Trampantojo de la castidad
Hacia 1764. Óleo sobre lienzo, 64,4 x 85,4 cmNo expuesto
En esta obra, a la izquierda de la zona superior, se reproduce una preciosa banderola bordada en oro con el escudo, en marco también dorado, de los marqueses de Casa Recaño (cortado, 1o, en campo de azur, una corona de oro, 2o, en campo de sinople, un lebrel manchado de oro), así como con un globo terráqueo acompañado de un trombón, símbolo de la Fama. Al lado del escudo aparece el nombre “D. Thomas Recaño”, cuyas letras, de oro, sirven como iniciales de las líneas de una larga dedicatoria, al parecer del propio pintor dirigida al comitente de esta obra, un miembro de la casa Recaño: “Donde tu afecto o joven generoso, / Tan alto y tan discreto en sus acciones / Honrrando en mi Pinsel toscos borrones, / Oy lo aplican dándole dichoso / Merito a quien no es digno, pues Glorioso, / Alabando mis Obras y intensiones / Solo das lo que tienes y no Pones. / Reciproca será condecoroso / Elogio de mi afecto essa Coronz. / Con que mi indigno Nombre orlar pretendes, / A que page otro afecto, que el pregona / No en la voz sí el sigilo pues si atiendes: / Oy beras faltar letras y perdona; / que es Corto el Mundo si tu fama estiendes”. Sobre Thomas Recaño y el escudo da explicación una dedicatoria a María Antonia Recaño Carmañola (1726-1805), II marquesa de Casa-Recaño e hija de Bernardo Recaño Carmañola, I marqués de Casa-Recaño nombrado por Felipe V en 1725 y regidor perpetuo de Cádiz, incluida en la Oración panegírica a los dolores de María Santísima, en la iglesia prioral de la M. N. y M. L. Villa de Puerto Real, Cádiz, publicada en esa ciudad justamente en 1761. Según esta fuente, el lebrel como símbolo de la lealtad y la corona como “signo de los triunfos más singulares” recuerdan las “memorables hazañas” de los ascendientes de la marquesa, especialmente las del “invicto héroe D. Thomas Recaño”, que “más hace de quinientos años” venció y aprisionó en el cerco de Jaén a un moro de estatura gigante llamado Alarifa Jamaya, que había desafiado a las tropas del rey. También conmemoran las hazañas de los caballeros españoles de Recaño establecidos en Génova en la Batalla de Pavía de 1525 entre las tropas germano-españolas de Carlos V, triunfantes, y las francesas bajo Francisco I prendido por Antonio Recaño.
Una estampa titulada “SILENTIUM” y firmada por Gallardo representa a un filósofo con turbante y sosteniendo una pluma, que exige silencio a través del gesto de su mano, actitud que los humanistas consideraban imprescindible para el éxito de los estudios. Contrasta con el asunto de una pintura de género con su lienzo roto y parcialmente suelto del bastidor, que muestra a un muchacho vendiendo rosquillas y a otro que le habla al oído, según la imagen tradicional de la calumnia o de la tentación. La estampa titulada “CASTITATIS”, en cambio, representa la escena bíblica de Susana y los viejos, que ejemplifica la virtud de la esposa del rico Joaquín. Gallardo se sirvió aquí de una estampa de Claude Duflos (1665-1727) según el cuadro pintado en 1704 por Jean-Baptiste Santerre (1651-1717), del Louvre (J. J. Luna 1984), aunque en borde inferior incluyó el nombre de pintor Charles Le Brun (1619-1690), “Ch. Le Brum [sic]”, cuya obra fue grabada por Duflos. Otra estampa con su esquina superior derecha doblada, muestra el grupo escultórico de Los luchadores de la Galería Uffizi de Florencia, descubierto en 1583 en Roma y adquirido por Francisco I de Médicis, que representa a dos atletas perfeccionándose en su arte, mientras la escultura sirvió a los alumnos de arte de modelo para copias en dibujos. Gallardo reprodujo aquí la estampa de François Perrier Burgund (1590-1650) grabada para su publicación Segmenta nobilium signorum et statuarum (Roma, Giovanni Giacomo de Rossi, 1683, no 35) e incluyó también la firma del grabador, “F.B.” y el número de la ilustración, “35”.
Una estampa de paisaje en la zona inferior se inspiró en un grabado de Gabriel Perelle (1603-1677) y se acompaña de varios utensilios de pintura y escritura, como un compás, una barrita de lacre, una regla, un pincel y un frasco de aceite en un estuche, en el que descansa un escarabajo.
Maurer, Gudrun, 'Francisco Gallardo. Trampantojo de la castidad, Trampantojo de la melancolía, Trampantojo con instrumentos de escribano y Trampantojo literario, h.1764'. En: Memoria de Actividades 2022, Ministerio de Cultura y Deporte, 2023, p.48-58 [49-51]
