musical es cuadrada sobre pentagrama. El género musical es canto llano y se entona una Gloria. La fuente no está identificada ni en el repertorio romano ni en el hispánico de la época. El séptimo sonido no es legible en la partitura del cuadro, es conjetural (Proyecto Iconografía Musical, UCM).
Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.
Request artworks available in our catalogue in digital format.
