La obra reproduce la pintura de Caravaggio de análoga temática hoy conservada en el Museo Nacional Thyssen-Bornemisza (inv. 81 (1934.37), hacia 1598-1599, óleo sobre lienzo, 173 x 133 cm), de la que solo se conocen dos copias antiguas, esta y otra más. Ingresó en el Museo del Prado procedente del vecino monasterio de San Jerónimo, lo que permite suponer que hubiera estado integrada en las colecciones reales desde el siglo XVII. Pese a la cercanía al modelo, no es una copia del todo fiel, difiriendo ligeramente las dimensiones de ambas telas y también la cabeza de la santa, más simplificada en la obra del Prado (Información actualizada por el Departamento de Pintura Italiana y Francesa hasta 1800 el 12/3/2021).