formularioRDF
The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Close Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
17-02-2026
Adriaen van Stalbent

Antwerp, 1580 - Antwerp, 1662

See author's file

The Sciences and the Arts

Ca. 1650. Oil on panel.
Room 077

A group of scholars discuss various questions in a room. Some are sitting around tables while others contemplate some of the many paintings and art objects scattered around the room. Depictions of dilettantes or aficionados in collectors´ galleries or rooms ornamented with art objects constituted a customary genre among seventeenth-century Flemish painters, glorifying the practice of collecting as a cultured and sophisticated activity. While the artist´s esthetic is in keeping with the straightforward representations of the Francken family, Stalbent displays more intellectual ambition by offering a message with political content, here. The two central figures contemplate a painting recalling the destruction of artworks by Protestants in the late sixteenth century. A Painting on the wall in the background shows Minerva and Fame saving Painting from the attack of another figure who represents Ignorance. These are allusions to how Science and the Arts were protected in the Catholic Low Countries but not in the Protestant North.

Multimedia

Technical data

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Related artworks

Inventory number
P001405
Author
Adriaen van Stalbent
Title
The Sciences and the Arts
Date
Ca. 1650
Technique
Oil
Support
Panel
Dimension
Height: 89.9 cm; Width: 117 cm; Depth: 0.9 cm
Provenance
Royal Collection (Isabella Farnese Collection, Royal Palace of La Granja de San Ildefonso, Segovia, pieza donde está la cama de repuesto, 1746, n. 25; La Granja Palace, pieza de la tribuna, 1766, n. 25; Royal Palace of Aranjuez, Madrid, pieza de música, 1794, n. 25; Aranjuez Palace, Consejo de Estado, 1818, n. 25)

Bibliography +

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Díaz Padrón, Matías, Museo del Prado. Catálogo de pinturas. Escuela flamenca, Museo del Prado; Patronato Nacional de Museos, Madrid, 1975, pp. 381.

Vlieghe, Hans, Recesión a Matías Díaz Padrón. Museo del Prado. Catálogo de pinturas, I. Escuela flamenca, siglo XVII., The Art Bulletin, 1979.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 653.

Ertz, Klaus, Josse de Momper Der Jungere. 1564-1635. Die Gemalde Mit Krit, Luca, Freren, 1986, pp. 62.

Filipczak, Zirka Zaremba, Picturing Art in Antwerp 1550-1700, Priceton University Press, Princeton, 1987, pp. 68-70.

Harting, Ursula, Frans Francken Der Jungere (1581-1642). Die Gemalde Mit Krit, Luca Verlag, Freren, 1989, pp. 217.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado. Inventario general de pinturas (I) La Colección Real, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990, pp. nº1402.

Díaz Padrón, Matías; Royo-Villanova, Mercedes, David Teniers, Jan Brueghel y los gabinetes de pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1992, pp. 195-201.

Díaz Padrón, Matías, El siglo de Rubens en el Museo del Prado: catálogo razonado, II, Prensa Ibérica, Barcelona, 1996, pp. 1298.

Benito Olmos, Aurora, Arte y música en el Museo del Prado, Fundación Argentaria Visor, Madrid, 1997, pp. 152.

Honig, Elizabeth Alice, Painting & the Market in Early Modern Antwerp, Yale University Press, Yale, 1998, pp. 186/ lám.91.

El bodegón, Galaxia GutenbergCírculo de Lectores, Madrid, 2000, pp. lám.14.

Stoichita, Victor I., La invención del cuadro: arte, artífices y artificios en los orígenes de la pintura europea, Ediciones del Serbal, Barcelona, 2000, pp. 124/ lám.61.

Aterido Fernández, Ángel; Martínez Cuesta, Juan; Pérez Preciado, José Juan, Colecciones de pinturas de Felipe V e Isabel Farnesio. Inventarios Reales, II, Fundación de Apoyo de la Historia del Arte Hispánico, Madrid, 2004, pp. 471.

Le grand atelier :chemins de l´art en Europe (V--XVIIIe siec..., Europalia international: Fonds M, Bruselas, 2007, pp. 330.

Salort Pons, Salvador, 'Coleccionismo y patronazgo de los marqueses de Castel Rodrigo, Livio Odescalchi y Savo Mellini: el mercado artístico madrileño hacia 1680' en In sapientia libertas : escritos en homenaje al profesor Alf..., Museo Nacional del Prado: Fundac, Madrid, 2007, pp. 541-555.

Marcaida, José Ramón, Las Ciencias y las Artes, de Adriaen van Stalbemt. Portraying Technology in Gallery Paintings, History and Technology, 25, 4, 2009, pp. 391-397.

360º ciencia descoberta, Fundaçâo Calouste Gulbenkian, Lisboa, 2013, pp. 38, 123 n.20. VI.

Bake-ituna / Tratado de Paz /Traité de Paix / Peace Treaty, Fundación Donostia/San Sebastián, San Sebastián, 2016, pp. F.5.I, 646.

Other inventories +

Inv. Isabel Farnesio, La Granja, 1746. Núm. 25.
Otra Pintura origl en Tabla (estilo Flamenco) que reptª vna Academia de diferentes ciencias. tiene vara y dos dedos de alto; otra y tercia de ancho. Marco dorado de dos ordenes de Talla ... 1

Inv. Testamentaría Isabel Farnesio, La Granja, 1766. Núm. 25.
Pieza de la Tribuna [...] 25 / Ôtra de quatro pies de alto, por cinco escasos de largo, marco con dos ordenes de talla, representa una sala con dos mesas, que parece estudio de antiguedades, y ciencias, vale cinco mil rrs

Inv. Testamentaría Carlos III, Aranjuez, 1794. Núm. 25.
Pieza de musica [...] {178} 25 / Una tabla de 4 pies y 1/4 de largo y tres y quarto de alto. Academia de diferentes Ciencias. Bruegel ... 15000

Inv. Fernando VII, Aranjuez, 1814-1818. Núm. 25.
Consejo de Estado [...] {20945} 25 / Tabla, quatro pies y quarto largo tres y medio alto, Academia = Brugul

Catálogo Museo del Prado, 1854-1858. Núm. 1402.

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 1402.
J. Brueghel. / 1402. Las Ciencias y las Artes. /Junto a una mesa hacen algunas personas observaciones geográficas y astronómicas. En diversos sitios se ven cuadros, trozos de escultura, medallones, objetos de historia natural, e instrumentos de música. Otras dos personas conferencian sobre lo que anotan representando en un cuadrito donde se figura el paradero de tanta ciencia y estudio, a saber: venir un jumento, subir a un puesto elevado y derribarlo y destruirlo todo. / Las figuras parecen ser de Franck. (tabla) / Alto 3 pies, 3 pulg; ancho 4 pies, 2 pulg, 6 lin

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 1239.

Inscriptions +

25
Inscribed in white. Front, lower left corner

ELISABETH DEI GRATIA / HISPANIARVM REGINA [dentro de una gráfila, alrededor de los escudos acolados de Felipe V e Isabel de Farnesio]
Isabella Farnese’s coat of arms stencilled. Back

25
Inscribed in pencil. Back, upper left corner


Fleur-de-lys , used as a collection’s mark belonged to Queen Isabella Farnese. Front, lower right corner

Una Sala con varias / Pinturas y instrum.tos / de Ciencias. / n.o 25.
Handwritten label. Frame, back, upper bar

del [...] / [...]leria nueba
Inscribed in pencil. Frame, back, upper bar

37
Inscribed with chalk. Back, Upper central area

Una sala con varias / Pinturas y instrumtos / de ciencias. / nº. 25. / J. B.
Inscribed in pen and ink. Back, Upper area

1402
Inscribed in orange. Front, lower left corner

Exhibitions +

Tratado de Paz
San Sebastián
17.06.2016 - 02.10.2016

360º From Myths to Symmetry
Lisboa
28.02.2013 - 02.06.2013

El Gran Taller. Le grand atelier
Bruselas
03.10.2007 - 20.02.2008

Location +

Room 077 (On Display)

Expuesto

Displayed objects +

Window glazed with glass disks: Ventana acristalada con discos de vidrio; en los dos cuadrados superiores, presenta, en la parte central, dos discos de mayor tamaño y forma ovalada que parecen estar decorados con escenas doradas Los discos de vidrio eran fabricados por el procedimiento de soplado con caña ("crown glass"); después se engarzaban y unían entre sí mediante perfiles perimetrales de plomo, creando superficies que se montaban sobre una cuadrícula de refuerzos metálicos.

Update date: 17-02-2026 | Registry created on 28-04-2015

Visor 360

Drag with the cursor to rotate the piece

Other works by Adriaen van Stalbent

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.

Up