formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

El Paraíso terrenal
Léon-Auguste Asselineau -Litógrafo- (Atribuida la obra original, según inscripciones, a: Jan Brueghel el Viejo); José de Madrazo y Agudo -Director-; Real Establecimiento Litográfico de Madrid -Estampador-; Pieter Brueghel el Joven (Obra copiada de: Jan Brueghel el Viejo)
AcercarAlejar
Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
03-06-2026
Léon-Auguste Asselineau -Litógrafo- (Atribuida la obra original, según inscripciones, a: Jan Brueghel el Viejo)
José de Madrazo y Agudo - Director
Santander, 1781 - Madrid, 1859 - Director
Real Establecimiento Litográfico de Madrid - Estampador
Madrid, 1825 - Madrid, 1837 - Estampador
Pieter Brueghel el Joven (Obra copiada de: Jan Brueghel el Viejo)

El Paraíso terrenal

1832 - 1837. Aguatinta litográfica, Raspador, Estampación sobre papel china, Litografía a lápiz, Litografía a pluma sobre papel avitelado, 480 x 625 mm
No expuesto

Es una litografía de Léon-Auguste Asselineau (1808-1889) que reproduce el óleo de Pieter Brueghel el joven según copia de Jan Brueghel el viejo conservado en el Museo Nacional del Prado (P01410). Esta estampa se entregaba con el cuadernillo CLXXXVIII acompañado de un texto explicativo de José Musso y Valiente. Está encuadernada en el tomo III de la serie dirigida por José de Madrazo, Colección litográfica de cuadros del rey de España el señor don Fernando VII, editada por el Real Establecimiento Litográfico en Madrid, 1832-1837. Sobre esta serie y sus diferentes años de edición, véase el comentario de la estampa G04770.

Estampada sobre papel china. El Museo custodia tres ejemplares más de esta estampa: otro encuadernado (G04973) y dos más sueltos (G04236 y G04596).

Serie

Colección litográfica de cuadros del rey de España el señor don Fernando VII, Madrid, Real Establecimiento litográfico, 1832-1837, t. III.

Etiquetas

1832 1837 Adán Aguatinta litográfica Animales Ardilla gris
Ardilla roja Autillo (Otus scops) Ave del paraíso (Paradisaea raggiana) Avestruz (Struthio camelus) Bóvido Cabra (Capra aegagrus) Calamón común (Porphyrio porphyrio) Camello / Dromedario Cerdo (Sus scrofa domestica) Ciervo (Cervus elaphus) Cigüeña blanca / Cigüeña común (Ciconia ciconia) Cisne vulgar (Cygnus olor) Cobaya común / Conejillo de Indias (Cavia porcelus) Corzo Elefante (Elephantidae) Estampa Estampación sobre papel china Eva Faisán vulgar (Phasianus colchicus) Gamo Guacamayo azul y amarillo (Ara ararauna) Guacamayo rojo (Ara chloroptera) José de Madrazo y Agudo La tentación y el Pecado Original Leopardo (Panthera pardus) León (Panthera leo) Litografía a lápiz Litografía a pluma Loro gris africano (Psittacus erithacus) Loro verde del amazonas (Amazona aestiva) Léon-Auguste Asselineau Martín pescador (Alcedo atthis) Mono (Primates) Oveja (Ovis aries) Paisaje Papel avitelado Pavo común (Meleagris gallopavo) Pavo real (Pavo cristatus) Perro (Canis lupus familiaris) Pieter Brueghel el Joven Pingüino (sin especificar) Puercoespín (Hystrix cristata) Raspador Real Establecimiento Litográfico de Madrid Tortuga Tucán pechiblanco (Ramphastos tucanus)
+

RDF

RDF

Multimedia

Chismes del siglo XIX
Video

Chismes del siglo XIX

Presentamos “Cambio de forma. Mito y metamorfosis en los dibujos romanos de José de Madrazo”
Video

Presentamos “Cambio de forma. Mito y metamorfosis en los dibujos romanos de José de Madrazo”

París, Roma y el papel de José de Madrazo en las estrategias napoleónicas
Video

París, Roma y el papel de José de Madrazo en las estrategias napoleónicas

01:11:43 Il disegno a Roma prima e dopo Napoleone. Spazi, pratiche, linguaggi
Video

Il disegno a Roma prima e dopo Napoleone. Spazi, pratiche, linguaggi

01:11:43 Dibujo en Roma antes y después de Napoleón. Espacios, prácticas, lenguajes
Video

Dibujo en Roma antes y después de Napoleón. Espacios, prácticas, lenguajes

00:56:17 ¿Solo París es digna de Roma? El imperialismo cultural napoleónico
Video

¿Solo París es digna de Roma? El imperialismo cultural napoleónico

1:04:09 La práctica y la enseñanza del dibujo en el estudio de David
Video

La práctica y la enseñanza del dibujo en el estudio de David

1:04:09 La pratique et l'enseignement du dessin dans l'atelier de David
Video

La pratique et l'enseignement du dessin dans l'atelier de David

59:18 José de Madrazo y el público en la era de las revoluciones
Video

José de Madrazo y el público en la era de las revoluciones

Arqueología e iconografía en la representación de la conquista romana de la península ibérica: Numancia y Lusitania
Video

Arqueología e iconografía en la representación de la conquista romana de la península ibérica: Numancia y Lusitania

“Juramentos de papel. El pacto ciudadano en los dibujos de José de Madrazo”, con Carlos G. Navarro
Video

“Juramentos de papel. El pacto ciudadano en los dibujos de José de Madrazo”, con Carlos G. Navarro

Familia Madrazo-Fortuny
Interactivo

Familia Madrazo-Fortuny

01:07:23 Identificación y atribución. Novedades para el catálogo de la obra de José de Madrazo
Video

Identificación y atribución. Novedades para el catálogo de la obra de José de Madrazo

00:09:09 Obras comentadas: Coracero francés, José de Madrazo (h. 1813)
Video

Obras comentadas: Coracero francés, José de Madrazo (h. 1813)

Ver más contenidos multimedia

Ficha técnica

El Paraíso terrenal Clic para ampliar

Obras relacionadas

El Paraíso Terrenal
El Paraíso Terrenal
Óleo sobre tabla, Hacia 1620
Jan Brueghel el Joven
El Paraíso terrenal
El Paraíso terrenal
Litografía a lápiz sobre papel avitelado, 1832 - 1837
Pieter Brueghel el Joven - (Obra copiada de - Jan Brueghel el Viejo)
José de Madrazo y Agudo - Director
Real Establecimiento Litográfico de Madrid - Estampador
Léon-Auguste Asselineau - Litógrafo - (Atribuida la obra original, según inscripciones, a - Jan Brueghel el Viejo)
El Paraíso terrenal
El Paraíso terrenal
Litografía a lápiz sobre papel avitelado, 1832 - 1837
José de Madrazo y Agudo - Director
Real Establecimiento Litográfico de Madrid - Estampador
Léon-Auguste Asselineau - Litógrafo - (Atribuida la obra original, según inscripciones, a - Jan Brueghel el Viejo)
El Paraíso terrenal
El Paraíso terrenal
Litografía a lápiz sobre papel avitelado, 1832 - 1837
José de Madrazo y Agudo - Director
Real Establecimiento Litográfico de Madrid - Estampador
Léon-Auguste Asselineau - Litógrafo - (Atribuida la obra original, según inscripciones, a - Jan Brueghel el Viejo)
Número de catálogo
G004832
Autores
Léon-Auguste Asselineau -Litógrafo- (Atribuida la obra original, según inscripciones, a: Jan Brueghel el Viejo); José de Madrazo y Agudo -Director-; Real Establecimiento Litográfico de Madrid -Estampador-; Pieter Brueghel el Joven (Obra copiada de: Jan Brueghel el Viejo)
Título
El Paraíso terrenal
Fecha
1832 - 1837
Técnica
Aguatinta litográfica; Raspador; Estampación sobre papel china; Litografía a lápiz; Litografía a pluma
Soporte
Papel avitelado
Dimensión
Alto: 480 mm; Ancho de la mancha: 439 mm; Alto de la mancha: 287 mm; Ancho: 625 mm
Serie
Colección litográfica de cuadros del rey de España el señor don Fernando VII, Madrid, Real Establecimiento litográfico, 1832-1837, t. III.
Procedencia
Colección de la familia Madrazo (José de Madrazo y sus hijos Federico, Luis y Juan de Madrazo y Kuntz); por herencia a María Teresa Madrazo y Madrazo, 1897; Mario Daza Campos, 1940; hermanas Daza Juliá, 1943; adquirido a Juan José Daza del Castillo, 2006
Fecha de ingreso
2006

Bibliografía +

Biblioteca Nacional de España, Repertorio de grabados españoles en la Biblioteca Nacional, 1, Ministerio de Cultura, Secretaría General Técnica, Madrid, 1981, pp. 77, n. 1156-1.

Vega, Jesusa, Origen de la litografía en España: el Real Establecimiento Litográfico, Fábrica Nacional de Moneda y Timbre, Madrid, 1990, pp. 381, n. 298.

Vega, Jesusa, Museo del Prado. Catálogo de estampas, Museo del Prado. Ministerio de Cultura, Madrid, 1992, pp. 275, n. 1404.

Museo Romántico (Madrid), Catálogo de estampas del Museo Romántico I, Ministerio de Cultura, Subdirección General de Publicaciones, Información y Documentación, Madrid, 2007, pp. 56, n. 88.

Otros inventarios +

Inv. Nuevas Adquisiciones (iniciado en 1856). Núm. 2756.

Inscripciones +

Asselineau lo lito.
Transcripción de la letra. Anverso, parte inferior derecha

[Texto de José Musso y Valiente, número CLXXXVIII, anverso]
 Impresa. Anverso

[Sello en seco circular con el texto alrededor del escudo real]: REAL ESTABLECIMIENTO LITHOGRAPH. — DE MADRID.
 Sello seco. Anverso, parte inferior izquierda

J. de Madrazo lo dirigió.
Transcripción de la letra. Anverso, parte inferior central

J. Breughel lo pintó. — J. de Madrazo lo dirigió. — Asselineau lo lito. // EL PARAISO TERRENAL. / El cuadro original existe en el Rl. Museo de Madrid // Estampda. en el Rl. Esto. Lit. de Madrid.
 Transcripción de la letra. Anverso, parte inferior

Estampda. en el Rl. Esto. Lit. de Madrid.
 Transcripción de la letra. Anverso, ángulo inferior derecho

J. Breughel lo pintó.
Transcripción de la letra. Anverso, parte inferior izquierda

Fecha de actualización: 03-06-2026 | Registro creado el 26-10-2016

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Léon-Auguste Asselineau; José de Madrazo y Agudo; Real Establecimiento Litográfico de Madrid; Pieter Brueghel el Joven

Guirnalda con la Adoración de los Reyes Magos
Guirnalda con la Adoración de los Reyes Magos
El rapto de Proserpina
El rapto de Proserpina
Adoración de los Reyes Magos
Adoración de los Reyes Magos
Construcción de la Torre de Babel
Construcción de la Torre de Babel
Paisaje nevado con patinadores y trampa para pájaros
Paisaje nevado con patinadores y trampa para pájaros
Paisaje con caminantes
Paisaje con caminantes
El triunfo de David sobre Goliat
El triunfo de David sobre Goliat

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba