formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
20-05-2026
Blas Ametller -Grabador- (Autor de la obra original: Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
León Bueno - Dibujante
Manuel Salvador Carmona - Director
Nava del Rey (Valladolid), 1734 - Madrid, 1820 - Director

El aguador de Sevilla

1793. Talla dulce: aguafuerte y buril sobre papel verjurado, 856 x 620 mm
No expuesto

Esta estampa reproduce la pintura de Diego Rodríguez de Silva y Velázquez que se conservaba en el Palacio Real de Madrid, hoy en la Apsley House, Londres (Inv. 183). Blas Ametller grabó la plancha de cobre (Calcografía Nacional, Madrid, R. 2730) en el año 1793, por la que cobró 12.000 reales, a partir de un dibujo de León Bueno. La estampa forma parte de la serie editada por la Compañía para el grabado de los cuadros de los Reales Palacios. Sobre esta serie, véase el comentario de la estampa G00004.

Multimedia

Ficha técnica

Obras relacionadas

El aguador de Sevilla
Talla dulce: aguafuerte y buril sobre papel avitelado, 1793
Blas Ametller - Grabador - (Autor de la obra original - Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
León Bueno - Dibujante
Carmona - Director
El aguador de Sevilla
Talla dulce: aguafuerte y buril sobre papel verjurado, 1793
Blas Ametller - Grabador - (Autor de la obra original - Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
Manuel Salvador Carmona - Director
León Bueno - Dibujante
El aguador de Sevilla
Talla dulce: aguafuerte y buril sobre papel avitelado, 1793
Blas Ametller - Grabador - (Autor de la obra original - Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
León Bueno - Dibujante
Carmona - Director
El aguador de Sevilla
Talla dulce: aguafuerte y buril sobre papel continuo, 1793
Manuel Salvador Carmona - Director
León Bueno - Dibujante
Blas Ametller - Grabador - (Autor de la obra original - Diego Rodríguez de Silva y Velázquez)
Número de catálogo
G000021
Autores
Blas Ametller -Grabador- (Autor de la obra original: Diego Rodríguez de Silva y Velázquez); León Bueno -Dibujante-; Manuel Salvador Carmona -Director-
Título
El aguador de Sevilla
Fecha
1793
Técnica
Talla dulce: aguafuerte y buril
Soporte
Papel verjurado
Dimensión
Alto: 856 mm; Ancho huella de la lámina: 330 mm; Ancho: 620 mm; Alto huella de la lámina: 445 mm
Serie
Compañía para el grabado de los cuadros de los Reales Palacios. Madrid: Imprenta Real, 1791-1800

Bibliografía +

Carrete Parrondo, Juan, El grabado calcográfico en la España ilustrada: aproximación histórica, estampas de Manuel Salvador Carmona, repertorio de grabadores españoles del siglo XVIII, Club Urbis, Madrid, 1978, pp. 28.

Vega, Jesusa, Museo del Prado: catálogo de estampas, Museo del Prado, Madrid, 1992, pp. 229, n.1167.

Calcografía Nacional (España), Calcografía Nacional: catálogo general, I, Calcografía Nacional, Madrid, 2004, pp. 198, n.2123.

Copied by the Sun: Talbotype Illustrations to the Annals of Spain by Sir William Stirling Maxwell, 1, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2016, pp. 184-185, n. 25.5.

Hernández Pugh, Ana Louise, Dibujos de Manuel Salvador Carmona (1734-1820). Catálogo razonado, Centro de Estudios Europa Hispánica. Museo Nacional del Prado, Madrid, 2023, pp. 600-601.

Inscripciones +

Velazqez lo pintó. -- Leon Bueno lo dibujó. -- Blas Ametllér lo grabó en Madrid / bapo la direccion de D.n M.S. Carmona. // Este quadro del Aguador de Sevilla, pintado por Don Diego Velazquez segun su primer / estílo, dá á conocer, como notó el Caballero Mengs, el cuidado con que se sujetó en sus principios / aquel gran Pintor á la imitacion del natural. Tiene tres pies de rey y quatro pulgadas de alto, / y de ancho dos pies y seis pulgadas: está en el Real Palacio de Madrid.
Transcripción de la letra. Anverso, parte inferior

Fecha de actualización: 20-05-2026 | Registro creado el 07-05-2016

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Blas Ametller; León Bueno; Manuel Salvador Carmona

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba