formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
20-05-2026
Pompeo Leoni

Milán, 1533 - Madrid, 1608

Además de colaborar con su padre, Leone Leoni, en todos sus trabajos, Pompeo Leoni fue capaz de crear un taller en Madrid y de ocuparse de algunas otras obras, al margen del retablo de El Escorial, que le supuso continuos desplazamientos y largas estancias en la ciudad de Milán. Cuando desembarcó en ...

Fuente: Museo Nacional del Prado

Ver ficha de autor

La emperatriz Isabel de Portugal

1572. Mármol de Carrara, 182 x 82 cm
No expuesto

Algo mayor que el natural, esta imagen de Isabel de Portugal (1503-1539) fue realizada tras su muerte. La emperatriz viste traje bordado siguiendo las pautas de la estatua de bronce que Leone Leoni, padre del autor, había realizado anteriormente (E00274). Sin embargo, su hijo Pompeo aborda esta escultura con un menor gusto por el detalle. Además de la influencia paterna, la obra tiene evidentes relaciones artísticas con el retrato que hizo Tiziano de Isabel, así como de las imágenes de bronce que se encuentran en la tumba del emperador Maximiliano I en Innsbruck.

Multimedia

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Número de catálogo
E000260
Autor
Pompeo Leoni
Título
La emperatriz Isabel de Portugal
Fecha
1572
Técnica
Esculpido
Materia
Mármol de Carrara
Dimensión
Alto: 182 cm; Peso de la peana/soporte: 56 Kg; Ancho: 82 cm; Alto de la peana: 20,2 cm; Ancho obra más peana/soporte: 100 cm; Alto con base/soporte: 202,2 cm; Peso: 964,5 Kg; Fondo de la peana: 125 cm; Ancho de la peana: 100 cm; Fondo con base/soporte: 125 cm; Fondo/Profundidad: 104 cm
Procedencia
Colección Real (colección Carlos V; col. Felipe II; Palacio del Buen Retiro, Madrid, jardín de Reinos, 1701, nº 396)

Bibliografía +

Ceán Bermúdez, Juan Agustín, Diccionario historico de los mas ilustres profesores de las Bellas Artes en España, III, Imprenta de la Viuda de Ibarra, Madrid, 1800, pp. 23.

Zarco del Valle, M.R., Documentos inéditos para la Historia de las Bellas Artes en España, Madrid, 1870, pp. 268-271.

Vasari, Giorgio, Le vite de piu eccellenti pittori, scultori ed architettori, VII, G. C. Sansoni, Florencia, 1873, pp. 536.

Plon, Eugene, Leone Leoni sculpteur de Charles-Quint et Pompeo Leoni sculpteur de Philippe II, París, 1887, pp. 287.

Barrón, Eduardo, Catálogo de la escultura. Museo Nacional de Pintura y Escultura, Imprenta y fototipia J. Lacoste, Madrid, 1908, pp. 185-186, lám.LXXX, n.260.

Serrano Fatigati, Enrique, Escultura en Madrid desde mediados del siglo XVI hasta nuestros días, Boletín de la Sociedad Española de Excursiones, XVII, 1909, pp. 144,145.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Fuentes literarias para la historia del arte español, I, Junta para ampliación de estudios e investigaciones científicas, Madrid, 1923, pp. 294.

Inventarios reales: bienes muebles que pertenecieron a Felipe II (ejemplar mecanografiado), II, Madrid, 1956, pp. 188.

Proske, Beatrice Gilman, Pompeo Leoni. Work in Marble and Alabaster in Relation To Sp..., The Hispanic Society of America, Nueva York, 1956, pp. 4.

Cloulas, Annie, Les portaits de l'emperatrie Isabelle de Portugal, Gazette des Beaux Arts, 93, 1979, pp. 58-68.

Blanco, Antonio; Lorente, Manuel, Catálogo de la escultura. Museo del Prado (2ª ed.), Patronato Nacional de Museos, Madrid, 1981, pp. 187,188.

Museo Nacional del Prado, Principales adquisiciones de los últimos diez años: 1958-1968, II, Museo del Prado, Madrid, 1981, pp. 267.

Los Leoni (1509-1608). Escultores del Renacimiento italiano, Museo del Prado, Madrid, 1994, pp. 86-89,136.

Anes, Gonzalo, Las colecciones reales y la fundación del Museo del Prado, Amigos del Museo del Prado, Madrid, 1996, pp. 326.

Neumann, M., Pompeo Leoni um 1530-1608 Ein italienischer Bildhauer am Hofe Phlipps II von Spanien (Tesis doctoral), Bonn, 1997, pp. 266-267.

Coppel Areizaga, Rosario, Catálogo de la escultura de época moderna. Museo del Prado: siglos XVI-XVIII, Museo del Prado; Fundación Marcelino Botín, Madrid, 1998, pp. 86,87.

La fiesta en la Europa de Carlos V, Sociedad Estatal para la Commemor, Madrid, 2000, pp. 262.

Kusche, Maria, El retrato de representación de cuepo entero. El caballero cristiano y su dama, Cuadernos de Arte e Iconografía, 13, 2004, pp. 71-73 / lám. 90.

Estella Marcos, Margarita, Los Leoni al servicio de María de Hungría, Leone & Pompeo Leoni. Actas del congreso internacional, Madrid, 2012, pp. 56-65 [64].

Warren, Jeremy, Medals and plaquettes by Leone Leoni in the context of His Larger Habsburg statues, Leone & Pompeo Leoni. Actas del congreso internacional, Madrid, 2012, pp. 33-45 [33].

Coppel, Rosario, Los retratos de la Emperatriz Isabel y Juana de Austria, Leone & Pompeo Leoni. Actas del congreso internacional, Madrid, 2012, pp. 85-98 [90].

Arciniega, Luis, Las esculturas encargadas por Carlos V a Leone Leoni en 1549 y su acabado en España por Pompeo Leoni, Archivo español de arte, LXXXVI Abril-Junio, 2013, pp. 87-106.

Otros inventarios +

Inv. Felipe II, 1598-1607. Núm. 3686.
3686. Otra estatua entera, de mármol blanco, de la misma Emperatriz, del tamaño, hechura y labor que la de la partida antes que ésta; puesta sobre peana de madera. Tasada en quinientos ducados. [Alcázar]

Inv. Testamentaría Carlos II, Buen Retiro, 1701-1703. Núm. 396.
Esttattuas de mas de las del Cargo [...] nº. 396. / Ottra esttatua Cuerpo enttero de la Señora Reyna Doña Ysauel mujer de el Señor emperador Carlos quintto de Marmol de San Pablo de dos Varas de altto tasada en seis mill Reales de Vellon y estta estta en el Jardin de los reynos ... 6.000

Museo Real de Pinturas a la muerte de Fernando VII, 1834. Núm. fol. 27v.
Otra: muy estropeada y le falta la mano derecha, de Marmol de Carrara de seis pies y cuarto, que representa a la Emperatriz Ysabel, muger de Carlos 5º ... 24.000

Inv. Real Museo, Sección Escultura, 1857. Núm. 443.
443. Una estatua de marmol de Carrara, que representa a Isabel Augusta muger de Carlos 5º. / Alto 6 pies, 7 pulg.

Inscripciones +

260.
Manuscrito en color negro. En la peana

p[...]p[...]ni. f. 1572
Firmado y fechado. En la peana

DIVA ISABELLA AUGUSTA. CAROLI V. IMPERATORIS [alrededor de la peana]
Inciso. En la peana

Exposiciones +

La fiesta en la Europa de Carlos V
Sevilla
19.09.2000 - 26.11.2000

Fecha de actualización: 20-05-2026 | Registro creado el 28-04-2015

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Pompeo Leoni

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba