formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
03-06-2026

Marco de El Descendimiento de la Cruz

Hacia 1547. Policromado, Estofado esgrafiado, Tallado, Ensamblado, Dorado al agua, 197,5 x 189 cm
Sala 049

La tabla del Descendimiento de Pedro Machuca está montada en un marco extraordinariamente ornamentado provisto de elementos arquitectónicos. A juzgar por la cartela que se halla en la zona inferior su hechura se acabó en 1547, según se desprende del texto de la misma. La tipología de este retablito está definida por dos pilastras y entablamento a las que se superponen columnas sobre pedestales, según modelos comunes en diversos conjuntos del momento y en frontispicios de libros coetáneos (Dionisio Aeropagita, Epístolas, Alcalá de Henares, 1541; Alfonso de Castro, De iusta haereticorum punitione libri tres, Salamanca, 1547; etc.).

El tipo de soporte empleado corresponde al denominado por Diego de Sagredo «columna monstruosa » en su obra Medidas del Romano, Toledo, 1526. Es habitual en la arquitectura renacentista española encontrar la yuxtaposición pilastra-columna. Las columnas del retablito están extraordinariamente ornamentadas, tanto los balaustres estriados —ligeramente forrados con hojas y adornados con figurillas monstruosas— como las diferentes formaciones de este tipo de soporte, con cabecillas extravagantes, algunas vegetalizadas, otras con apariencia felina, cabecitas infantiles con alas, guirnaldas... Los capiteles —de un corintio fantástico habitual en la arquitectura del momento— se decoran con hojas o cornucopias en calidad de volutas; los pedestales con figuras femeninas con el cuerpo inferior formado por una gruesa cola dragoniana, pegasos con colas serpentinas, centauros alados provistos de grupas enroscadas. Dentro de este repertorio grotesco destacan las figuraciones que salpican los frentes de las pilastras siguiendo el ritmo propio de la ornamentación «a candelieri», común a los paneles ornamentales de Zoan Andrea y Nicoletto da Modena. Se trata de motivos diversos donde aparece la figura humana vegetalizada (de cuerpo entero, mascarones) y elementos ligados a la guerra (corazas, cascos, picas, arcos) fundidos con otros alusivos a la Fortuna y a la Fama (escudos, cornucopias, racimos de frutas). Destaca también la figura inerte de un hombre amarrado con un lazo por la cintura; junto a él hay un par de arcos y un carcaj repleto de flechas, seguido de una coraza con picas entrelazadas, posiblemente ante la imagen del prisionero. El friso está bordado por una serie de figuras masculinas y animales fabulosos: en el eje central un templete —al modo de ciertos paneles ornamentales italianos— separa dos grupos. A la izquierda, un jinete en actitud bélica provisto de un bidente monta sobre un extraño cuadrúpedo con la grupa convertida en concha de caracol (posible imagen de la pereza o del prudencia) y dos guerreros desnudos cubiertos con yelmo y armados con escudo y daga que recuerdan a los del grabado de Hércules y los gigantes, según una composición de Antonio Pollaiuolo. Al otro lado del pabellón, un personaje sentado con un bidente y una pareja de hombres desnudos que parecen abrazarse, junto a un pegaso. Tal vez este programa iconográfico aluda a dos vertientes de la naturaleza humana: la rivalidad y la amistad, aspectos reforzados por el horrible cuadrúpedo de la izquierda y el caballo alado de la derecha, considerado normalmente como un animal benigno, aunque fabuloso.

La zona inferior del marco está recorrida por una amplia cartela rectangular que se funde a ambos lados con dos pegasos, en la que se halla pintada la siguiente inscripción: «ESTE RETABLO MANDO HAZER/ DOÑA INÉS DE CASTILLO MUGER/ DE GARCÍA RODRÍ- GUEZ DE MONTALVO REGIDOR DE/STA VILLA. ACABÓSE AÑO DE 1547». De este texto se desprende la fecha de terminación del retablo y el nombre de la comitente, así como el de su marido y el cargo municipal que ostentaba. No obstante, queda por dilucidar el nombre de la localidad donde vivía este matrimonio y donde se realizó el retablo, probablemente Medina del Campo. Tanto por su ornamentación imaginativa, fluida y minúscula, como por su estructuración, se podría relacionar con el retablo mayor de su Colegiata, dedicado a San Antolín, encargado por Catalina de Sedeño por testamento de 1540 y contratado por el escultor Juan Rodríguez —del foco abulense— con la participación de Cornelis de Holanda. Sgún Martín González, también pudo participar Leonardo de Carrión. En el Catálogo de las pinturas del Museo del Prado esta talla se vincula al «estilo de Siloé» .

La tabla (h. 1520) es anterior al marco que la acoge. Se desconoce si formó parte de un conjunto de mayor envergadura, hipótesis poco probable teniendo en cuenta el amplio formato de la misma, realizada como si se tratara de un «pala de altar» al modo italiano (Ávila, 1897). Existen similitudes con otros ejemplos de la época, como por ejemplo el Llanto sobre Cristo muerto, de Jácome de Blancas (atr.) para el armario relicario de la familia Morejón en el presbiterio de la Colegiata de San Antolín, en Medina del Campo. La tabla va enmarcada por una sencilla estructura abalaustrada, con molduraje y grutescos y lleva en la parte superior derecha la fecha de terminación: “1542”.

Este tipo de marco, denominado “de tabernáculo” o “arquitectónico”, es característico del Renacimiento, como demuestra su estructura clásica de basa, columnas, entablamento y cornisa.

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Obra enmarcada

Número de catálogo
M000958
Autor
Anónimo
Título
Marco de El Descendimiento de la Cruz
Fecha
Hacia 1547
Técnica
Policromado; Estofado esgrafiado; Tallado; Ensamblado; Dorado al agua
Materia
Madera de pino
Dimensión
Profundidad de moldura: 41 cm; Alto: 197,5 cm; Alto (de luz): 137,5 cm; Ancho (de luz): 126 cm; Ancho de moldura: 32 cm; Ancho: 189 cm
Lugar de producción
España
Procedencia
Gourgeois Frères, Paris, 1870; barón M. de Herzog, Budapest; Dimitri Angelupulo; colección de Palermo, principios del siglo XX; adquirido por el Patronado del Museo del Prado a la Casa Colnaghi and Co. Ltd., Londres, 1961.
Fecha de ingreso
1961
Estilo/modelo
Renacimiento
Estructura
Tabernáculo renacentista
Sistema de enmarcación
Aplicado con rebaje o caja
Motivos decorativos
Almenado / dentado
Pilastras
Querubines
Cartelas
Trofeos
Jarrones
Alegoría
Desnudos
Mascarones
Animales fantásticos
Capitel
Columnas / columnillas
Hojas de acanto /cardo
Caracteres epigráficos

Bibliografía +

Ávila, Ana, Notas sobre el Descendimiento de Pedro Machuca, Boletin del Museo del Prado, VIII, 1987, pp. 190-191.

Timón Tiemblo, María Pía, El Marco en España: del Mundo Romano al Inicio del Modernismo, Publicaciones Europeas de Arte, Madrid, 2002.

Ladrero Caballero, Tomás, Pedro Machuca y el marco en el Renacimiento, Mercedes Simal López (Coord.), Reflexiones sobre Pedro Machuca, pintor, y las "águilas" del Renacimiento español. Colección Artes y Humanidades, Jaén, 2023, pp. 193-230.

Otros inventarios +

Inv. Nuevas Adquisiciones (iniciado en 1856). Núm. 1850.

Inscripciones +

Este retablo mando hazer / doña Ines de Castillo muger / de García Rodríguez de Montalvo regidor de / esta villa. acabose año de 1547
Fechado. Marco, larguero inferior (cabio)

Ubicación +

Sala 049 (Expuesto)

Expuesto
Fecha de actualización: 03-06-2026 | Registro creado el 23-11-2023

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba