formularioRDF
The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

Close Continuar a ficha de la obra Continuar a ficha de la obra
02-06-2026
Denis van Alsloot

Mechelen, 1570 - Brussels, 1628

See author's file

Celebration of the Ommegang in Brussels: Procession of the Guilds

1616. Oil on canvas.
Room 080

In a display of skilled shooting accompanied by consider able good luck, on 15 May 1615 sabel Clara Eugenia fired her crossbow and hit the wooden bird that topped the spire of the church of Notre-Dame du Sablon in Brussels. The infanta thus became the ‘queen’ of the annual competition organised by the Grand Serment des Arbalétriers or guild of crossbowmen, the oldest and most prestigious of the capital’s urban militia. The infanta’s participation in 1615 reflected a long-standing dynastic tradition; indeed, the archduke and archduchess had previously participated in 1604, 1608, 1613 and 1614.

The competition of 1615 and the succeeding events, including the procession of Our Lady of the Sablon on 31 May and the celebrations organised at the Vivier d’Oie (or Goose Pond) in the forest of Soignes after the visit to Our Lady of the Forest 138 (depicted in two other paintings in the Prado) all reflect the strategies implemented by Albert and Isabel Clara Eugenia to legitimise and reinforce their rule following their accession in 1598. Assuring the loyalty of the local elites and guilds was one of their principal concerns after thirty years of war and uprisings.

The reason for this ‘triumph of the infanta’ and the unu sual commission awarded to the landscape painter Denis van Alsloot and his collaborators (Antoon Sallaert and David Noveliers) lies in the swearing of Philip III as successor to the Southern Netherlands and the Franche-Comté, a process negotiated between 1614 and 1616. Long before that, in June 1549, Charles V had presented his son Philip in Brussels as the successor to the Flemish-Burgundian domains, endowing the festival of the Ommegang with a particular significance.

Van Alsloot and his collaborators must have made sketches during the shooting competition, the procession of the Ommegang and the celebrations in the forest of Soignes, but work on the creation of this series of eight large-format canvases actually started in October 1615, concluding in December 1616. Seven of the paintings from the original series were sent to the Spanish court in the spring of 1617 but copies were made beforehand and hung in the palace of Tervuren. The eighth scene, depicting the celebrations at the Vivier d’Oie, was sent to Spain in 1620. Philip III decided to display the series in the Salón Grande, the most important ceremonial space in the Alcázar in Madrid, located on the first floor next to the state bedroom known as the Room of the Furies after the series by Titian that hung in it, of which Sisyphus and Tityus are included in this itinerary.

The canvases of the celebrations in Brussels represent the continuity of the Habsburg dynasty in the Southern Netherlands. Those present in the Salón Grande in Madrid would thus see celebrations that emphasised the affection in which the infanta was held in the Spanish Netherlands but also Philip III’s swearing of the oath of loyalty as her successor. Hence the importance of displaying these scenes alongside other joyous entries and famous military exploits that maintained and expanded the Spanish monarchy across the globe.

The Ommegang began with a procession of the fortyeight principal corporations or guilds of Brussels. They are shown here moving in a random formation that simply adheres to pictorial convention, as this type of snaking line was not followed in the real procession as it passed through the Grand-Place. The name of the trade and number of craftsmen registered in each guild is recorded in French on the painting, with a translation in Spanish added in pen. Most of the guild members wear short black cloaks. Each delegation was preceded by a messager, flanked by standard bearers with the emblem and coat-of-arms of their trade.

Visible in the middle-ground are the façades of buildings decorated with beech branches, symbol of Our Lady of the Forest. One striking building is the so-called House of the Dukes of Brabant (1441–43), which occupied the east side of the Grand-Place and was the headquarters of the petit serment of Saint George and of other guilds. On the left are the first two houses on the rue des Chapeliers, the street giving access to the procession, while on the far right of the canvas is the house known as Mont Thabor on the south side of the square. The procession left the Grand-Place via the rue de la Colline. (García García, B. J. (2021) en El Prado en Femenino. Promotoras artísticas de las colecciones del Museo (1451-1633), Museo del Prado)

Technical data

Imagen del carrusel
Imagen del carrusel
Inventory number
P001347
Author
Denis van Alsloot
Title
Celebration of the Ommegang in Brussels: Procession of the Guilds
Date
1616
Technique
Oil
Support
Canvas
Dimension
Height: 131 cm; Width: 382.8 cm
Series
Procesión de Ommegang, Bruselas, 1
Provenance
Royal Collection (Alcázar Palace, Madrid, "salón grande de las fiestas públicas", 1636; Alcázar Palace, Madrid, "pinturas desmontadas-bóvedas de la priora", 1686 (?); New Royal Palace, Madrid, "pinturas que quedaron sin colgar en la última pieza de la Furriera", 1747, n. 694; Buen Retiro Palace, Madrid, "galería del mediodía", 1772, n. 574 (?); Buen Retiro Palace, 1794, n. 806)
Entry date
1834

Bibliography +

Sánchez Cantón, Francisco Javier, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Díaz Padrón, Matías, Museo del Prado. Catálogo de pinturas. Escuela flamenca, Museo del Prado; Patronato Nacional de Museos, Madrid, 1975, pp. 16.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 9-10.

Díaz Padrón, Matías, El siglo de Rubens en el Museo del Prado: catálogo razonado, Prensa Ibérica, Barcelona, 1995, pp. 106.

Duerloo, Luc, Albert & Isabelle, 1598-1621: catalogue, Brepols, Bruselas, 1998, pp. nº283.

El arte en la corte de los archiduques Alberto de Austria e Isabel Clara Eugenia (1598-1633): un reino imaginado, Sociedad Estatal para la Conmemoración de los Centenarios de Felipe II y Carlos V, Madrid, 1999, pp. nº23.

Teatro y Fiesta del Siglo de Oro en Tierras Europeas de los..., Sociedad Estatal Accion Cultural, Madrid, 2003, pp. nº62.

Sprang, Sabine van, Denijs van Alsloot (vers 1568?-1625/26). Peintre paysagiste au servie de la Cour des Archiducs Albert et Isabelle, Brepols, Turnhout, 2014, pp. Vol.II Capítulo C [444-446 F1].

Pérez Preciado, José Juan, 'Reyes Gobernadores, Nobles, Funcionarios y Artistas. La incesante llegada de obas de arte a España desde los Paises Bajos en el s.XVII', Aragón y Flandes. Un encuentro artístico (siglos XV-XVII), Universidad de Zaragoza, Zaragoza, 2015, pp. 132-142 [133].

Pérez Preciado, José Juan, 'Festes de l'Ommegang o del Papagai, a Brussel-les: processó de gremis', Velázquez i el Segle d'Or, Museo Nacional del Prado ; Obra Social "la Caixa", 2018, pp. nº.40.

Portús Pérez, Javier, Velázquez and the Celebration of Painting: The Golden Age in the Museo del Prado, The Yomiuri Shimbun: The National Museum of Western Art, Tokio, 2018, pp. n.42.

Diéguez Rodríguez, Ana, Los paisajes flamencos para los Archiduques Isabel y Alberto como escenarios cortesanos de los paisajes palaciegos a las fiestas populares., El rey festivo: palacios, jardines, mares y ríos como escenarios cortesanos, Valencia, 2019, pp. 27-47.

Other inventories +

Inv. Felipe IV, Alcázar de Madrid, 1636. Núm. s. n..
Salón grande de las fiestas públicas [...] Fiestas del papagayo en Flandes. Ocho lienços de pintura al olio, con molduras doradas y negras, en que están pintadas las fiestas que se hiçieron el año de seisçientos y quinçe por los señores Archiduques en Flandes en la fiesta que llaman del papagayo: [...] [580] El primero tiene de largo catorçe pies y medio y quatro y medio de alto en que están pintados los ofiçios con sus insignias como ban a tirar al Papagayo.

Inv. Felipe IV, Alcázar de Madrid, 1686. Núm. ¿s. n.?.
Pinturas desmontadas [...] Bóvedas de la Priora / {1524-1525} En la Pieza larga de las Bobedas de la Priora ay dos Pinturas iguales de á cinco varas de ancho y vara y media de alto de vnas Proçesiones de Flandes.

Inv. Felipe V, Palacio Nuevo, 1747. Núm. 694.
PINTURAS EXISTENTES ANTIGUAS [...] P / Pinturas que quedaron sin colgar en esta vltima pieza [de la Furriera] [...] {10688} 694 / Dos lienzos iguales de a quatro varas y media de largo y vara y media de caida de vna Procesion de flandes escuela de Brugul en seis mil reales

Inv. Carlos III, Buen Retiro, 1772. Núm. ¿574?.
Galeria del Mediodia [...] {14600-14601} 694-574 / Dos iguales el uno de una procesion de Nuestra Señora y el otro de una mogiganga sucesos de Flandes quatro varas y tercia de largo vara y media de caida

Inv. Testamentaría Carlos III, Buen Retiro, 1794. Núm. 806.
Otra [pintura] de Alsloot, con una Procesion gral de rogatiba en Amberes, de vara y tercia de alto y quatro varas y media de largo marco dorado ... 3000

Museo Real de Pinturas a la muerte de Fernando VII, 1834. Núm. 574.
DEPÓSITO ALTO [...] Quinientos setenta y cuatro. La misma vista compañera a la anterior con todas las Comunidades / Denis Alsloor 1816 / Lº / 6000

Catálogo Museo del Prado, 1854-1858. Núm. 1783.

Inv. Real Museo, 1857. Núm. 1783.
D. Alsloot / 1783. Procesion de todos los gremios y oficios de Amberes. / la escena es en una gran plaza de dicha ciudad; multitud de gentes lo estan mirando al pie de las casas y desde los balcones coronados de ramos. Alto 4 pies, 8 pulg; ancho 13 pies, 7 pulg, 6 lin.

Catálogo Museo del Prado, 1872-1907. Núm. 1152.

Catálogo Museo del Prado, 1910. Núm. 1347.

Catálogo Museo del Prado, 1942-1996. Núm. 1347.

Inscriptions +

CE NOMBRE SIGNIFIE COMBIEN DE MAISTRES IL Y AT EN CHASCVN MESTIER.
Inscribed in black. Front, lower central area

DENIS. [VAN. =enlazadas, parcialmente perdidas] .ALSLOOT, / 1616.
Inscribed in black. Front, lower left corner

806.
Inscribed in white. Front, lower left corner

LA PREMIERE, PIESE,
Inscribed in red color. Front, lower central area

[...] BLANCHISSEVRS, / 15 / [¿sastres? de linço] / MERCIERS, / 500 / [Mercaderos búhoneros] / ORPHEVRES / 60 / [Plateros] / FABOTTIERS ET SOYERS / 186 / [Ortelanos y Aserradores] / MARONNIERS, / 123 / [Marineros] / GRASSIERS, / 187 / [Graseros] / POISSONNIERS, / 15 / [Pescadores] / POISSONNIERS DE POISON SALE, / 128 / [Pescadores de pescado Salada] / BOVCHEVRS, / 120 / [Carnizeros]
Inscribed in black. Front

PLACQVEVRS. / 25 / [¿Fagaldeadores? =en otra grafía] / TOVRNEVRS CORBILLEVRS TRAVAILLEVRS DE BLANCQ BOIS FAISEVRS DE BOYSON / 108 / [Torneros Cesteros ¿? en madera blanca] / BARBIERS / 45 / [Barberos] / CAVATIERS / 199 / [zapateros de biejo.] / COVRDOVANNIERS. / 163 / [Sapateros] / GANTIERS / 9 / [Ganteros] CINTVRIERS / 34 / [Guarnicioneros] / TANNEVRS / 46 / [¿Siradores?] / TONDEVRS DE DRAPS / 36 / [Tundidores] / TAPISSIERS / 103 / [Tapizeros] / TISSERANDZ / 9 / [Tejedores.] / FAISEVRS DE PASSEMENS / 28 / [¿?] / PINNEVRS DE SAIETES ET CHAPPELLIERS / 78 / [¿?] / [Sombreros] / ESCRINIERS / 34 / [Entalladores] / CVVELLIERS / 108 / [Toneleros] / CHARPENTIERS / 180 / [Carpinteros] / COVVREVRS DE TVILLES / 32 / [Trastejadores] / PELLETIERS / 8 / [Pellejeros] / [...]
Inscribed in black. Front

1783.
Inscribed in orange. Front, lower left corner

[...] TAILLEVRS DESTAIN / 200 / [Picapedreros] / ESPORONNIERS / 25 / [Freneros] / ARMOYEVRS / 47 / [Armeros] / BRODDEVRS / 34 / [Bordadores] / SELLIERS / 30 / [Silleros] / CERRVRIERS / 47 / [Zerrajeros] /COVTELIERS CORDEVRS POTTIERS. / 170 / [Cuchilleros sogeros y olleros] / FAISEVRS DE FLACONS DE CVIR . / 11 / [los que hazen Cosas de Cuero y botas] / EST[...]ERS. / [Estameros] / FAISEVRS DE PAYELLES. / 21 / [Escudilleros de barro blanca] / FERRONNIERS / 201 / [Herradores] / MOVLINIERS, / 23 / [Molineros] / BRASSEVRS / 67 / [Cerbezeros] / BOVLANGIERS, / 340 / [Panaderos] / [Frúteros] / FRVTIERS / 70 / [¿Vivaries -?] / FRIPPIERS ET FAISEVRS DE LUTH / 200 / [Roperos de Viejo. los que hazen Ynstrumentos] / CHAVSETIERS / 117 / [Calzeteros] / COVSTVRIERS / 380 / [Sastres] [...]
Inscribed in black. Front

Exhibitions +

The Female Perspective. Women Patrons of Art in The Museo Del Prado (1451–1633)
Madrid
14.12.2022 - 09.04.2023

Velázquez and the Golden Age
Barcelona
16.11.2018 - 03.03.2019

Velázquez and the Celebration of Painting: the Golden Age in the Museo del Prado
Kobe
13.06.2018 - 14.10.2018

Velázquez and the Celebration of Painting: the Golden Age in the Museo del Prado
Tokio
24.02.2018 - 27.05.2018

Velázquez and the Celebration of Painting: the Golden Age in the Museo del Prado
Tokio
20.02.2018 - 27.05.2018

Teatro y fiesta en el Siglo de Oro en tierras europeas de los Austrias
Varsovia
30.07.2003 - 05.10.2003

Teatro y fiesta en el Siglo de Oro en tierras europeas de los Austrias
Sevilla
10.04.2003 - 22.06.2003

El arte en la corte de los archiduques Alberto e Isabel Clara Eugenia (1598-1633). Un reino imaginario
Madrid
02.12.1999 - 27.02.2000

Una corte europea en Bruselas. Alberto e isabel Clara Eugenia, 1558-1621
Bruselas
16.09.1998 - 17.01.1999

Location +

Room 080 (On Display)

Expuesto
Update date: 02-06-2026 | Registry created on 28-04-2015

Visor 360

Drag with the cursor to rotate the piece

Other works by Denis van Alsloot

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.

Up