Adoración de los pastores

1786. Lápiz rojo, Lápiz negro sobre papel verjurado, 285 x 203 mm
No expuesto

Dibujo preparatorio para grabar una estampa. Lo más probable es que Salvador Carmona calcara un dibujo de Anton Rafael Mengs, hoy perdido. Aunque, debido a que la finalidad del grabador era la de traspasar la imagen a la lámina y, por tanto, su interés no estaba en obtener una reproducción fidedigna, sino un apunte claro de las líneas de contorno y las zonas de transición entre luces y sombras, su acabado es más esquemático que estético. Pudo emplear para la copia un artilugio que consistía en un atril regulable con una tapa de cristal en cuyo interior se colocaba la obra que copiar y, sobre la parte externa del cristal, el folio en blanco. Una vez sujetas las hojas, el mecanismo permitía elevar el cristal y que se proyectase luz por debajo para facilitar el calco del diseño. De esta forma el grabador podía trazar meticulosamente las líneas de contorno sin dañar el dibujo original.

Matilla, José Manuel; Hernández Pugh, Ana, Del lapicero al buril: el dibujo para grabar en tiempos de Goya., Madrid, Museo Nacional del Prado, 2023, p.70-77,237 nº17

Ver obra en línea del tiempo

Etiquetas

1786 Dibujo para grabar El Nacimiento de Jesús Jesús Lápiz negro Lápiz rojo

Manuel Salvador Carmona Papel verjurado San José Virgen María

RDF

Multimedia

Video

Nueva donación: grabado del "Retablo de la Virgen de los Dolores del desaparecido convento de San Francisco, Burgos", de Manuel Salvador Carmona, 1805

Video

Manuel Salvador Carmona. La normalización del lenguaje del dibujo y el grabado a buril

Ver más contenidos multimedia

Ficha técnica

Clic para ampliar

Obras relacionadas

Número de catálogo: D001357
Autor: Manuel Salvador Carmona -Dibujante- (Según modelo de: Antonio Raphael Mengs)
Título: Adoración de los pastores
Fecha: 1786
Técnica: Lápiz rojo; Lápiz negro
Soporte: Papel verjurado
Dimensión: Alto: 285 mm; Ancho: 203 mm
Procedencia: Antolín Salvador, Madrid, 1855; Valentín Carderera, Madrid, dp. 1855- m. 1880; Isidoro Brun, Madrid, h. 1897; legado Pedro Fernández Durán y Bernaldo de Quirós, 1931
Fecha de ingreso: 1931

Bibliografía +

Matilla, José Manuel; Hernández Pugh, Ana, Del lapicero al buril: el dibujo para grabar en tiempos de Goya., Museo Nacional del Prado, Madrid, 2023, pp. 70-77,237 nº17.

Hernández Pugh, Ana Louise, Dibujos de Manuel Salvador Carmona (1734-1820). Catálogo razonado, Centro de Estudios Europa Hispánica. Museo Nacional del Prado, Madrid, 2023, pp. 195-198 nº.63, 592-593, 626.

Filigrana +

Motivo: Letras "IV"

Medidas: 22 x 29 mm
Tipo filigrana: Contramarca
Tramo entre corondeles: 29 mm.
Localización: En el centro de la hoja
Nombre modelo: Letras "IV"
La contramarca “IV” es característica de fabricantes de papel que trabajaron para el mercado holandés durante los siglos XVII y XVIII, como los Gerrevink, Honig, Rogge o Van der Ley entre otros, además de acompañar a la conocida marca de agua “Pro Patria” (Mayberger et al. 2011, pp. 67-69). En origen estas letras se referían a las iniciales de Jean Villedary —fundador de la famosa saga de papeleros franceses Villedary, que trabajaron para el mercado holandés desde 1668 hasta 1812— pero debido a su uso por diversos fabricantes relacionados con el mercado holandés a lo largo de varios siglos, la contramarca “IV” pasó a ser un distintivo de la calidad del papel, más que una firma concreta.

Bibliografía
Heawood, Edward, Watermarks, mainly of the 17th and 18th centuries, Paper Publications Society, Hilversum (Holland), 1950, pp. n. 78 [1603], n. 106 [1747], n. 157 [1675], n. 420 [1724-26], n. 461 [1713], n. 1532 [h. 1740], n. 1537 [1686], n. 1540 [1743], n. 1843 [1775], et al..
Churchill, William Algernon, Watermarks in paper, in Holland, England, France, etc., in the XVII and XVIII centuries and their interconnection, B. De Graaf, Nieuwkoop, 1985, pp. n. 24 [1686], n. 48 [1720], n. 133 [1713], n. 137 [1769], n. 139 [1763], n. 155 [1753], n. 406 [1733], n. 408 [1760], n. 410 [1760], n. 425 [1683], n. 434 [s. XVIII], n. 437 [1722].
Matilla, J. M., Mena. M. (dir), Francisco de Goya (1746-1828): Dibujos. Catálogo razonado, Fundación Botín. Museo Nacional del Prado, 2018, pp. 344-345.