formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
20-05-2026
Tomaso Fedele -Escultor- (Réplica de: François Duquesnoy)

El Amor Sagrado venciendo al Amor Profano

Hacia 1630. Bronce, Pórfido, 57 x 113 cm
Sala 011B

El fascinante mundo de los regalos diplomáticos y su lenguaje, del modo en el que el objeto se transforma en un instrumento elocuente capaz de mover voluntades y dirigir opiniones, tiene en este espléndido trabajo uno de sus ejemplos más sugestivos.

La documentación es muy rica a la hora de proporcionar noticias sobre su ejecución, su origen y su llegada a la Colección Real como presente del cardenal Francesco Barberini al rey Felipe IV. El relieve es una versión realizada por Tommaso Fedele a partir de una creación de François du Quesnoy (1597-1643) que tendría gran fortuna. En la Fundação Calouste Gulbenkian de Lisboa se conserva un yeso patinado, fuente directa de la obra del Prado, y en la Galleria Doria Pamphilj, el mármol que realizara para el jardín de la villa romana del Bel Respiro.

Fedele reproduce con literalidad la composición del escultor flamenco, utilizando para ello una roca muy singular, el pórfido, que en el siglo XVII volvía a cobrar una dignidad simbólica especial, como la tuviera en el mundo antiguo. Su uso enlazaba con el pasado imperial a través de su propia materialidad, de su solidez compacta, pero sobre todo de su característico color sanguíneo identificado con el poder.

Ese color de la púrpura convertía a los objetos en piezas excepcionales y valiosas por sí mismas, que incrementaban su valor si la labra tenía la calidad que un maestro tan avezado como Fedele transmitía en su talla. La habilidad con la que se realiza, con esa prodigiosa tenerezza, en palabras de Giovan Pietro Bellori, y la capacidad para diferenciar las texturas -la rugosidad del suelo, el juego de pulimentado para marcar las sombras que se experimenta en el resto de las superficies para conseguir matices lumínicos por encima de la homogeneidad de la piedra- proporcionan a la obra ese carácter de regalo maravilloso, digno de un príncipe.

François du Quesnoy reflejó en su composición un minucioso estudio sobre las fuentes de la Antigüedad, magistralmente reinterpretadas. Tanto él como Nicolas Poussin (1594-1665) estudiaron en su estancia romana el catálogo gestual de esos putti, cuyas representaciones, personificando sentimientos inocentes, se mantuvieron al margen de restricciones y de censuras de carácter moral. El análisis de la estatuaria antigua y de creaciones tan influyentes como la Ofrenda a Venus de 1518 de Tiziano (h. 1488-1576), que se encontraba en la década de 1620 en la Villa Ludovisi de Roma, estuvo en el origen constructivo de unos esquemas formales de absoluta fortuna y gran difusión.

El tema de la lucha entre el Amor Sagrado y el Amor Profano es un topos clásico de amplia resonancia, que ilustra la permanencia y la validez de ese juego de contrarios en el que se debate la naturaleza humana, entre lo espiritual y lo carnal. Podríamos remontarnos a referencias remotas y a ejemplos muy notorios en la producción artística occidental, pero solo es necesario centrarnos en la cronología en la que se estaba realizando este tipo de relieves para ser conscientes de la vigencia de la idea en el pensamiento de la época.

Publicaciones ilustradas de vocación internacional, como la que se editaba por primera vez en Amberes en 1629, Amoris divini et humani antipathia, con versos trilingües en francés, español y flamenco, son ejemplo patente de la actualidad de esa idea de la permanente beligerancia de las pasiones contrapuestas, que tuvo un especial desarrollo entre la sociedad culta del siglo XVII en el campo de la emblemática amorosa. Al mismo tiempo y con una retórica menos compleja, destinada a la transmisión de un mensaje más directo, el tema se refleja en el mundo de la estampa de devoción alegórica, como se advierte en una creación de Hieronymus Wierix (1553-1619), reiterada como fuente en relieves y pinturas, en la que se muestra al Amor Divino triunfando sobre Cupido como un convencional san Miguel Arcángel pisoteando al demonio.

En ese clima se explica perfectamente que el concepto de eterno enfrentamiento entre lo elevado y lo terreno se detecte en la literatura y en las artes plásticas como motivo recurrente.

Arias Martínez, Manuel, 'Tommaso Fedele. El Amor sagrado venciendo al Amor profano'. En: Guido Reni, Madrid, Museo Nacional del Prado, 2023, p.328-330 nº 66

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Obras relacionadas

Hércules niño
Mármol giallo antico, Mármol nero antico, Pórfido, Primer tercio del siglo XVII
Tomaso Fedele
Número de catálogo
E000300
Autor
Tomaso Fedele -Escultor- (Réplica de: François Duquesnoy)
Título
El Amor Sagrado venciendo al Amor Profano
Fecha
Hacia 1630
Técnica
Esculpido
Materia
Bronce; Pórfido
Dimensión
Alto: 57 cm; Peso: 216 Kg; Ancho: 113 cm; Fondo/Profundidad: 18 cm
Procedencia
Obsequio del cardenal Francesco Barberini al rey Felipe IV; Colección Real (Real Alcazar, Madrid, galería del mediodía, 1686, s.n.; Real Alcázar, Madrid, galería de retratos, 1700, nº 33; Palacio Real Nuevo, Madrid, 1747, nº 13; Palacio Real Nuevo, Madrid, Intervención de Oficio de Furriera, 1773, nº 71; Palacio Real Nuevo, Madrid, 1789, bajos relieves de pórfido medidas sus alturas con las peanas, nº 825; Palacio Real, Madrid, 1794, nº 825).

Bibliografía +

Passeri, Giambattista, Vite De'Pittori,Scultori Ed Architetti Che Anno Lavorato in..., Gregorio Settani, Roma, 1772, pp. 106.

Barrón, Eduardo, Catálogo de la escultura. Museo Nacional de Pintura y Escultura, Imprenta y fototipia J. Lacoste, Madrid, 1908, pp. 215-216, n.300.

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Museo del Prado. Catálogo, Museo del Prado, Madrid, 1933, pp. 433.

Fransolet, M., François du Quenoy, Sculpteur d'Urbain VIII, Bruselas, 1941, pp. 72.

Ponz, Antonio, Viaje a España seguido de los dos tomos del viaje fuera de E..., V, M. Aguilar, Madrid, 1947, pp. 538.

Bottineau, Y, L'Alcazar de Madrid et l'Inventaire de 1686, aspects de la Cour d'Espagne au XVII siecle, Bulletin Hispanique, LX (2), 1958, pp. 149.

Faldi, I., Le virtuose operationi di Francesco Duquesnoy scultore incomparabile, Arte antica e moderna, 1959, pp. 52-62.

Lorente, Manuel, Sobre varias esculturas barrocas italianas del Museo del Prado, Archivo español de arte, 1963, pp. 43-45.

Fernández Bayton, Gloria, Inventarios reales. Testamentaría del Rey Carlos II, 1701-1703, I, Museo del Prado, Patronato Nacional de Museos, Madrid, 1975, pp. 135.

Bellori, Giovanni Pietro (1613-1696), Le vite de' pittori scultori et architetti moderni, Arnaldo Forni, Roma, 1977, pp. 161,271.

Colman, P., La Sculpture Au Siecle de Rubens Dans les Pays-Bas Meridionaux, Musees Royaux D'Art et D'Histoire, Bruselas, 1977.

Blanco, Antonio; Lorente, Manuel, Catálogo de la escultura. Museo del Prado (2ª ed.), Patronato Nacional de Museos, Madrid, 1981, pp. 217,218.

Fernández Miranda y Lozana, Fernando, Inventarios Reales Carlos III 1789-1790, I, Patrimonio Nacional, Madrid, 1988, pp. 86.

Martín González, J.J, Observaciones sobre el sepulcro español del siglo XVII, Academia. Boletín de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, 1992, pp. 238.

Castro, Daniela di, Tommaso Fedeli, virtuoso del pórfido., Antologia di belle arti, 43-47, 1993, pp. 150-157.

Anes, Gonzalo, Las colecciones reales y la fundación del Museo del Prado, Amigos del Museo del Prado, Madrid, 1996, pp. 334.

Coppel Areizaga, Rosario, Catálogo de la escultura de época moderna. Museo del Prado: siglos XVI-XVIII, Museo del Prado; Fundación Marcelino Botín, Madrid, 1998, pp. 128,129.

Muñoz González, Mª Jesús, Los Relieves de Bacanales que decoraban el Alcázar, Archivo Español de Arte, 72, 1999, pp. 576-582 lám.24.

Borea, Evelina, L'idea del bello: viaggio per Roma nel seicento con Giovan P, Edizioni de Luca, Roma, 2000, pp. 400.

Boudon-Machuel, Marion, François du Quesnoy [1597-1643], Arthena, 2005, pp. 293-294.

Colomer, José Luis, La Adoración de los pastores de Pietro da Cortona. Regalos artísticos de Francesco Barberini a Felipe IV, Boletín del Museo del Prado, XXVI, 2008, pp. 6-22 [17-18].

Helmstutler Di Dio, K., 'Sculpted Diplomacy. State gifts of sculpture from Italy to Spain in the sixteenth and seventeenth centuries' En:, L'Arte del Dono. Scambi artistici e diplomazia tra Italia e Spagna, 1550-1650. Studi della Biblioteca Hertziana 8. Jornata di studi 14-15 enero 2008, Milan, 2013, pp. 51-65 [62].

Martínez Leiva, Gloria; Rodríguez Rebollo, Ángel, El inventario del Alcázar de Madrid de 1666. Felipe IV y su colección artística, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 2015, pp. 556 nº 836.

Garcia Cueto, David, 'Potere e distinzione . I marmi policromi italiani nella Spagna del Seicento' En: Splendor marmoris: i colori del marmo, tra Roma e l'Europa, De Luca editori d'arte,, 2016, pp. 197-218 [209-210].

Azcue Brea, Leticia, Panorama artístico de la escultura cortesana y el coleccionismo escultórico nobiliario en la época de Felipe IV. Estado de la cuestión., en: La corte de Felipe IV (1621-1665) Reconfiguración de la Monarquía Católica. Tomo III, vol.IV. Arte, coleccionismo y Sitios Reales, Madrid, 2017, pp. 2871-3001 [2904 nt.88 f.5].

Pierguido, Stefano, 'La nascita di un genere: i putti', En: Bernini, Officina Libraria,, Milan, 2017, pp. 62.

Arias Martínez, Manuel, 'Tommaso Fedele. El Amor sagrado venciendo al Amor profano', En: Guido Reni, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2023, pp. 328-330 nº 66.

Arias Martínez, Manuel, 'Tomasso Fedele after Francis du Quesnoy. Sacred Love defeating profane Love', In: Guido Reni, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2023, pp. 328-330 nº 66.

Otros inventarios +

Inv. Felipe IV, Alcázar de Madrid, 1686. Núm. s. n..
Galería del Mediodía [...] Otro Bacanario de Porfido de medio relieue que es vn Juego de quatro niños de siete quartas de largo y vna Vara de alto marco de Bronze dorado.

Inv. Testamentaría Carlos II, Alcázar de Madrid, 1701-1703. Núm. 33.
ALAJAS DEL QUARTO DE SU MAGESTAD [...] Galeria de los Retratos [...] 33 / Yttem Ottro Bacanal de Porfido de medio relieue que es Un Juego de quattro Niños Y tiene Siette quartas de largo y Una Uara de alto con marco de bronze dorado tasado la Medalla en doze mill ducados de Vellon y el marco en Vn mill y doscienttos ducados que todo monta treze mill y doscienttos ducados que hazen Cientto y quarentta Y Cinco Mill Y dosçienttos Reales ... 145.200

Inv. Felipe V, Palacio Nuevo, 1747. Núm. 13.
{11451} 13 / Otra Bacanal de pórfido de medio relieve que es vn juego de quatro niños y tiene siete quartas de largo y vna vara de ancho con marco de bronce dorado

Felipe de Castro, Estatuas y bustos en la Intervención del Oficio de la Furriera en el Palacio Real, 1773. Núm. 71.
33.....13.....71.... Una Medalla o Bacanal de Porfido qe representa a Cupido, y Anteros con otros dos niños, guarnezido de un fuerte marco de bronce, dorado amolido escultura del famoso Francº Duquesnoy, demas de 5 ps de largo, y dos deancho sin incluir la moldura, nºs 33 y 13 del antiguo y moderno.

Inv. Carlos III, 1789-1790. Núm. 825.
Pº. MADRID / Vajos reliebes de Porfido medidas sus alturas con las Peanas ... 825 Otro Bacanal con un juguete de quatro niños de tres pies de alto y siete quartas de ancho, con su marco de bronce dorado á molido en ...... 135.000

Inv. Testamentaría Carlos III, Palacio Nuevo, 1794. Núm. 825.
Pº. MADRID / Vajos reliebes de Porfido medidas sus alturas con las Peanas [...] 825 / Otro Bacanal con un juguete de quatro niños de tres pies de alto y siete quartas de ancho, con su marco de bronce dorado á molido en ... 135.00

Museo Real de Pinturas a la muerte de Fernando VII, 1834. Núm. s. n..
YMBENTARIO Y TASACION DE LAS ESTATUAS BUSTOS Y DEMAS OBJETOS DE ESCULTURA PERTENECIENTES A S. M. QUE SE HALLAN EN LAS GALERIAS DEL REAL MUSEO [...] ESCULTURAS QUE SE HALLAN FIJAS EN LAS PAREDES DEL SALON HAVILITADO DE LA GALERIA [...] Id. una Medalla de Porfido apaisada de cuatro pies y cuatro pies y cuarto por dos y cuarto: que representa, cuatro niños los dos de ellos disputandose la posesion del arco y las Flechas, sin el marco. ... 100.000

Inv. Real Museo, Sección Escultura, 1857. Núm. 423.
423. Un cuadro de bajo relieve de porfido opaciado que representa cuatro niños dos de ellos disputándose la posesion del arco y las flechas. Esta colocado en un marco de bronce con sus molduras doradas y la escocia del centro es de verde antiguo. Ancho 3 pies, 3 pulg. Largo 5 pies, 3 pulg.

Inscripciones +

300.
Manuscrito en color negro. Marco, larguero inferior (cabio)

Exposiciones +

Guido Reni
Madrid
28.03.2023 - 09.07.2023

Roma Antica e Moderna. Il Seicento de Bellori
Roma
28.03.2000 - 26.06.2000

Ubicación +

Sala 011B (Expuesto)

Expuesto
Fecha de actualización: 20-05-2026 | Registro creado el 28-04-2015

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Tomaso Fedele

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba