The itinerary <em>TITULORECORRIDO</em> has been successfully created. Now you can add in works from the Collection browser
<em>TITULOOBRA</em> added to <em>TITULORECORRIDO</em> itinerary

The Adoration of the Shepherds
El Greco (Domenikos Theotokopoulos)
Close Continuar a ficha de la obra

El Greco (Domenikos Theotokopoulos)

Candia, Crete (Greece), 1541 - Toledo (Spain), 1614

El Greco (Domenikos Theotokopoulos) See author's file

The Adoration of the Shepherds

1612 - 1614. Oil on canvas.
Room 009B

This night scene is set in a narrow, irregular space -a sort of grotto with a gabled opening in the back, consisting of two semi-circular arches. Mary holds her newborn Son, naked on her lap, while Saint Joseph and three shepherds surround them, expressing their fervent devotion to the child. A kneeling ox also contemplates the baby. The compositional ellipse is closed at the top by a group of angels very close to the holy family. They express Heaven’s pleasure at the birth of the Redeemer, bearing a banner that reads GLORIA IN EXCEL[SIS DEO E]T IN TERRA PAX [HOMINIBUS]. This Nativity scene can be considered El Greco’s last work before his death on April 7, 1614. It was intended to adorn the burial place of the Theotocopuli family at the convent of Santo Domingo del Antiguo (Toledo), where El Greco had received his first commission in Spain, in 1577. In August 1612, that religious community reached an agreement with El Greco’s son, Jorge Manuel, in which the convent ceded a slab in the church of that monastery, which is the one bordering the main door of said church. That space was to serve as the burial area for the Theotocopuli, who promised to pay for the conditioning and decoration of the family tomb. In fact, besides El Greco, his son’s wife, Alfonsa de Morales, was also buried there. However, a disagreement between the two parties led to the cancelation of their agreement in 1618, just four years after El Greco’s death. The Cistercian nuns demanded that Jorge Manuel exhume the remains, but the large canvas conceived and painted by El Greco remained in the church until its sale to the Spanish State in 1954. This canvas marks the culmination of the formal refinement of the composition with which the painter had depicted this subject in his last versions, from between 1597 and 1605, for the altarpieces of Doña María de Aragón (now at the Muzeul National de artà, Bucharest), the Colegio del Patriarca in Valencia, and the Hospital de la Caridad in Illescas (Toledo). The Christ Child emits an intense light that bathes the small group contemplating him: the Virgin, Saint Joseph, three shepherds and a group of angels that form a sort of celestial vault. These figures constitute an excellent selection of this artist’s highly characteristic creations. The Metropolitan Museum of New York has a workshop version with slight variations, which was apparently made around the same time as the original canvas (Text drawn from Ruiz, L.: El Greco en el Museo Nacional del Prado. Catálogo Razonado, Museo Nacional del Prado, 2007, p. 168; El Greco. Guía de sala, Fundación Amigos del Museo del Prado, 2011, pp. 46-48).


Technical data

Inventory number
El Greco (Domenikos Theotokopoulos)
The Adoration of the Shepherds
1612 - 1614
Height: 319 cm; Width: 180 cm
Chapel of the Monastery of Santo Domingo el Antiguo, Toledo; acquired by the State for the Prado Museum, 1954.

Bibliography +

Ponz, Antonio, Viage de España, I, Joachin Ibarra, Madrid, 1776, pp. 166.

Cossío, Manuel B.1857-1935, El Greco, Victoriano Suárez, Madrid, 1908, pp. 351-352.

Cossío, Manuel B.1857-1935, El Greco, Victoriano Suárez, Madrid, 1908, pp. 351-352 n.232.

Mayer, A. L., Domenico Theotocopuli, El Greco, Munich, 1926, pp. n.21.

Legendre, M. Hartmann, A, Domenico Theotocopouli dit el Greco, Hyperion, Paris, 1937, pp. 126.

Camón Aznar, José, Dominico Greco, II, Espasa-Calpe, Madrid, 1950, pp. 729-746 n.53.

Sánchez Cantón, F. J., Adquisiciones del Museo del Prado 1954-55, Archivo español de arte, XXIX, 1956, pp. 86.

Soehner, Halldor, Greco in Spainien. Teil I. Grecos Stilentwicklung in Spanien, Münchner jahrbuch der bildenden Kunst, VIII, 1957, pp. 123-194 [184,194].

Tüngel, Richard, 400 Jahre Kunst, Kultur, und Geschichte im Prado, Schweizer Verlagshaus, Zurich, 1964, pp. 118/ lám.53.

Wethey, Harold, El Greco y su escuela, II, Guadarrama, Madrid, 1967, pp. 41-44 n.28.

Wethey, Harold, El Greco y su escuela, I, Guadarrama, Madrid, 1967, pp. 66.

Wethey, Harold, El Greco y su escuela, Guadarrama, Madrid, 1967, pp. I, 66 y II, 41-44.

Pevsner, Nikolaus, Studies in art, architecture and design, Thames and Hudson, Londres, 1968, pp. 38/ lám.3.

Camón Aznar, José, Dominico Greco, II, Espasa-Calpe, Madrid, 1970, pp. 748-751 n.53.

Salas, Xavier de, La obra pictórica completa de el Greco, Noguer, Barcelona Madrid, 1970, pp. n.171.

Gudiol, José, El Greco 1541-1614: Doménikos Theotokópoulos, Polígrafa, Barcelona, 1971, pp. 229-230 n.188.

Guinard, Paul, Tout L'Oeuvre Peint de Greco, Flammarion, Paris, 1971.

Salas, Xavier de, Museo del Prado. Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1972.

Pietro, L.Di, El Greco, Editorial Marin, Barcelona, 1979, pp. 71.

Pita Andrade, José Manuel, El Greco, Arnoldo Mondadori, Milán, 1981, pp. 155-157 n.294.

Museo Nacional del Prado, Catálogo de las pinturas, Museo del Prado, Madrid, 1985, pp. 320.

Pita Andrade, José Manuel1922-2009, El Greco, CarroggioS.A., Milan, 1985, pp. 155.

Mann, Richard G., El Greco and his patrons: three major projects, Cambridge University Press, Cambridge, 1986, pp. 75,86.

Luna, Juan José, El Greco: Un toledano nacido en Creta, Historia 16, XII, 1987, pp. 63.

Medina de Vargas, Raquel, La luz en la pintura: un factor plastico : el siglo XVII, Ppv, Barcelona, 1988, pp. 70.

Anatra, Bruno, Venezia e la Spagna, Electa, Milan, 1988, pp. 91/ lám.94.

Alcolea Gil, Santiago, El Greco, Polígrafa, Barcelona, 1990, pp. Lám. 62-63.

Brown, Jonathan, La Edad de Oro de la pintura en España, Nerea, Madrid, 1990, pp. 87/ lám.77.

Ayala Mallory, Nina, Del Greco a Murillo: la pintura española del Siglo de Oro, 1, Alianza, Madrid, 1991, pp. 48.

Alberti, R., Mirar un cuadro en el Museo del Prado, R.T.V.E. y Lunwerg Editores, Madrid, 1991, pp. 98-100.

Salas, Xavier de, El Greco y el arte de su tiempo: las notas de El Greco a Vas, Real Fundación de Toledo, Madrid, 1992.

Kitaura, Yasunari, El Greco, heredero de Miguel Angel y Tiziano: una nueva dimensión de los moti y lo pictórico, Archivo español de arte, LXVI, 1993, pp. 185-189 [186].

Álvarez Lopera, José, El Greco: la obra esencial, Silex, Madrid, 1993, pp. 261-262 n.321.

Buendía, José Rogelio, El Prado. Colecciones de Pintura, Lunwerg Editores, Barcelona, 1994, pp. 67.

Réau, Louis1881-1961, Iconografía del arte cristiano, I Vol II, Serbal, Barcelona, 1996, pp. 223-247.

Museo Nacional del Prado, Museo del Prado. Inventario general de pinturas (III). Nuevas Adquisiciones. Museo Iconográfico. Tapices., Museo del Prado, Espasa Calpe, Madrid, 1996, pp. n. 1804.

Marías, Fernando1949-, El Greco. Biografia de Un Pintor Extravagante, Nerea, Madrid, 1997, pp. 291/ lám.187.

Marías, Fernando, El Greco . Guía, Alianza Editorial - Fundación Amigos del Museo del Prado, Madrid, 1998, pp. 28-30.

Brown, Jonathan, Painting in Spain 1500-1700, Yale University Press, Yale, 1998, pp. 77/ lám.103.

Milicua, José, El bodegón español: de Zurbarán a Picasso, Fundación Bilbao Bizkaia KutxaMuseo de Bellas Arte, Bilbao, 1999.

Álvarez Lopera, José1950-2008, El retablo del Colegio de doña María de Aragón de El Greco, Tf Editores, Madrid, 2000, pp. 92-94.

Museo Nacional del Prado, El Greco y la pintura española del Renacimiento: guía, Museo del Prado, Aldeasa, Madrid, 2001, pp. 114.

Bray, Xavier, El Greco, National Gallery Company, London, 2003, pp. 216.

Bray, Xavier, El Greco, National Gallery Company, Londres, 2003, pp. n.62.

Pita Andrade, J. M., ''La Adoración de los pastores del Museo del Prado'' en: El Greco, Galaxia Gutenberg, Madrid, 2003.

Pita Andrade, José Manuel, ''La Adoración de los pastores del Museo del Prado''. En: El Greco, Galaxia Gutenberg, Madrid, 2003, pp. 283.

Portús Pérez, Javier, La colección de pintura española en el Museo del Prado, Edilupa, Madrid, 2003, pp. 66.

Álvarez Lopera, José, El Greco : estudio y catálogo, II/I, Fundación de Apoyo a la Historia, Madrid, 2005, pp. 233.

Sánchez, A.; Ruiz Gómez, L., ''La restauración de la Adoración de los pastores de El Greco'', Boletín del Museo del Prado, XXIV, 2006, pp. 90-105.

Ruiz Gómez, Leticia, El Greco en el Museo Nacional del Prado: catálogo razonado, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2007, pp. 168-175.

Ruiz Gómez, Leticia, Juan Bautista Maíno: 1581-1649, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2009, pp. 116, 214.

Gayo, Mª Dolores; Jover de Celis, Maite, Evolución de las preparaciones en la pintura sobre lienzo de los siglos XVII y XVIII en España., Boletín del Museo del Prado, XXVIII, 2010, pp. 39-59.

Picasso ''versus'' Rusiñol : Barcelona, Museo Picasso : 27 de..., Institut de Cultura, 2010, pp. 212.

Marías, Fernando, El Greco. Historia de un pintor extravagante, Nerea, Donostia, 2013, pp. 140,278.

Marías, Fernando, 'Convento de Santo Domingo el Antiguo, Toledo' En:, El Griego de Toledo. Pintor de lo visible y lo invisible, Fundación El Greco, 2014, pp. 242-253 [242-244,249-253 n.77].

de Carlos Varona, Mª C. Matilla, J.M., 'El Greco y las estampas de Diego de Astor' En:, El Greco arte y oficio, Fundación El Greco 2014, 2014, pp. 202-217 [298].

Dal Bello, Mario., El Greco: le illuminazioni, Libreria editrice vaticana, 2014, pp. 106-107.

Alvarez Lopera, José, 'El problema Jorge Manuel' En:, El Greco arte y oficio, Fundación El Greco 2014, 2014, pp. 156-191 [174].

Riello, J., 'La biblioteca del Greco' En:, La biblioteca del Greco. (dir) Docampo, Javier, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2014, pp. 40-77 [75].

Barón, Javier, 'La influencia del Greco en la pintura moderna. Del siglo XIX a la difusión del Cubismo' En:, El Greco & la pintura moderna, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2014, pp. 101-197 [133].

Ruiz Gómez, Leticia, 'Que sus pinturas no se equivoquen con Tiziano. La construcción pictórica del Greco' En:, El Greco & la pintura moderna, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2014, pp. 51-75 [72].

Blanco Navarro, Pilar, 'Realeza divinidad y humanidad en la infancia de Cristo.La adoración de los pastores'. En: El Greco en Madrid. Belleza y significado., Arzobispado de Madrid, Madrid, 2014, pp. 147-154.

McTavish, David, The Adoration of the Shepherds by El Greco, Agnes Etherington Art Centre, Québec, 2014, pp. 36-37 f.21.

Ruiz de Loizaga, M., 'El controvertido legado bizantino en la obra pictórica del Greco', Cuadernos de arte e iconografía, 2 semestre n.48, 2015, pp. 355-434 [388 f.22].

Garrido Pérez, Carmen, El Greco pintor: estudio técnico, Museo Nacional del Prado, Madrid, 2015, pp. 385-395 f.32 n.32.

Rodriguez García de Ceballos,A., Ensayo de una nueva lectura iconográfica de los retablos de El Greco en Santo Domingo el Antiguo., Cuadernos de Arte e Iconografía, pp. 323-350.

Other inventories +

Catálogo Museo del Prado, 1972. Núm. 2988.

Catálogo Museo del Prado, 1985. Núm. 2988.

Inv. Nuevas Adquisiciones (iniciado en 1856). Núm. 1804.
1804 / Autor, el Greco / Asunto, "La adoración de los pastores" / Lienzo 319 x 180 cms. / Nº del Catálogo 2.988 [Nota en margen izquierdo] Adquirido por el / Estado (O.M. de 11 / septiembre 1.954) en / 1.600.000 Ptas. al / Convento de Sto. Domingo / de Toledo

Exhibitions +

El Greco: Ambition and Defiance. Chicago
Chicago IL
05.03.2020 - 19.10.2020

El Griego de Toledo
14.03.2014 - 14.06.2014

Juan Bautista Maíno (1581-1649)
20.10.2009 - 17.01.2010

El Greco in the Prado
04.12.2007 - 17.02.2008

El Greco - Metropolitan / National Gallery
11.02.2004 - 24.05.2004

El Greco - Metropolitan / National Gallery
Nueva York NY
29.09.2003 - 11.01.2004

Location +

Room 009B (On Display)

Update date: 09-04-2022 | Registry created on 28-04-2015

Other works by El Greco (Domenikos Theotokopoulos)

Print on demand

Print artworks available in our catalogue in high quality and your preferred size and finish.

Image archive

Request artworks available in our catalogue in digital format.