formularioRDF
The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Close Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026

The Constellations

1602. Oil on canvas.
Room 040

The sphere of the heavens appears in the foreground, filled with stars and held from above by an angel. At the bottom, a blank scroll.

This painting and its companions (P306 to P312) are copies of cartoons for the mosaics at the Chigi Chapel in the Roman church of Santa Maria del Popolo. Those cartoons were made by Raphael and the mosaics, by Alvise della Pace in 1516.

The paintings are from the royal collections and were brought to Spain by Rubens in 1603 as gifts from the Duke of Mantua to the Duke of Lerma. They were part of the decoration of Philip IV´s Salón Planetario (Planetary Hall) at the Buen Retiro Palace.

Technical data

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Related artworks

The Sun. Apollo with the Sign of Leo
Oil on canvas, 1602
Pietro Facchetti - (After - Raphael (Raffaello Sanzio))
Mars with the Signs of Aries and Scorpio
Oil on canvas, 1602
Pietro Facchetti - (After - Raphael (Raffaello Sanzio))
The Moon. Diana with the Sign of Cancer
Oil on canvas, 1602
Pietro Facchetti - (After - Raphael (Raffaello Sanzio))
Saturn with the Sign of Capricorn
Oil on canvas, 1602
Pietro Facchetti - (After - Raphael (Raffaello Sanzio))
Mercury with the signs of Gemini and Virgo
Oil on canvas, 1602
Pietro Facchetti - (Possibly retouched by - Peter Paul Rubens)
Venus with the Signs of Libra and Taurus
Oil on canvas, 1602
Pietro Facchetti - (After - Raphael (Raffaello Sanzio))
Inventory number
P000312
Author
Pietro Facchetti (After: Luigi da Pace; Raphael (Raffaello Sanzio)) (Possibly retouched by: Peter Paul Rubens)
Title
The Constellations
Date
1602
Technique
Oil
Support
Canvas
Dimension
Height: 174 cm; Width: 130 cm
Series
Copias de las decoraciones de la Capilla Chigi, Santa María del Popolo, Roma. Ciclo de los Signos del Zodiaco
Provenance
Given by the Duke of Mantua Vincenzo I Gonzaga to Francisco Gómez de Sandoval y Rojas, 1st Duke of Lerma, 1603; Apartment of the 1st Duke of Lerma in the Royal Palace, Valladolid, 1603; Royal Collection (Palace of the Ribera, Valladolid, 1607; Palace of Buen Retiro, Madrid, 1635; Buen Retiro, Madrid, "room of the Infante Don Luis-paintings removed", 1772, no. 209)
Entry date
1839

Bibliography +

Madrazo, Pedro de, Viaje artístico de tres siglos por las colecciones de cuadro, Daniel Cortezo y Cª, Barcelona, 1884, pp. 102.

Dayot, Armand, Le Prado de Madrid, I, Editions Pierre Lafitte, Paris, 1914, pp. 153.

Martín González, Juan José, Exposicion Conmemorativa del IV Centenario del Nacimiento de Rubens, Dirección General del Patrimonio, Valladolid, 1977.

Barghahn, Barbara Von, Philip IV and the Golden House of the Buen Retiro in the Tradition of Caesar, Garland PublishingInc, Nueva York. Londres, 1986, pp. 210/ lám.815.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado. Inventario general de pinturas (I) La Colección Real, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990, pp. nº20.

Ruiz Manero, José María, Pintura italiana del siglo XVI en España, Fundación Universitaria Española, Madrid, 1996.

Wood, Jeremy, Rubens. Copies and Adaptations from Renaissance and Later Artists. Raphael and his School, Corpus Rubenianum, Londres, 2010, pp. 167-194 (181, nº 9).

Simal López, Mercedes, La presencia de copias en el palacio del Buen Retiro durante el reinado de Felipe IV, Actas del Congreso internacional Las copias de obras maestras de la pintura en las colecciones de los Austrias y el Museo del Prado. Junio 2017, Madrid, 2021, pp. 158-167 (159-160).

García Cueto, David, La Colección Real española en los siglos XVI y XVII y el copiado pictórico: Una Aproximación contextual, Actas del Congreso internacional: Las copias de las obras maestras de la pintura en las colecciones de los Austrias y el Museo del Prado. Junio 2017, Madrid, 2021, pp. 8-16 [10].

Other inventories +

Inv. Carlos III, Buen Retiro, 1772. Núm. 209.
Quarto del Infante don Luis - de las apeadas [...] {15250} 209 / Vna figura de un Angel sobre un globo copia de Rafael de dos varas y quarta de alto vara y media de ancho

Catálogo Museo del Prado, 1854-1858. Núm. 20.

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 20.
Copia de Rafael. / 20. Las constelaciones. / Un Ángel esta poblando de estrellas el globo. / Alto 6 pies, 3 pulg; ancho 4 pies, 8 pulg.

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 380.

Catálogo Museo del Prado, 1910. Núm. 312.

Catálogo Museo del Prado, 1942-1996. Núm. 312.

Inscriptions +

No 9
Inscribed with black pencil. Frame, back, upper bar

1312
Inscribed with black pencil. Frame, back, left side bar

No 812
Inscribed with black pencil. Frame, back, right side bar

Repasado por Se Marín
Handwritten label in black ink. Stretcher, central crossbeam

Exhibitions +

Presentación de colecciones. Sala de Copias. (Sala 40)
Madrid
07.06.2023 - 07.06.2024

Location +

Room 040 (On Display)

Expuesto
Update date: 02-06-2026 | Registry created on 24-08-2015

Visor 360

Drag with the cursor to rotate the piece

Other works by Pietro Facchetti

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.

Up