formularioRDF
El recorrido <em>TITULORECORRIDO</em> se ha creado correctamente. Añade obras desde la página de Colección
Añadido <em>TITULOOBRA</em> en el recorrido <em>TITULORECORRIDO</em>

Cerrar Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
17-02-2026
Frans Luycks

Amberes, 1604 - Viena, 1668

Ver ficha de autor

María de Austria, reina de Hungría

Hacia 1635. Óleo sobre lienzo, 215 x 147 cm
No expuesto

María de Austria, emperatriz del Sacro Imperio Romano Germánico y Reina Consorte de Hungría, viste de traje gris con abanico en la mano izquierda; corona y cetro sobre un bufete. María figura retratada de frente, mirando al espectador, ligeramente ladeado el rostro, apoyada la mano sobre una mesilla, junto a la corona imperial. El fondo uniforme y oscuro lo animan sólo los cortinajes regios, que son símbolos propios de rango con infiltraciones de escenario de teatro. El tono dominante es un gris oscuro indeterminado, que contribuye poderosamente a significar la magestad del retrato. Por condicionamientos impuestos por la moda española, la silueta de la reina destaca con una mayor verticalidad de la que es común a otras pinturas de Frans Luycks, cuyo estilo va más acorde con un latente manierismo versátil y de osado dibujo. Las tonalidades frías, fijadas en gamas azules y moradas, son de indudable efectismo emocional. La imagen gana en perspectiva y en efecto teatral, algo inquietante pero muy acorde con los ideales oficiales de la Corte. A esto une un especial trazo que parece ligar con el expresionismo germánico del que pudo tomar sugestiones. Esto es común en su obra, pero en el retrato de María de Austria, está notablemente atemperado. Es importante señalar la influencia de Velázquez en este retrato, producto lógico del intercambio entre las cortes de Madrid y Viena. Hecho que explica el equívoco en los inventarios del siglo XVII, catalogando los retratos de Luycks a nombre de Velázquez o su escuela.

Díaz Padrón, Matías, Una réplica inédita de la emperatriz María de Hungría de Frans Luyck en la Embajada de España en Buenos Aires. Boletín del Museo del Prado, Museo del Prado, 1981, p.167-172

Ficha técnica

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel

Obras relacionadas

María de Austria, reina de Hungría
Óleo sobre lienzo, Siglo XVII
Frans Luycks
Número de catálogo
P001272
Autor
Frans Luycks
Título
María de Austria, reina de Hungría
Fecha
Hacia 1635
Técnica
Óleo
Soporte
Lienzo
Dimensión
Alto: 215 cm; Ancho: 147 cm
Procedencia
Colección Real (Palacio del Buen Retiro, Madrid, 1794, nº 514)

Bibliografía +

Díaz Padrón, Matías, Una réplica inédita de la emperatriz María de Hungría de Frans Luyck en la Embajada de España en Buenos Aires, Boletín del Museo del Prado, II, 1981, pp. 167-172.

Díaz Padrón, Matías, El retrato flamenco del siglo XVII, Archivo español de arte, 55, 1982, pp. 129-142.

Díaz Padrón, Matías, La Escuela Flamenca del Siglo XVII, Ediciones Alfiz, Madrid, 1983, pp. 54.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 379.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado. Inventario general de pinturas (I) La Colección Real, Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1990, pp. nº2439.

Díaz Padrón, Matías, El siglo de Rubens en el Museo del Prado: catálogo razonado, Prensa Ibérica, Barcelona, 1995, pp. 694.

Vlieghe, Hans, Flemish Art and Architecture 1585-1700, Yale University Press, New Haven, 1998, pp. 138 / lám. 181.

El Virrey Palafox, Ministerio de Educacion: Cultura, Madrid, 2000, pp. 129.

Díaz Padrón, Matías, Nueva atribución a Frans Luyck Retrato de María de Hungría, Galeria Antiquaria, 2006, pp. 50-53.

Pérez Grande, Margarita, Una joya de compromiso para la princesa de Francia doña Isabel de Borbón, Goya, 343, 2013, pp. 112-139 [130].

Bastl, Beatrix; Colomer, José Luis, 'Dos infantas españolas en la Corte Imperial' En: Vestir a la española en las cortes europeas (siglos XVI y XVII), II, CEEH, Madrid, 2014, pp. 137-172 [145 f.6].

Cobo Delgado, Gemma, Entre Viena y Madrid: Intercambios de retratos en la familia Habsburgo durante el siglo XVII, Boletín del Seminario de Estudios de Arte y Arqueología. B.S.A.A. Arte, LXXXII, 2016, pp. 143-166 [151].

Polleross, Friedrich, 'Series, paraphrases, copies: Diego Velazquez and Frans Luyck as portraitists of the House of Austria', Actas del Congreso internacional: Las copias de las obras maestras de la pintura en las colecciones de los Austrias y el Museo del Prado. Junio 2017, Madrid, 2021, pp. 128-137 [133 nt.57].

Otros inventarios +

Inv. Testamentaría Carlos III, Buen Retiro, 1794. Núm. 514.
Otra [pintura], Copia de Velazquez: retrato de una Ynfanta, de dos varas y tres quartas de alto, y vara y tres quartas de ancho, marco dorado...400

Museo Real de Pinturas a la muerte de Fernando VII, 1834. Núm. 514.
DEPÓSITO ALTO [...] Quinientos catorce. Retrato de una Infanta / / Lº / 150

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 2439.
Velazquez / 2439. Retrato de una reyna de España. / Alto 8 pies, 3 pulg; ancho 5 pies, 3 pulg.

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 1145.

Catálogo Museo del Prado, 1910. Núm. 1272.

Catálogo Museo del Prado, 1942-1996. Núm. 1272.

Inscripciones +

MINISTERIO DE CULTURA/ DIRECCIÓN GENERAL DEL PATRIMONIO ARTÍSTICO, ARCHIVOS Y MUSEOS/ SERVICIOS DE EXPOSICIONES/ Palacio de Velázquez - Parque del Retiro - Madrid - 9
EXPOSICION: El Arte en la época de Calderón /AUTOR: LUYCKS/ TÍTULO: La reina de Hungría / MEDIDAS:/ COL: Museo del Prado / DOMICILI
Etiqueta. Bastidor

Numeración del reloj de bolsillo. I·II·III·IIII·V·IV·VII·VIIIX X·XI·XII
Manuscrito al óleo. Anverso, parte central

14
Etiqueta manuscrita. Marco, larguero lateral izquierdo

2439
Manuscrito a tiza. Reverso, centro

1272/ FRANZ LUYCK (1604 + 1668)/ Dª MARIA REINA DE HUNGRIA
Cartela de madera. Marco, larguero lateral izquierdo

2439
Manuscrito. Marco, reverso, larguero izquierdo

2439
Etiqueta manuscrita. Marco, larguero lateral izquierdo

Numº. 2439. Mon 2/ Ret.to de Sra. con vestido blan/ co la mano derecha sobre/ una mesa y en la izqda el abanico/ Dep.toEntlo
Etiqueta. Bastidor

72
Manuscrito a tiza. Marco, reverso, larguero superior

Nº 1272
Manuscrito a tiza. Bastidor

2439.
Manuscrito en color anaranjado. Anverso, parte inferior central

M.N.PRADO 01272
Chapa. Marco, reverso, larguero derecho

Nº 1272
Manuscrito. Bastidor

ARTPICOT S.L/ EXPOSICIÓN/ El Virrey Palafox/ Propietario: Mº del Prado/ Título. Retrato de Dña. María de Austria, Reina de Hungría Nº Cat. 1272/ Medidas/ Organizador: Mº de E. y Cultura
Etiqueta. Bastidor

OB
Manuscrito a tiza. Bastidor

514,
Manuscrito en color blanco. Anverso, ángulo inferior izquierdo

Bajo la chapa. 69[?]72
Manuscrito. Marco, reverso, larguero derecho

Exposiciones +

El Virrey Palafox
Madrid
12.05.2000 - 14.06.2000

Fecha de actualización: 17-02-2026 | Registro creado el 28-04-2015

Visor 360

Arrastra con el cursor para girar la pieza

Más obras de Frans Luycks

Impresión a la carta

Imprime en alta calidad cualquier obra disponible en nuestro catálogo en el tamaño y acabado que prefieras.

Banco de imágenes

Solicita cualquier obra disponible en nuestro catálogo en formato digital.

Arriba