formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Taller de Gerard David

Oudewater (Países Bajos), 1450 - Brujas (Bélgica), 1523

Nació en la ciudad holandesa de Oudewater, cerca de Gouda, en fecha indeterminada y se trasladó a Brujas en 1484, donde murió en 1523. Algunas obras que se le han adscrito se han considerado propias de sus años iniciales, antes de asentarse en Brujas, en especial por su relación con artistas de orig ...

Fuente: Museo Nacional del Prado

Ver ficha de autor

El Descanso en la Huida a Egipto

1510 - 1515. Óleo sobre tabla, 60 x 39 cm
Sala 056B

María amamanta al Niño en la linde de un bosque, sentada sobre un escalón rocoso junto a un curso de agua. Viste túnica azul, con una pieza interior roja, manto también azul y camisa blanca y lleva en la cabeza un velo. El Niño, apenas cubierto por una tela transparente, sostiene en su mano derecha una cuchara. Tienen al lado una cesta de mimbre, construida con sutilísimos toques de luz en el trenzado de los tallos, y la vara de san José. Detrás, en un camino que sale del bosque, se escenifica el momento anterior de la historia, con María y el Niño sobre el burro y san José portando la vara y la cesta, donde se supone que van las únicas pertenencias de la familia. Al fondo a la izquierda se aprecia un recinto amurallado, quizás un monasterio del que destaca la iglesia.

La obra fue atribuida a Gerard David desde su primera cita conocida, a cargo de Paul Lafond, quien la vio en la colección Bosch en 1903 y resaltó el propósito del pintor de acercarse a Hans Memling y Jan van Eyck. Este Descanso en la huida a Egipto parte de versiones similares realizadas por Gerard David hacia 1510, como la de la National Gallery of Art de Washington (Andrew W. Mellon Collection, inv. 1937.1.43). A la vista de todas las versiones, es evidente el empleo repetido de modelos o cartones, procedentes del taller de David, que se usan en el propio taller y, quizá, posteriormente; modelos o dibujos que por desgracia no han sobrevivido, pero que debieron de existir.

El cuadro no alcanza al efecto de sfumato y de sombras tan italianas que consigue otras versiones, como La Virgen con el Niño del Metropolitan Museum de Nueva York. Tampoco tiene su exquisito nivel de detalle, ejemplificado en el alfiler que une la camisa de María en su pecho, inexistente en la pintura de Madrid. La iconografía parece más laxa en esta, como delata el que no se represente el momento preciso de la lactancia, sino que se opte por una solución mucho menos naturalista. Cabe puntualizar que el grupo de la Sagrada Familia en el bosque es de mayor finura en esta obra que en la de Nueva York. Esta divergencia en algunos detalles de finalización hace pensar en dos artistas distintos que trabajan a partir de modelos comunes presentes en el taller del maestro, quedando el autor de la pintura de Madrid más alejado de las soluciones pictóricas de David.

Las fechas posibles de ejecución de las versiones conocidas también parecen apuntar al taller de David para la asignación de la obra. La idea partiría de la primera versión del tema realizada por Gerard David, hoy en Washington, cuya fecha probable es hacia 1510 y de la que nuestro cuadro toma algunos motivos iconográficos. Esto, sumado a la presencia de detalles incluidos en La Virgen entre las vírgenes de Ruán, obra documentada en 1509, justifica una fecha algo posterior para la tabla del Prado, de hacia 1510-15.

Pérez Preciado, José Juan, Pintura flamenca del siglo XV en el Museo Nacional del Prado. Catálogo razonado, Madrid, Museo Nacional del Prado, 2024, p.110-117 nº.11

Multimedia

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Obras relacionadas

Descanso en la Huida a Egipto
Gelatina / Colodión sobre cartulina, papel fotográfico, Después de 1916
Juana Roig Villalonga - Fotógrafa - Atribuido a
Número de catálogo
P002643
Autor
Taller de Gerard David
Título
El Descanso en la Huida a Egipto
Fecha
1510 - 1515
Técnica
Óleo
Soporte
Tabla
Dimensión
Alto: 60 cm; Ancho: 39 cm
Procedencia
Legado Pablo Bosch y Barrau, 1916
Fecha de ingreso
1916

Bibliografía +

Lafond, Paul, La collection de Don Pablo Bosch à Madrid, Les Arts, 22, 1903, pp. 19-26 [22,24].

Bodenhausen, Eberhard Freiherr Von, Gerard David Und Seine Schule, F.Bruckmann A.G., Munich, 1905, pp. 152-154.

Weale, William H.James, Painting by Gerard David in the collection of Don Pablo Bosch at Madrid, The Burlington magazine, 7, 1905, pp. 467-471.

Durand-Gréville, Émile, Les primitifs flamands a l'exposition de Guildhall, Les arts anciens de Flandre, 2, 1906-7, pp. 177-197 [183].

Temple, Alfred George, Catalogue of the Exhibition of Works by Flemish and Modern Belgian Painters, C. F. Corbould-Ellis, Londres, 1906, pp. 26 nº8.

Weale, William H. James, Netherlandish art at the Guildhall, The Burlington magazine, 9 June, 1906, pp. 185-191 [191].

Würzbach, Alfred von, Niederländisches Künistler-Lexicon Auf grund Archivalischer Forschungen bearbeitet: Nachträge und Verzeichnis der Monogramme, III, Halm und Goldmann, Viena Leipzig, 1911, pp. 74.

Mayer, August Liebmann, Madrider Privat-Sammlungen III. Die Gemalde Der Sammlung D. Pablo Bosch, Klinkhardt et Biermann,, 1913, pp. 161-168 [161].

Winkler, Friedrich, Gerard David und die Brügger Miniaturmalerei seiner Zeit, Monatshefte für Kunstwissenschaf, 6, 1913, pp. 271-280 [279].

Conway, William Martin, The Van Eycks and Their Followers, John Murray, Londres, 1921, pp. 286.

Friedländer, Max J., Von Eyck Bis Bruegel. Studien Zur Geschchichte Der Niederlan, Julius Bard, Berlín, 1921, pp. 190.

Friedländer, Max J., Die altniederlandische malerei VI 1: Hans Memling und Gerard David, Paul Cassirer, Berlin, 1928, pp. 154 nº212.

A Catalogue of Paintings in the Collection of Jules S. Bache, Nueva York, 1929.

Dülberg, Franz, Niederländische malerei der Spätgotik und Renaissance, Wildpark, Postdam, 1929, pp. 133.

Friedlander, Max J., Early netherlandish painting VI 2: Hans Memling and Gerard David, A.W.Sijthoff, Praeger, Leyden-Bruselas, Nueva York, 1971, pp. 107 nº 212 lám.215.

Friedländer, Max J., Joos avn Cleve, Jan Provost, Joachim Patenier, Early netherlandish painting IX 1, Leyden-Bruselas; Nueva York, 1972, pp. [o.r nº.51 lám.65].

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Friedländer, Max J., Early netherlandish painting IX 1: Joos van Cleve, Jan Provost, Joachim Patenier, A.W.Sijthoff; Praeger, Leyden-Bruselas; Nueva York, 1972, pp. [o.r. nº51 lám.65].

Bermejo, Elisa, Nuevas pinturas de Adrian Isenbrant, Archivo español de arte, 48, 1975, pp. 16.

Mundy, Edwin James, Gerard David studies, Princeton University, Princeton, 1980, pp. 33.

Haeck Dufey, Le theme du répos pendant la fuite en Egypte, Revue belge d'archéologie et d'histoire de l'art, 1980, pp. lám.4.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 182.

Hand, John Oliver; Wolff, Martha, Early Netherlandish painting. The collections of the National Gallery of art systematic catalogue, Cambridge University Press, Washington, 1986, pp. 64.

Snyder, James, The Metropolitan Museum of Art.The Renaissance in the North..., The Metropolitan Museum of Art, 1987, pp. 46 / lám. 21.

Vos, Dirk de, Memling Hans, Nationaal Biografish Woordenboek,12, 1987, pp. 519-534 col.216.

Falkenburg, Reindert L., Joachim Patinir. Landscape as an image of the pilgrimage of life, John Benjamins Publishing Company, Amsterdam. Filadelfia, 1988, pp. lám.14.

Miegroet, Hans J.Van, Gerard David, Fonds Mercator, Anvers, 1989, pp. 244-246,285,301-304 fg.234.

Balis, A (dir.), La pintura flamenca en el Prado, Ibercaja Fonds Mercator, Amberes, 1989, pp. 52-53.

Butzkamm, Aloys, Bild und frömmigkeit im 15. jahrhundert der Sakramentsaltar von Dieric Bouts in der St. Peterskirche zu löwen, Bonifatius, Paderborn, 1990, pp. 142.

Ainsworth, Maryan W., Gerard David by Hans J. van Miegroet [reseña], The Art Bulletin, 72, 1990, pp. 649-654 [653].

Kofuku, Akira, 'Landscape with Virgin and Child or Rest on the Flight into Egypt. Patinit and early flemish painting', Kofuku, A; Nakamura, T. (eds) Bruegel and netherlandish landscape painting from the National Gallery Prague, Asahi Shimbun, Tokio, 1990, pp. 39-40.

Wilson, Jean C., Connoisseurship and copies: the case of the Rouen gromping, La Chronique des Arts. Supplément à la Gazette des Beaux-Arts, 117/8, 1991, pp. 191-206 [195-197 lám.4].

Checa Cremades, Fernando, Felipe II: mecenas de las artes, Nerea, Madrid, 1992, pp. 410.

Vos, Dirk de, Hans Memling. L'Oeuvre Complet, Fonds Mercator / Ludion, Amberes, 1994, pp. 396-397.

Buendía, José Rogelio, El Prado. Colecciones de Pintura, Lunwerg Editores, Barcelona, 1994, pp. 372.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado. Inventario general de pinturas (III). Nuevas Adquisiciones. Museo Iconográfico. Tapices., Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1996.

Ainsworth, M; Christiansen, K, From Van Eyck to Bruegel. Early Netherlandish Painting in The Metropolitan Museum of Art, The Metropolitan Museum of Art, Nueva York, 1998, pp. 311.

Ainsworth, Maryan W., Gerard David: purity of vision in an age of transition, Metropolitan Museum of Art, Nueva York, 1998, pp. 245-250, 280-286, 318, 320.

Castillo-Ojugas, Antonio, Una visita médica al Museo del Prado, You & Us, Madrid, 1998, pp. 30.

Silva Maroto, Pilar, Pintura flamenca de los siglos XV y XVI: guía, Museo del Prado, Aldeasa, Madrid, 2001, pp. 104-107.

Yarza Luaces, Joaquín, 'Gerard David y el paisaje flamenco', Borobia, Mar (ed.) Gerard David y el paisaje flamenco, Fundación Colección Thyssen-Bornemisza, Madrid, 2003, pp. 29-71 [64-65].

Borobia, Mar (ed.), Gerard David y el paisaje flamenco, Fundación Colección Thyssen-Bornemisza, Madrid, 2003, pp. 129.

Pérez Preciado, José Juan, Pintura flamenca del siglo XV en el Museo Nacional del Prado. Catálogo razonado, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2024, pp. 110-117 nº.11.

Pérez Preciado, José Juan, Fifteenth-century netherlandish painting at the Museo Nacional del Prado. Catalogue raisonné, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2024, pp. 110-117 nº.11.

Otros inventarios +

Inv. Nuevas Adquisiciones (iniciado en 1856). Núm. 1391.

Exposiciones +

Museo del Prado 1819-2019. Un lugar de memoria
Madrid
19.11.2018 - 10.03.2019

Patinir
Madrid
03.07.2007 - 07.10.2007

Gerard David y el paisaje flamenco
Madrid
08.06.2004 - 22.08.2004

Ubicación +

Sala 056B (Expuesto)

Expuesto
Fecha de actualización: 02-06-2026 | Registro creado el 28-04-2015

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Gerard David

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba