Discípulo de Giambattista Tiepolo fue miembro del colegio de pintores de Venecia, desde 1740 a 1758, y profesor en la Academia de Pintura desde los primeros años del funcionamiento de esta institución. Comenzó su actividad independientemente pintando las figuras en los paisajes de Battaglioli, y de su primer momento son los lienzos de la iglesia de San Lazzaro degli Armeni (1737), y poco después los que decoran la biblioteca del convento. A la inicial formación tiepolesca, Zugno incorpora elementos de otros maestros venecianos contemporáneos, como Sebastiano Ricci y Piazzetta, que se evidencian en la que puede considerarse como su obra maestra, los frescos con 'Historias de Cleopatra' en la Villa Soderini de Nervesa, de 1754, destruidos en el s. XX y conocidos sólo a través de fotografías. En su período tardío, evoluciona hacia un academicismo, teñido de una cierta emotividad, que hace recordar las obras de Greuze, como las 'Historias romanas', pintadas en el Palacio Trento de Padua en 1765. Tanto en su pintura al fresco como en los lienzos de caballete, el artista deja ver una excesiva inclinación académica, subrayada por la frialdad del colorido que, unido al excesivo sentimentalismo de algunas de sus composiciones, lo convierten en un artista indudablemente menor en el panorama de la pintura veneciana (Mena, M.: Catálogo de dibujos, VII, Dibujos italianos del siglo XVIII y del siglo XIX, Museo del Prado, 1990, p. 162).